Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desmaio" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESMAIO EN PORTUGUÉS

des · mai · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESMAIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desmaio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESMAIO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «desmaio» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Síncope (medicina)

Síncope (medicina)

Síncope, o desmayo, es la pérdida súbita y transitoria de la conciencia y consecuentemente de la postura, debido a la isquemia cerebral transitoria generalizada. Hay siempre recuperación espontánea de la conciencia en el síncope. El síncope puede ser secundario a factores cardiacos, ya sea por o más frecuentemente debido a una alteración refleja o respuesta neuromediada del sistema nervioso autónomo que controla la presión arterial y la frecuencia cardíaca. En el caso del síncope neuromediado o reflejo, el individuo generalmente tiene síntomas prodrómicos, pudiendo presentar: palidez, mareo, debilidad, sudoración aumentada, visión borrosa y más raramente, convulsiones. Habitualmente, el paciente recupera rápidamente la conciencia después de la caída, pues existe de nuevo retorno de sangre al corazón que estaba secuestrado en los miembros inferiores. Este tipo de síncope a pesar de ser frecuente, es generalmente benigno y con buen pronóstico, inversamente de lo que se observa en el síncope de etiología cardiaca, que frecuentemente cuando no detectada y tratada puede llevar a la muerte súbita. Síncope, ou desmaio, é a perda súbita e transitória da consciência e consequentemente da postura, devido à isquemia cerebral transitória generalizada. Existe sempre recuperação espontânea da consciência na síncope. A síncope pode ser secundária a fatores cardíacos seja por ou mais frequentemente devido a uma alteração reflexa ou resposta neuromediada do sistema nervoso autônomo que controla a pressão arterial e a frequência cardíaca. No caso de síncope neuromediada ou reflexa, o indivíduo geralmente tem sintomas prodrómicos, podendo apresentar: palidez, tontura, fraqueza, sudorese aumentada, visão turva e mais raramente, convulsões. Habitualmente, o doente recupera rapidamente a consciência após a queda, pois existe de novo retorno de sangue ao coração que estava sequestrado nos membros inferiores. Este tipo de síncope apesar de frequente, é geralmente benigno e com bom prognóstico, inversamente do que se observa na síncope de etiologia cardíaca, que frequentemente quando não detetada e tratada pode levar à morte súbita.

Pulsa para ver la definición original de «desmaio» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESMAIO


Gaio
gai·o
Sampaio
Sam·pai·o
aio
ai·o
baio
bai·o
balaio
ba·lai·o
bico-de-papagaio
bi·co·de·pa·pa·gai·o
caio
cai·o
ensaio
en·sai·o
esmaio
es·mai·o
maio
mai·o
malaio
ma·lai·o
paio
pai·o
palaio
pa·lai·o
papagaio
pa·pa·gai·o
paraguaio
pa·ra·guai·o
raio
rai·o
saio
sai·o
taio
tai·o
uruguaio
u·ru·guai·o
vaio
vai·o

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESMAIO

desmadeirar
desmaecer
desmaginar
desmagnetização
desmagnetizador
desmagnetizante
desmagnetizar
desmaiadamente
desmaiado
desmaiar
desmalhar
desmalhe
desmaliciado
desmalicioso
desmaltas
desmama
desmamação
desmamadeira
desmamado
desmamamento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESMAIO

acaio
cacaio
cambaio
catraio
cipaio
engaio
faio
garraio
jaio
lacaio
macaio
manaio
pacaio
pangaio
pedra de raio
samagaio
sipaio
soslaio
tocaio
uabaio

Sinónimos y antónimos de desmaio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESMAIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desmaio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de desmaio

