Significado de "zawrocic" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ZAWROCIC EN POLACO

zawrocic

TRADUCCIÓN DE ZAWROCIC

Conoce la traducción de zawrocic a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zawrocic presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 运转
• Traductor polaco - español: cambiar
• Traductor polaco - inglés: turn around
• Traductor polaco - hindi: मुड़ो
• Traductor polaco - árabe: يستدير
• Traductor polaco - ruso: разворачиваться
• Traductor polaco - portugués: virar
• Traductor polaco - bengalí: চারপাশে ঘুরিয়ে
• Traductor polaco - francés: faire demi-tour
• Traductor polaco - malayo: pulih
• Traductor polaco - alemán: umdrehen
• Traductor polaco - japonés: 振り向く
• Traductor polaco - coreano: 돌아서 다
• Traductor polaco - javanés: nguripake watara
• Traductor polaco - vietnamita: quay lại
• Traductor polaco - tamil: சுற்றி திரும்ப
• Traductor polaco - maratí: दारांना
• Traductor polaco - turco: arkanı
• Traductor polaco - italiano: Girati
• polaco: zawrocic
• Traductor polaco - ucraniano: розгортатися
• Traductor polaco - rumano: rândul său, în jurul valorii de
• Traductor polaco - griego: γυρίσουν
• Traductor polaco - afrikáans: omdraai
• Traductor polaco - sueco: vända
• Traductor polaco - noruego: snu

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZAWROCIC»

Descubre el uso de zawrocic en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zawrocic y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

zawracanie zawrócic zawracanie poch, od zawracaé; rzecz. r. n.; D. zawracania, bez l. mn.; zob. zawrócenie. zawracanie sie poch, od zawracaé siç; rzecz. r. n.; D. zawracania sie, bez l. mn.; zob. zawrócenie siç. zawrotnica poch, od zawracaé; ...

Halina Zgółkowa, 1994

Czasy I Przyja Nie

Jedyna. Zawrócić stada”. Spojrzał na nas po kolei i powtórzył: „Zawrócić”. I wzruszył ramionami. Roześmieliśmy się. Dyrektor powiedział: „Jużeśmy mówili o paleniu ogni przed nimi, o biciu w bębny i trąbieniu, jak przeciw szarańczy i wszystko ...

Stanis Aw Wujastyk, 2010

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1328

I zawrócić się dk Via, zawróć się, pot, forma dokonana czas. zawracać w zn. 1. •N/e- poprawnie: Zawrócić się z powrotem, poprawnie: zawrócić Się Zob. AKCENT. II zawrócić się dk Via, w użyciu nieos., tylko w: 0 Zawróciło się komuś w głowie ...

Andrzej Markowski, 1999

Słownik idiomów polskich PWN - Strona 398

Zasuszona mumia Zaszyc sie w kat Zatonqc oczami, spojrzeniem, zatopic oczy, spojrzenie w kims', w czyms' Zatonac w czyichs oczach Zatruta strzata Zatrzymac sic, zawrócic, wstrzymac sic w pól drogi Za twoje myto jeszcze cic obito ...

Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006

Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 806

4-5. Jeih warn juz nie wolno z innymi ludy chodzit w zawod о narodowa slawe, bohaterstwo, to wzywaja. was europejskie narody w zawód о slawe, wszyst- kich innycb rodzajow. (Siasz.) Zawój m.l, D. zawoju, Im.D. zawojów. Zawrócic dk.6a ...

Stanisław Szober, 1963

Aktualne zagadnienia i perspektywy gospodarcze demokratycznej ...

Ciemne siły reakcji będą usiłowały nas z niej zawrócić. Będą usiłowały nas zawrócić z drogi, wiodącej ku Polsce postępu i rozwoju, potęgi i dobrobytu, na drogę do Polski wstecznictwa gospodarczego, kryzysów, nędzy, bezrobocia. Nie dlaimy ...

Hilary Minc, 1945

Mistrz karnawału

Wiedziała, że jadąc dalej tą drogą, może się zgubić, postanowiła więc zawrócić do autostrady. Promień skrętu saxo był niewielki, mogła więc zawrócić na drodze, nie szukając żadnego skrzyżowania. Spojrzała w lusterko wsteczne. Pusto.

Craig Russell, 2014

Zaginiony: Opowieść o odnalezieniu George'a Mallory'ego na Evereście

Wiał tak silny wiatr, że ratownicy, którzy wyruszyli z obozu VI, musieli zawrócić na Pierwszym Stopniu. W końcu Whetu był zmuszony porzucić przyjaciela, by ocalić własne życie. Niewiele brakowało, by i on spotkał się ze śmiercią, skończyło ...

Conrad Anker, ‎David Roberts, 2013

Skradziony pawian:

zawrócić. – No to włącz syrenę i zawróć w miejscu. Kerstin wpatrywała się w panel i macała palcami przyciski. Było gorzej, niż myślała Amanda. Kerstin nie znalazła nawet przycisku koguta. Amanda wyciągnęła ramię i jej pomogła. Syrena ...

Anna Karolina, ‎Małgorzata Uba, 2017

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 1025

0 Zawracac sobie kims glowç zob. zawrócic w zn. 2. 0 Zawrócic komus w glowie zob. zawrócic w zn. 2. 0 Zlapac sic, lapac sic, chwycic sic za glowç «dac, dawac wyraz silnym przezyciom psychicznym: zdumieniu, oburzeniu itp.» 0 Zmyc komus ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008