Significado de "zaslabniecie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ZASLABNIECIE EN POLACO

zaslabniecie

TRADUCCIÓN DE ZASLABNIECIE

Conoce la traducción de zaslabniecie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zaslabniecie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 昏晕
• Traductor polaco - español: desmayo
• Traductor polaco - inglés: fainting
• Traductor polaco - hindi: बेहोशी
• Traductor polaco - árabe: إغماء
• Traductor polaco - ruso: обморок
• Traductor polaco - portugués: desmaio
• Traductor polaco - bengalí: মূচ্র্ছা
• Traductor polaco - francés: évanouissement
• Traductor polaco - malayo: pengsan
• Traductor polaco - alemán: Ohnmachtsanfälle
• Traductor polaco - japonés: 失神
• Traductor polaco - coreano: 기절
• Traductor polaco - javanés: pingsan
• Traductor polaco - vietnamita: chết ngất
• Traductor polaco - tamil: மயக்கம்
• Traductor polaco - maratí: मूर्छा
• Traductor polaco - turco: bayılma
• Traductor polaco - italiano: svenimenti
• polaco: zaslabniecie
• Traductor polaco - ucraniano: непритомність
• Traductor polaco - rumano: Leșin
• Traductor polaco - griego: λιποθυμία
• Traductor polaco - afrikáans: floute
• Traductor polaco - sueco: svimning
• Traductor polaco - noruego: besvimelse

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZASLABNIECIE»

Descubre el uso de zaslabniecie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zaslabniecie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 897

Zaskwierczal dopalajacy sic knot. zaslabnac dk Vc, ~nç, ~niesz, ~nij, ~slabl a. ~nal, ~Ыа, ~bli, ~nqwszy «staé sic bardzo slabym, stracié sity, opasc z sil; omdíeé»: Zaslabnac nagle, niespodzie- wanie. Zaslabnac z emocji. zaslac dk ¡X. ~sdelç, ...

Mieczysław Szymczak, 1996

S. Orgelbranda encyklopedja powszechna - Tom 5 - Strona 432

... zaslabniecia wrócié musiaf na wybrze- ...

Samuel Orgelbrand, 1899

Wiesław Ochman - Strona 51

Ze zdenerwowa- nia bylem bliski zaslabniecia, ale kiedy kurtyna powoli sie rozsunela i ujrzalem w wypelnionych lozach mçzczyzn i piçkne, wystrojone kobiety - poczulem przyplyw sil, bylem gotów prze- wyzszyc samego siebie, zwiaszcza gdy ...

Wacław Panek, 1980

Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 193

3 aor. obnemognü, p. p. obnembgnuo = obnètno- gao, -tnbgla, vp. zaslabnac, zachorowac, zaniemóc obnèsHi, -em, vp.; bbnëti, obnè- sèm, -émo, aor. obnèsoh (àbnêh), 3 ôbnese (pbnë), p. p. ôbneo Çôbnëla), p. praet. bbnëv(si) = obnèsâv(si), ...

Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959

Zwarjowane miasto: powieść - Strona 177

Zasunela siç kurtyna, gwaltownie szarpnieta. Na tle czarnej kotary, w faldach przerazenia posta c i struchlaly glos. — Z powodu naglego zaslabniecia aktora, grajqcego glównq role, przedstawienie przerwane. Jutrzejsze zas zostaje odwolane.

Jan Wiktor, 1931

Lwy spod ratusza słuchają muzyki: wspomnienia o Helenie Ottawowej

... czym imponowala nam mlodszym, a nawet jej spokój udzielal siç nam w duzym stopniu. Mialam zawsze przygotowana w piwnicy szklankç wody i krople wa- lerianowe, aby w razie zaslabniecia poratowac matkç i mego mçza, który na krótko ...

Zofia Ottawa-Rogalska, 1987

Działalność krytyczna Maurycego Mochnackiego - Strona 262

Tymi kilku wyrazy stal siç na nowo panem zgromadzenia. Krzyki: „Niech zyje Mochnacki!". Takie to sa. usposobieñ ludu zebranego, gwaltowne odmiany. Dyktator istotnie zaslabl albo zaslabnac potrzebowal dla podniesienia zapalu ...

Mirosław Strzyżewski, 1994

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

Nogi, rece zeslabry. • Koñ zeslabl. • Zawodnik, pil- karz zeslabl. • Tancerka zeslabla. Bliskoznaczne: zaslabnac. oslabnac. Antonimy: odzyskac przytomnoáé, okrzepnaé, ozywié siç, wzmocnic siç. 2. „staé siç mniej intensywnym, stracic na sile, ...

Halina Zgółkowa, 1994

My - Strona 92

PH jedzie z A do B przez C. I, wyobraácie sobie, pomi- mo tylu niebezpieczenstw - mozliwosci zaslabniecia, zasniecia przy kierownicy, zderzenia z innym samochodem, tyle ich przeciez dzis jezdzi, z chlopskq furmankq, pomimo mozliwosci ...

Marek Marczyk, 2003

Z warsztatów badawczych historyków literatury polskiej--Wrocław 2002

>zaslabnac potrzebowal dla podniesienia zapahi publicz- nosci. Mochnacki niepewny o swa. osobç zostal dla lepszego bezpie- czeñstwa niby zaaresztowany"2. Przez jakis czas pozostaje w ukryciu w siedzibie Banku Polskiego, ...

Krzysztof Biliński, 2004