Descarga la app
educalingo
zaklinowanie

Significado de "zaklinowanie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ZAKLINOWANIE EN POLACO

zaklinowanie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ZAKLINOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ZAKLINOWANIE

zakliczyn · zakliczynski · zaklikow · zaklikowski · zaklimatyzowac · zaklina · zaklinac · zaklinac sie · zaklinacz · zaklinacz wezy · zaklinanie · zakliniec · zaklinowac · zaklinowac sie · zaklinowywac · zaklinowywanie · zaklocac · zaklocanie · zaklocenie · zakloceniowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ZAKLINOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinónimos y antónimos de zaklinowanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ZAKLINOWANIE»

zaklinowanie ·

Traductor en línea con la traducción de zaklinowanie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ZAKLINOWANIE

Conoce la traducción de zaklinowanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zaklinowanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

楔入
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

acuñamiento
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

wedging
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

wedging
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

التوتيد
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

расклинивание
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

wedging
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

wedging
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

calage
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

wedging
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Verkeilen
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

くさび
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

쐐기
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

wedging
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

làm treo
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

wedging
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

wedging
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

kamalı
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

incastro
65 millones de hablantes
pl

polaco

zaklinowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

розклинювання
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

blocarea
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

σφήνωση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

wiggen
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

fastkilning
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

kile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zaklinowanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAKLINOWANIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zaklinowanie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «zaklinowanie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre zaklinowanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZAKLINOWANIE»

Descubre el uso de zaklinowanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zaklinowanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 935
Lewokomorowe ciśnienie napełniania (odpowiadające ciśnieniu zaklinowania) należy utrzymać poprzez podaż płynów (koloidy, krystaloidy) w górnych granicach normy, dopóki będzie to tolerowane bez dekompensacji krążenia.
Reinhard Larsen, 2013
2
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 30
U małych dzieci objawem radiologicznym potwierdzającym zaklinowanie nadkłykcia w stawie może być poszerzenie szpary stawowej w porównaniu ze stroną przeciwną. W szczególnie trudnych przypadkach konieczne może być wykonanie ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
3
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 111
Powoli wsuwać cewnik naprzód, aż do pojawienia się na ekranie charakterystycznego wykresu ciśnienia zaklinowania w kapilarach płucnych (PCWP). W przypadku zakładania cewnika przez żyłę podobojczykową lub szyjną wewnętrzną ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
4
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 451
Dodatkowo mogą oni mieć uczucie zaklinowania stolca. Paradoksalnie problemem jest raczej utrudnione wypróżnianie niż prawdziwe nietrzymanie stolca. Zaklinowanie stolca może być powikłane owrzodzeniem kałowym ...
Nicholas J Talley, 2013
5
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 170
Na rysunkach Jacka Jackowskiego statecznik pionowy jest o wiele cieńszy, ale autor przerysował z kolei efekt jego zaklinowania pod kątem 1.5o od osi samolotu. W tej sytuacji pozostało mi już tylko wzorować się na zdjęciach i tym, ...
Witold Jaworski, 2015
6
Międzynarodowe prawo drogi morskiej - Strona 72
Główną przyczyną zderzenia było zaklinowanie się steru na statku „Irvingbrook" w momencie, kiedy zmieniał on swój kurs w lewo, aby ułatwić wyprzedzanie innemu statkowi. Po stwierdzeniu zaklinowania steru, pomimo wykonania manewru ...
Władysław Rymarz, 1985
7
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 470
Rycina 54-18 Przezdwunastnicza sfinkterotomia jest niekiedy wykonywana w celu usunięcia zaklinowanych złogów żółciowych. Zwieracz brodawki nacina się w długiej osi przewodu żółciowego, a następnie kamień wyciska się lub usuwa ...
C.M. Townsend, 2012
8
Opowiadania wybrane - Strona 263
Zaklinowanie sondy sposobem nie dającym żadnych śladów stanowiło tymczasem problem dziecinnie prosty. Wystarczyło nalać do wyrzutni przez szyb wentylacyjny kilka wiader wody. Woda ściekła ku klapie i zamarzła wokół sondy, spajając ...
Stanisław Lem, 1973
9
Opowieści o pilocie Pirxie - Tom 2 - Strona 144
Zaklinowanie sondy sposobem nie dającym żadnych śladów stanowiło tymczasem problem dziecinnie prosty. Wystarczyło nalać do wyrzutni przez szyb wentylacyjny kilka wiader wody. Woda ściekła ku klapie i zamarzła wokół sondy, spajając ...
Stanisław Lem, 1995
10
Szczury Wrocławia: Chaos
Sama stała przed zaklinowaną Kają, trzymając ją za ręką i pocieszając. – Wszystko będzie dobrze, zobaczysz – mówiła. – Wydostaną się na taras i razdwa ci pomogą... Kijowska i Pikuła wzięły się ostro do roboty, choć palce już im krwawiły.
Robert J. Szmidt, 2015

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAKLINOWANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zaklinowanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rysik S Pen w Note 5 należy chować tylko w przeznaczony do tego …
Okazuje się, że nieprawidłowe schowanie rysika odwrotną stroną może spowodować jego zaklinowanie się. Oczywiście nie musi tam zostać na stałe, chociaż ... «Tabletowo.pl, Ago 15»
2
Koty nie zawsze spadają na cztery łapy
Takie zaklinowanie najczęściej kończy się bardzo ciężkimi urazami. To uszkodzenia kręgosłupa i niedokrwienie narządów wewnętrznych powstałe w skutek ... «Nowości, Jun 15»
3
Bloodborne — to trudna miłość, ale nie odwracaj się do świetnej gry …
Prawdziwa zmora to jednak wpadanie w posadzki czy przenikanie między teksturami po odrzuceniu ciosem wroga, a w rezultacie zaklinowanie się w ... «dobreprogramy, Abr 15»
4
Wypadek motocyklowy i największe szczęście w historii
Ten człowiek brał udział w akcie łaski Bożej. Lowside, slajd po asfalcie prosto w samochód i zaklinowanie się pod nim oraz nie odniesienie żadnych obrażeń. «scigacz.pl, Jul 14»
5
Amerykański wspinacz przeżył upadek w lodową szczelinę w …
Uratowało go przed śmiercią zaklinowanie się na szerokiej na metr półce, 22 metry poniżej powierzchni. Pomoc przyszła po 17 godzinach od wypadku. «Gazeta Wyborcza, May 14»
6
Szczecin 1970: Rewolta robotników - od protestów przeciwko …
To zaklinowanie zapobiegło prawdopodobnie większemu dramatowi - gdyby ludzie wdarli się do budynku, doszłoby do walk wręcz i strzelaniny. Według ... «Interia, Mar 14»
7
Jak powstaje przerzut raka? Nowe badania na MIT
Drugą opcją było zwyczajne zaklinowanie się jej w naczyniu zbyt wąskim, by mogła się przez nie przepchnąć. Wtedy o miejscu przerzutu decydowałby ... «Gazeta Wyborcza, Sep 13»
8
Nowy patch do Mass Effect w drodze
Potem już była powtarzalność planet, bardzo kiepsko rozwiązany inwentarz i pare innych mniej ciekawych bugów jak zaklinowanie postaci w teksturze itp. «gry-online.pl, Feb 09»
9
Chirurgia małoinwazyjna - postępy 2007
U niektórych chorych nie udaje się usunąć złogów endoskopowo, głównie ze względu na ich wielkość lub zaklinowanie. Niekiedy nie ma zgody chorego lub nie ... «Medycyna Praktyczna, Sep 08»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zaklinowanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/zaklinowanie>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES