Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wytrzepanie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WYTRZEPANIE EN POLACO

wytrzepanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WYTRZEPANIE


chapanie
chapanie
chlapanie
chlapanie
chlipanie
chlipanie
chlupanie
chlupanie
chrapanie
chrapanie
chrupanie
chrupanie
chryste panie
chryste panie
ciapanie
ciapanie
ciepanie
ciepanie
ciupanie
ciupanie
clapanie
clapanie
cpanie
cpanie
czerpanie
czerpanie
czlapanie
czlapanie
dospanie
dospanie
dosypanie
dosypanie
drapanie
drapanie
kapanie
kapanie
klapanie
klapanie
klepanie
klepanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WYTRZEPANIE

wytrzebiac
wytrzebianie
wytrzebic
wytrzebienie
wytrzec
wytrzec sie
wytrzepac
wytrzepki
wytrzepywac
wytrzepywanie
wytrzesienie
wytrzeszcz
wytrzeszczac
wytrzeszczak
wytrzeszczanie
wytrzeszcze
wytrzeszczenie
wytrzeszczyc
wytrzezwiac
wytrzezwialy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WYTRZEPANIE

kopanie
lapanie
lupanie
lypanie
nasypanie
nieprzespanie
niespanie
niewyspanie
obsypanie
obszarpanie
ochlapanie
odklepanie
odkopanie
odlupanie
odsypanie
okapanie
okopanie
osypanie
oszarpanie
otupanie

Sinónimos y antónimos de wytrzepanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WYTRZEPANIE»

Traductor en línea con la traducción de wytrzepanie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WYTRZEPANIE

Conoce la traducción de wytrzepanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wytrzepanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

窃听
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

tocando
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

tapping
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

दोहन
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

نقر
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

нажав
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

tapping
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

মৃদু আঘাতকরণ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

tapotement
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

menoreh
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Erschließung
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

盗聴
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

도청
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

nunyuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

khai thác
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

தட்டுவதன்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

टॅप
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

dokunarak
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

maschiatura
65 millones de hablantes

polaco

wytrzepanie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

натиснувши
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

atingând
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

τρύπημα
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

afluister
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

knacka
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

hanke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wytrzepanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WYTRZEPANIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wytrzepanie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre wytrzepanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WYTRZEPANIE»

Descubre el uso de wytrzepanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wytrzepanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2: Wytrzepnę, t. d. ied 2. mit einem 5iebę: 1) auêftopfen, ben $taub tworu auê, kurz z czego; - co z kurzu , _eta wać auá ben1 ; suknie. 2) kogo rózgą po dupie, jta mamben mit ber $utbe auf bem §in: term; aud) fig.: Kröl Nieprzyiaciela auta, som ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Odpowiedź na Ludwika Mierosławskiego "Powstanie poznańskie w roku ...
Czyż on sądził że swem szalbierstwem tak dalece wszystkich potrafił omamić, iż się damy znowu tak prowadzić na jatki, dla dzielnego wytrzepania się lub zdobycia gałązek wawrzynu dla improwizowanego Wodza? – Na str. 319, Tom.
Władysław Euzebiusz Kosiński, 1861
3
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
1000 motków N. 30, to jest 180 kilogr., po wytrzepaniu daje zaledwie 153 kilogr., a więc ubytek wynosi 27 kilogr. czyli 15%; 1000 motków N. 60, to jest 90 kilogr., po wytrzepaniu daje tylko 78 kilogr. a więc strata wynosi 12 kilogr. czyli 13%.
Marceli Jawornicki, 1869
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 318
wytrzepac,. I. trzepnac. wulg. o. chlopaku,. mçzczyz-. nie - odbywac stosunek plciowy: Polowe energii marnuje na rozglqdanie sie, którq by tu trzepnqc. (zasl.) V trzepac - II trzepna_c 1. uderzac, bic kogos: Jak mnie jeszcze raz nazwiesz kalku- ...
Maciej Czeszewski, 2006
5
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 328
... 107, 329), otrzepanie Pom (125a), przetrzepac Mp (216), patrepac Podl (312a), przetrzepywac Wp (40), wytrzepac Wp Sl OWM Pom ZZ (41, 75, 85c, 89, 102, 108, 162a, 229 II), wytrzepanie ZZ (27b), wytrzepuwac Wp Mp (65a tez 'uderzaja.c ...
Barbara Falińska, 1974
6
Mężczyzna. Instrukcja Obsługi - Strona 87
Może to być pozmywanie, wytarcie i schowanie naczyń, rozwieszenie albo zdjęcie prania, prasowanie, wytarcie kurzu, zamiecenie i umycie podłogi, umycie okien, posprzątanie w szafach, wytrzepanie dywanów, zakupy lub ugotowanie ...
Claudia Ponte, 2010
7
Studio Parodii
Konieczne jest bowiem nie tylko umycie okien, wytrzepanie dywanów i gruntowne wyszorowanie podłóg, ale również odświeżenie kuchni i łazienki. Przy okazji dobrze byłoby też odmalować sufit w przedpokoju i zamontować dzwonek przy ...
Michał Zantman, 2013
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ausklopfung, so die, wytrzepanie, przetrzepanie. Ausgeklopft, Part. trzepany, przetrzepany, wyklepany. xÄ v. a. wymedrkowaé, wytropié, wynalešé, dowcipnie ymyšlié, wykoncypowaé. Auskneten, v. a. wygniesé, wygniataé, wyrobié, cf.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Za moje uciski , Niecbaj niewyparzone wytrzepie ci pyski. Teat. 43. e, 152. Wyb. — Fig. tr. allegor. Byfo tu wielu takich , со mieli i eugi , A przeciç ich s\\ ietym Так dobrze sprawiedliwoao wytrzepafa pretern, Ze drugi do szelaga od grzesznéj ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 388
Można na nim wytrzepać w ciągu ośmiu godzin przeciętnie około 1 0 kg włókna. W celu ostatecznego usunięcia pozostałych zanieczyszczeń oraz oddzielenia włókna długiego od krótkiego przeprowadza się zaraz po trzepaniu czesanie.
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WYTRZEPANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wytrzepanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Buty do biegania: czyszczenie, pranie, suszenie
... uderzajcie mocno butem o but czy o krawędź wanny. Zdziwicie się, z jaką ilością piasku biegaliście na co dzień. Czasem jednak wytrzepanie buta to za mało. «TVN Meteo, May 15»
2
Oczyść klimat w kabinie
Często praktykowaną przez właścicieli aut metodą jest wytrzepanie brudnego filtra. Niestety sama ta czynność nie jest w stanie przywrócić drożności wkładu. «mojeauto.pl, Abr 14»
3
Zarazki goszczą w dywanach
Sam odkurzacz bądź wytrzepanie dywanu nie rozwiąże problemu. Badania wykazały, że dywan może stać się siedliskiem ogromnej ilości niebezpiecznych ... «Wirtualna Polska, Ago 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wytrzepanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/wytrzepanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż