Significado de "wzruszajaco" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE WZRUSZAJACO EN POLACO

wzruszajaco

TRADUCCIÓN DE WZRUSZAJACO

Conoce la traducción de wzruszajaco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wzruszajaco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 尖锐
• Traductor polaco - español: conmovedoramente
• Traductor polaco - inglés: poignantly
• Traductor polaco - hindi: तीखेपन से
• Traductor polaco - árabe: بطريقة مؤثرة
• Traductor polaco - ruso: остро
• Traductor polaco - portugués: pungentemente
• Traductor polaco - bengalí: গ্লানিকর
• Traductor polaco - francés: d´une manière poignante
• Traductor polaco - malayo: sendu
• Traductor polaco - alemán: ergreifend
• Traductor polaco - japonés: 痛烈に
• Traductor polaco - coreano: 날카롭게
• Traductor polaco - javanés: poignantly
• Traductor polaco - vietnamita: chua chát
• Traductor polaco - tamil: poignantly
• Traductor polaco - maratí: poignantly
• Traductor polaco - turco: acı olarak
• Traductor polaco - italiano: poignantly
• polaco: wzruszajaco
• Traductor polaco - ucraniano: гостро
• Traductor polaco - rumano: dureros
• Traductor polaco - griego: καυστικά
• Traductor polaco - afrikáans: skerp
• Traductor polaco - sueco: poignantly
• Traductor polaco - noruego: poignantly

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WZRUSZAJACO»

Descubre el uso de wzruszajaco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wzruszajaco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

R - Z. - Strona 878

Ktoá jest wzruszajaco bezradny, nie- szczçâliwy. wzruszenie nil. rzecz. od wzruszyc. 2. Im D. ~eñ «stan uczuciowy o przyjemnym lub przykrym zabarwieniu, wystçpujacy nagle i trwajacy krótko, ale w silnym natçze- niu, objawiajacy sie. zmiana.

Mieczysław Szymczak, 1995

Myśli o języku, nauce i wartościach - Strona 468

żna grać obojętnie utwór (potencjalnie) wzruszający lub wzruszająco — utwór (potencjalnie) zimny, choć nie ulega wątpliwości, że najłatwiej jest wykonywać wzruszająco utwory-idee (potencjalnie) wzruszające.

Witold Strawiński, ‎Mariusz Grygianiec, ‎Anna Brożek, 2006

Konterfekty, sylwetki, cienie: z dziejów filologii w Polsce - Strona 141

W cia.gu jakichs moze pieciu tygodni (co bylo swoistym wtedy rekordem w listowaniu ze Sowietami) dostalem wzruszajaco serdeczna. odpowiedi - w najwyzszym stopniu pozytywna.. Zwiezle wiec pismo do Akademii z obietnica. opracowania ...

Tadeusz Ulewicz, 1997

U taty w biurze z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook

... znaleXćmagiczny napój,,ale gupi ci Rzymianie,1 Goscinnyby genialnym scenarzystą, alecaąmiarę swojego talentu pisarskiego pokaza w przygodach Miko ajka, wzruszająco naiwnego obuziaka zawsze skorego do najbardziej szalonych ...

René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013

Córki rozbójniczki

Ich pasje nie były tylko malowniczym hobby. Rutkiewicz W górach zginęła. Chojnowska-Liskiewicz nie epatowała kobiecością. Iwona Pieńkawa pisała wzruszająco, czuło się jej miłość do żeglarStWa. Uroda Sprzedaje, to oczywiste. To zresztą ...

Grażyna Plebanek, 2013

Jedziemy na wakacje z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook

... znaleXćmagiczny napój,,ale gupi ci Rzymianie,1 Goscinnyby genialnym scenarzystą, alecaąmiarę swojego talentu pisarskiego pokaza w przygodach Miko ajka, wzruszająco naiwnego obuziaka zawsze skorego do najbardziej szalonych ...

René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013

Zabić arcyksięcia

Wiedniu razemzFranciszkiem Józefem i innymicz onkami cesarskiego rodu. Zabroniono im nawet i9ć za trumną ulicami miasta po zako"czeniu mszy12. W kaplicy znalazo się jednak co9,co wzruszająco przypomina o o nieobecnych dzieciach ...

Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014

Nowi sąsiedzi z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook

... znaleXćmagiczny napój,,ale gupi ci Rzymianie,1 Goscinnyby genialnym scenarzystą, alecaąmiarę swojego talentu pisarskiego pokaza w przygodach Miko ajka, wzruszająco naiwnego obuziaka zawsze skorego do najbardziej szalonych ...

René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013

Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1

Rzucam się nań wygłodniały. Opowiadam o tym, że dzisiaj, w rocznicę powstania w getcie, Zagórski dostał medal Sprawiedliwego wśród Narodów, pokazał nam dyplom i było wzruszająco. I nagle – telefon. Podnoszę słuchawkę; dzwoni pani ...

Józef Hen, 2013

Kościotrup

śpiewała Łukeria. Śpiewała nie zmieniając wyrazu swej skamieniałej twarzy, z oczami utkwionymi w jeden punkt. Jakże wzruszająco jednak brzmiał jej biedny, wysilony, chwiejący się jak smużka dymu głosik, jakże pragnęła wylać całą duszę.

Iwan Turgieniew, 2014