ANTÓNIMOS DE «DESMAIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «desmaio» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de desmaio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESMAIO»

desmaio delíquio desfalecimento esmaecimento lipotimia síncope enrubescer súbito fazer paulão sintomas primeiros socorros causas provocado perda súbita transitória consciência consequentemente postura devido desmaio tratamentos minha vida ocorrer situações medo esforço excessivo previna conheça suas graves drauzio varella abrupta tônus postural capacidade ficar seguida rápida compartilhar repentina temporária diminuição oxigênio cérebro são variadas estão ligadas hospital israelita albert einstein sentidos conhecido também como várias levam exemplo inexplicado medtronic causa desmaios inexplicáveis inofensiva grave monitor eventos implantável ajudar médico considerar descartar saúde breve múltiplas desde casos clínica geral viva maio dividido vasovagal ocorre quando coração deixa bombear sangue neurogênica evolução mente duetto editorial algumas pessoas perdem vêem segundo pesquisas hoje parece inconveniente crise epilética consiste força muscular fazendo paciente caia chão sbmfc

Traductor en línea con la traducción de desmaio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESMAIO

Conoce la traducción de desmaio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desmaio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

昏厥
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desmayo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Fainting
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बेहोशी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إغماء
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

падать в обморок
278 millones de hablantes

portugués

desmaio
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মূর্ছা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

pâmoison
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

pengsan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Ohnmacht
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

気絶
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

실신
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

swoon
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

xỉu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மூர்ச்சையாகி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

घेरी येऊन बेशुद्ध पडणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

baygınlık
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

deliquio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

omdlenie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

непритомніти
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sincopă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

λιποθυμώ
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

beswyming
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

svimningsanfall
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

besvimelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desmaio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESMAIO»

El término «desmaio» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.853 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desmaio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desmaio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desmaio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desmaio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESMAIO»

Descubre el uso de desmaio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desmaio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Primeiros Socorros - Como Agir Em Situacoes de Eme
Marília Pessoa. 58 vertigens 59 desmaios vertigens, desmaios e convulsões 61 convulsões A sensação de um mal-estar e a impressão de tudo girar em volta pode ser resultado de uma vertigem. Já o desmaio caracteriza-se pela perda ...
Marília Pessoa, 2002
2
O DESMAIO DO BEIJA-FLOR
Em 'O desmaio do beija-flor', conhecemos Caquinho e Bibito, que um dia esbarram em um beija-flor preso no salão de festas do prédio.
TANIA ZAGURY, VINICIUS VOGEL
3
Reciclagem Para Condutores Infratores Do Codigo de
O desmaio ocorre geralmente em pessoas que, após o acidente de trânsito, ficam muito nervosas. O socorrista pode detectar o desmaio, ao observar os seguintes sintomas: • inconsciência; • pulso e respiração muito fracos; • suor abundante.
4
A gravidade, esta grande escultora: como usar a gravidade ...
5. O. DILEMA. DO. DESMAIO. If one's posture is upright, one has no need to fear a crooked shadow. Provérbio chinês Após passar apenas 9h no espaço, Wally Schirra, um dos primeiros astronautas norte-americanos, queixou-se de certa ...
Joan Vernikos e Thais Russomano
5
Hipnose Humano-Pangrisiana & A Reprogramação Mental pela ...
Alicerçado nesse princípio, pode-se concluir que o desmaio, por mais assustador que seja à primeira vista, também foi instituído como pronto socorro e proteção para a pessoa que atinge tensão nervosa extrema, situação que pode impedir ...
Dr. Pedro A. Grisa, Douglas de Melo Ferreira, 2013
6
Diccionario de medicina popular: D-L
No desmaio e no deliquio, a respiração e os movimentos do coração continuão a exercer-sc, porém n'um gráo muito mais fraco do que no estado normal. O desmaio é o primeiro gráo da syncnpe, na qual, além da perda dos sentidos e do  ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
7
Agentes Físicos na Reabilitação
Ocasionalmente o paciente poderá ter a sensação de desmaio com a aplicação de calor. O desmaio consiste em uma súbitae temporária perda de consciência, geralmente decorrente de fluxo sanguíneo cerebral insuficiente, e tem como ...
Michelle Cameron, 2011
8
Primeiros Socorros - Doenças
Desmaio ou síncope é a perda abrupta da consciência, acompanhada de incapacidade de ficar em pé, seguida de recuperação rápida e integral. Embora assustadores para quem está perto, os desmaios costumam ser benignos e de ...
Drauzio Varella
9
Escola Segura - Prevenção de Acidentes e Primeiros Socorros
Desmaio Ea perda súbita e transitória da consciência, com tonturas e/ou medo de cair ou queda por ausência de tónus muscular (força nos músculos). Geralmente benigna. CAUSAS A causa mais comum é a ida da criança à escola em ...
Edson Leandro Minozzo e Ednaildes Pereira de Ávila
10
Primeiros Socorros - Como Agir Em Situaçoes
Em alguns minutos, a própria vítima pode procurar um médico para o devido tratamento, se necessário. desmaios Outro fenómeno bastante frequente é o desmaio, causado pela diminuição de sangue no cérebro. O desmaio pode ser ...
SENAC

