Descarga la app
educalingo
zagrypiony

Significado de "zagrypiony" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ZAGRYPIONY EN POLACO

zagrypiony


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ZAGRYPIONY

drogo okupiony · kwapiony · niestropiony · niezastapiony · niezatopiony · nowo kupiony · nowo zakupiony · obkupiony · odszczepiony · oskorupiony · postrzepiony · potepiony · przylepiony · przytepiony · rozszczepiony · sklepiony · skupiony · strapiony · stropiony · topiony

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ZAGRYPIONY

zagruntowanie · zagruntowywac · zagruntowywanie · zagruzliczenie · zagruzliczony · zagruzowac · zagruzowany · zagruzowywac · zagrycha · zagrypic sie · zagrywac · zagrywanie · zagrywka · zagryzac · zagryzanie · zagryzc · zagryzc sie · zagryzienie · zagryzka · zagryzmolic

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ZAGRYPIONY

asonans wzmocniony · bariony · blisko spokrewniony · blogoslawiony · chrzaniony · ciemno zabarwiony · dawno miniony · drobiony · ulepiony · uskorupiony · uspiony · utrapiony · wysklepiony · wystrzepiony · zagapiony · zasepiony · zaskorupiony · zaslepiony · zatopiony · zlepiony

Sinónimos y antónimos de zagrypiony en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ZAGRYPIONY»

zagrypiony ·

Traductor en línea con la traducción de zagrypiony a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ZAGRYPIONY

Conoce la traducción de zagrypiony a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zagrypiony presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

zagrypiony
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

zagrypiony
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

zagrypiony
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

zagrypiony
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

zagrypiony
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

zagrypiony
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

zagrypiony
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

zagrypiony
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

zagrypiony
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

zagrypiony
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

zagrypiony
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

zagrypiony
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

zagrypiony
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

zagrypiony
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

zagrypiony
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

zagrypiony
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

zagrypiony
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

zagrypiony
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

zagrypiony
65 millones de hablantes
pl

polaco

zagrypiony
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

zagrypiony
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

zagrypiony
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

zagrypiony
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

zagrypiony
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

zagrypiony
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

zagrypiony
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zagrypiony

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAGRYPIONY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zagrypiony
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «zagrypiony».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre zagrypiony

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZAGRYPIONY»

Descubre el uso de zagrypiony en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zagrypiony y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1213
... mu zagrają: zob. tańczyć • zagrać komuś na nerwach: zob. nerw • zagrać komuś na nosie: zob. nos • zagrać na jakiejś strunie: zob. struna • zagrać na zwłokę: zob. zwłoka • zagrać w otwarte karty: zob. karta • Zob. też zagrywać. za gra dzać.
Mirosław Bańko, 2000
2
Piękna pani i brzydki pan
Niestety, zagrypiona przyjaciółka pocałowała moją żonę i nasza grypa zaczęła się da capo! – A nie mogli się państwo rozstać na jakiś czas? – zapytał mecenas. – I tego próbowaliśmy, ale po miesiącu urlopu moja żona wróciła znad morza z ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
3
Wilcza wyspa
Jest tylko pan inżynier. Adam Świerczewski okazał się dość niesympatycznym, a na dodatek mocno zagrypionym mężczyzną w wieku komisarza. Nie, z całym szacunkiem, życie uczuciowe pani Srinivasan i jej męża jest mu nieznane i prawdę ...
Tomasz Konatkowski, 2008
4
Autobiografia: Wtórna młodość - Strona 83
Tabuny zasmarkanych, zagrypionych, zakaszlanych ludzi, stojące w ogonku w aptekach mówią same za siebie. No dobrze, mówiły, jakoś ich teraz odrobinę mniej, produkował ich widocznie miniony ustrój. Co nie przeszkadza, że polka z ...
Joanna Chmielewska, 2000
5
Tischner
... dwór obowiązujący zagrypionych - nie tyle dyrektywą, która ma ułatwiać porozumienie, ile rezygnacją z przemyślenia sensu ukrytego w wielkich metaforach europejskiej filozofii". Trudno się dziwić, iż po tych słowach ze strony ...
Wojciech Bonowicz, 2001
6
Nowe książki - Strona 85
Dom zagrypionego Wawrzyńca jest sympatycznym inteligenckim domem, w którym zapracowana, ale nieodmiennie serdeczna mama dzieli swój czas między gości, lekturę Wstępu do psychoanalizy '! gotowanie pysznych kluseczek, nie ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1991
7
Nie wierz nikomu: baza - Strona 77
... kto krzywo nie popatrzy albo uśmiechnie... czy splunie... jak nieraz ktoś opluł ukradkiem któregoś z tych gablot, plwociną taką odcharkniętą jak zagrypionego czy gruźlika... lub walnął dojrzałym pomidorem aż się rozprysł tak na czerwono czy ...
Stanisław Czycz, 1987
8
Exodus Warszawy: ludzie i miasto po Powstaniu 1944
Pan Szlichciński zorganizował na miejscu gorący posiłek dla wysiadających z wagonu ludzi zziębniętych, kaszlących, zagrypionych; dr Dzieciuchowicz natomiast aplikował im aspirynę, tabletki przeciwbólowe, witaminy, które pochodziły z ...
Emilia Borecka, ‎Archiwum Państwowe m. st. Warszawy, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1992
9
Świat według Tyrmanda: przewodnik po utworach fabularnych
A więc powieściowa Kobieta - Anioł odkrywa swoją urodę w brudnej aptece, stojąc w długiej kolejce „zagrypionych", zakatarzonych", szarych i smutnych ludzi. Mamy zatem kolejne „zniekształcenie" zasady decorum. Heroina w otoczeniu ...
Jolanta Pasterska, 2000
10
Żydowskie oblężenie Oświęcimia - Strona 112
O tej nieudanej próbie wykrojenia z terenów Polski, żydowskiego kraju pod nazwą Judeopolonii, pisze obszernie prof. J.R. Nowak w majowym numerze „Naszej Polski". 2. „Zagrypionych" - przenośnia określająca Żydów obsesyjnie żyjących ...
Henryk Pająk, 1999

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAGRYPIONY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zagrypiony en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grypa bez powikłań
Z własnego doświadczenia wiem, że jeden „zagrypiony" człowiek jest w stanie zarazić dwadzieścia pięć osób w ciągu dwóch dni! Właśnie dlatego, niestety ... «Południe, Oct 15»
2
Bayern - FC Porto. Liga Mistrzów: Na co choruje Bayern?
Jak Philipp Lahm, również zagrypiony. Za to piłkarze Porto przystąpią do gry w doskonałych nastrojach. Nieszczęścia ich omijają, sobotni mecz w krajowej lidze ... «Sport.pl, Abr 15»
3
113 tys. osób zachorowało w Polsce na grypę w ostatnim tygodniu …
Oczywiście ogromną rolę mają tu do odegrania pracodawcy, którzy powinni zrozumieć, że zagrypiony czy przeziębiony pracownik to żaden zysk, ale czysta ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
4
Grypa - rządowy piar ze skutkiem śmiertelnym
Nie wiedzieli zatem, że w praktyce każdy zagrypiony miał AH1N1. W dodatku Ministerstwo Zdrowia zalecało im stosowanie tradycyjnych, lecz nieskutecznych ... «Niezalezna.pl, Ene 13»
5
Szczepionka 2 w 1
W pierwszych dniach listopada było 6 razy więcej zachorowań niż w zwyczajowo najbardziej zagrypionym miesiącu jakim jest styczeń. Są już pierwsze ofiary ... «Polskie Radio, Sep 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zagrypiony [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/zagrypiony>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES