Significado de "wywietrzyc" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE WYWIETRZYC EN POLACO

wywietrzyc

TRADUCCIÓN DE WYWIETRZYC

Conoce la traducción de wywietrzyc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wywietrzyc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 通风
• Traductor polaco - español: ventilar
• Traductor polaco - inglés: Ventilate
• Traductor polaco - hindi: हवादार करना
• Traductor polaco - árabe: أعلن عن
• Traductor polaco - ruso: проветривать
• Traductor polaco - portugués: ventilar
• Traductor polaco - bengalí: মুক্ত বায়ুর মধ্যে রাখা
• Traductor polaco - francés: ventiler
• Traductor polaco - malayo: ventilasi
• Traductor polaco - alemán: lüften
• Traductor polaco - japonés: 換気する
• Traductor polaco - coreano: 환기
• Traductor polaco - javanés: ventilate
• Traductor polaco - vietnamita: làm thoáng khí
• Traductor polaco - tamil: அறையை காற்றோட்டம் உள்ளதாக அமை
• Traductor polaco - maratí: चर्चा
• Traductor polaco - turco: havalandırmak
• Traductor polaco - italiano: ventilare
• polaco: wywietrzyc
• Traductor polaco - ucraniano: провітрювати
• Traductor polaco - rumano: ventila
• Traductor polaco - griego: αερίζω
• Traductor polaco - afrikáans: ventileer
• Traductor polaco - sueco: Ventilera
• Traductor polaco - noruego: Ventiler

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WYWIETRZYC»

Descubre el uso de wywietrzyc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wywietrzyc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Krakowska żałoba

Nakazała otworzyć wszystkie okna i nie pozwalała ich zamknąć przez tydzień, bo tyle – jej zdaniem – trzeba było, by wywietrzyć stęchliznę. Zabrała z pokoju Genowefy rzeczy syna, bez powodu, a jedynie dla frajdy, by mieć je przy sobie, ...

Monika Piątkowska, 2006

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 647

W Y W I E S I С. WYWIESZCZYC - WYWIETRZYC. 647 które podkomorzy z niemaíym swoim kosztem wywodzii, a to bez skutku , ostatnia, juz w tyro interesie skíadamy. Vol. Leg. 3, 592. — Zaczyna przed swojemi s,asiadkami wszystkie reje ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Cztery Drogi

A niech coś się przypali, to łatwiej będzie wywietrzyć. Onni nie jest dobrym kucharzem ani... Piła nieruchomieje w punkcie zwrotnym ruchu. Onni opiera się o słup werandy, żeby łatwiej uchwycić poprzednią myśl. Rozważają powoli. Latem do ...

Tommi Kinnunen, 2015

Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego

Tymczasem wezwany weterynarz, któremu skutki zaduchliwego powietrza w stajniach zwierząt były znane, kazał natychmiast owczarnię wywietrzyć, i urządził w niej stosowne ciągi powietrza; wkrótce choroba ustała, owce były najzdrowsze i ...

Adam Kasperowski, 1846

Zwilczona: O kobiecej intuicji, mazurskiej magii i ogromnej miłości

So"ce chyli się ku zachodowi. Otwieram kuchenne okno, aby wywietrzyć, a przy okazji wypędzić wszystkie ze my9li i sowa, które zostay w tym miejscu wypowiedziane. Chodny wiatr uderza z impetem. Zamykam oczy i wciągam gęboko do puc ...

Adrianna Trzepiota, 2015

Gorzelnictwo postepowe czyli najlepsze sposoby zacierania zboza ...

wywietrzenia. przez. napływ. powietrza,. z. którem. się. prędko łączy, a tem samem mniej potrzeba takiego na potrzeby gorzelne. § 224. Czystość nie tylko rozciąga się do naczyń i izby fermentacyjnej, ale też i miejsca aparatowego i całego ...

Dominik Schmelz, 1859

Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż

W Y W I E S I С. WYWIESZCZYC - WYWIETRZYC. 647 które podkomorzy z niemaiym swoim kosztem wywodzif, a to bez skutku , ostatnia juz w tym interesie sklailamy. Vol. Leg. ö , 592. — Zaczyna przed swojemi sasiadkatni wszystkie reje ...

Samuel Bogumił Linde, 1995

Czerwony rower

Ja otworzyłam drzwina balkonna oścież, żeby wywietrzyć odór zamkniętej w mieszkaniu nastolatki –zapach skarpetek niezmienionych po wuefie, niedojedzonego obiadu, tanich, ale piekielniesłodkich perfum, gumydo żuciao smakumięty ...

Antonina Kozłowska, 2010

Nasza klasa - Strona 26

Pora wywietrzyć resztki zimy z naszego mieszkania, odkurzyć meble, wyprać zasłony, przejrzeć szafy. Mnóstwo roboty? Nie przejmuj się. Wystarczy dobra taktyka!”) A. natrafiła na ruchomego Chewbaccę. Dobrej jakości plastik, kusza w ręku, ...

Natasza Socha, 2014

Ćwiczenia jogi w domu dla początkujących:

A wcześniej spróbuj otworzyć okno, wywietrzyć pokój i wziąć kilka głębokich oddechów. Pomoce Praktyka jogi nie wymaga zakupu wielu przyrządów, gadżetów, jednak przyda ci się kilka rzeczy: – antypoślizgowa mata do jogi, która ma też za ...

Ania Brzegowa, 2014