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESMAIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desmaio en el contexto de las siguientes noticias.
1
COLETIVA DA BMW EM FRANKFURT É INTERROMPIDA APÓS …
COLETIVA DA BMW EM FRANKFURT É INTERROMPIDA APÓS DESMAIO DE ... quando o CEO da marca, Harald Krueger, passou mal e desmaiou no palco. «AUTOESPORTE, Sep 15»
2
Mulher é agredida pelo marido e finge desmaio para dar fim à …
Ainda conforme o registro policial, o pescoço da jovem ficou com manchas vermelhas e ela desmaiou, ficando inconsciente por algum tempo. Ao acordar, viu ... «Globo.com, Jul 15»
3
Merkel tem leve desmaio em intervalo de ópera, diz jornal
Bayreuth (Alemanha) - A chanceler da Alemanha, Angela Merkel, sofreu um breve desvanecimento em um intervalo entre os atos da ópera "Tristão e Isolda", ... «EXAME.com, Jul 15»
4
Entenda as causas dos desmaios
Você desmaia quando vai doar sangue? Se alguém desmaia do seu lado, você sabe o que deve fazer? Dar um pouco de sal ou açúcar? O Bem Estar desta ... «Globo.com, Jun 15»
5
Goleiro defende pênalti e finge desmaio (de novo); Assista
Máximo Banguera é o goleiro titular do Barcelona de Guayaquil – EQU e ganhou notoriedade mundial por sua atuação curiosa em uma partida da Libertadores ... «Torcedores.com, Mar 15»
6
Goleiro finge desmaio na Libertadores, mas não escapa de expulsão
Porém, para evitar a expulsão, ele fingiu um desmaio. Com o cartão vermelho em mãos, o árbitro em nenhum momento aparentou ter acreditado na encenação ... «Yahoo Esportes, Mar 15»
7
Após desmaio, Danilo recebe alta e segue em observação
O desmaio e a aparente imobilidade no campo parece não ter passado de um susto para o lateral Danilo. Após sair de ambulância do duelo contra o Basel na ... «Fox Sports, Mar 15»
8
Relembre oito desmaios na TV
Desmaiar na TV não é algo assim tão comum, mas acontece. A repercussão do caso em que o jornalista Farid Germano Filho, da Rede Pampa, desmaia no ... «Zero Hora, Mar 15»
9
Comentarista gaúcho desmaia durante programa ao vivo. Vídeo!
Quem acompanhava o programa Jornal da Pampa, da TV Pampa, afiliada da RedeTV! em Porto Alegre, ficou preocupado com o desmaio do comentarista ... «Ofuxico, Mar 15»
10
O que pode causar um desmaio súbito?
É sempre uma surpresa e, muitas vezes, um constrangimento quando a pessoa desmaia em público. Pode ser no meio da rua, fazendo exame de sangue ou ... «UAI, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desmaio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desmaio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z