Descarga la app
educalingo
zbrojenie

Significado de "zbrojenie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ZBROJENIE EN POLACO

zbrojenie


QUÉ SIGNIFICA ZBROJENIE EN POLACO

reforzamiento

Refuerzo: insertos en forma de barras de acero, mallas u otros perfiles, por ejemplo, colocados en hormigón para aumentar su resistencia a la tracción. En geotecnia existe un concepto de suelo reforzado: el refuerzo puede incluir tanto elementos de acero como materiales como geotextiles o neumáticos desgastados.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ZBROJENIE

brojenie · dojenie · doklejenie · dokrojenie · dostrojenie · dozbrojenie · dwojenie · gajenie · gnojenie · gojenie · klejenie · kojenie · krojenie · lojenie · majenie · naklejenie · nakrojenie · napojenie · narajenie · nastrojenie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ZBROJENIE

zbroja · zbrojarka · zbrojarnia · zbrojarski · zbrojarstwo · zbrojarz · zbrojec · zbrojenia · zbrojeniowka · zbrojeniowy · zbrojmistrz · zbrojmistrzostwo · zbrojnia · zbrojnie · zbrojnik · zbrojno · zbrojnosc · zbrojny · zbrojony · zbrojowka

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ZBROJENIE

niedostrojenie · niepokojenie · nieprzyzwyczajenie · niewzwyczajenie · obkrojenie · odklejenie · odkrojenie · odspojenie · odstrojenie · odzwyczajenie · oklejenie · okrojenie · olejenie · opojenie · oswojenie · podklejenie · podojenie · podstrojenie · podwojenie · pojenie

Sinónimos y antónimos de zbrojenie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ZBROJENIE»

zbrojenie ·

Traductor en línea con la traducción de zbrojenie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ZBROJENIE

Conoce la traducción de zbrojenie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zbrojenie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

加强
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

reforzamiento
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

reinforcement
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

सुदृढीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

تعزيز
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

арматура
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

reforço
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

অতিরিক্ত শক্তি
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

renforcement
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

tetulang
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Verstärkung
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

強化
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

강화
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

pitulungan
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

quân tiếp viện
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

வலுவூட்டல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

मजबुतीकरण
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

takviye
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

rinforzo
65 millones de hablantes
pl

polaco

zbrojenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

арматура
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

armare
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ενίσχυση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

versterking
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

förstärkning
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

forsterkning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zbrojenie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZBROJENIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zbrojenie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «zbrojenie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre zbrojenie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZBROJENIE»

Descubre el uso de zbrojenie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zbrojenie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Zasady zbrojenia elementów żelbetowych Położenie prętów zbrojenia w przekroju elementów żelbetowych. W projekcie konstrukcyjnym określa się liczbę, średnicę, gatunek i rozmieszczenie prętów, z których ma być wykonane zbrojenie ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
2
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 119
odgięte, dlatego wprowadza się dodatkowe pręty (rys. 3-23c), w liczbie wynikającej z obliczeń. Podobnie zbroi się również płyty wieloprzęsłowe (rys. 3-23d), odginając do góry co drugi pręt główny. Płyty zbrojone krzyżowo opiera się wzdłuż ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
3
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
Zbrojenie poprzeczne powinno być rozmieszczone równomiernie na długości zakotwienia. Przynajmniej jeden z prętów tego zbrojenia powinien być umieszczony przy haku lub pętli kotwionego pręta. Pręty ściskane powinny być objęte ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
4
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
W elementach zginanych zbrojenie nale ̋y przed∏u ̋yç poza podpor ́ i zakotwiç. Przekrój zbrojenia na podporze powinien byç nie mniejszy ni ̋ 50% przekroju zbrojenia rozciàganego, wymaganego obliczeniowo w prz ́Êle. Projektowanie i ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
5
Prefabrykowane pale wbijane - Strona 21
Zalecenia Hueckela (1963) ograniczały rozstaw zbrojenia do 15 średnic i nie mniej niż 30 cm. Ogólną zasadą było stosowanie zbrojenia poprzecznego o małej średnicy i małym rozstawie. Nie zalecano stosowania zbrojenia o dużej średnicy i ...
Kazimierz Gwizdała, 2005
6
Trzaska i Zbroja
Zbroja spojrzał na mówiącego bystro, ale natychmiast spuścił oczy i milczał. — Aiżem jest chrześcijanin i nie darmo co dzień przy pacierzu powtarzam: „jako i my odpuszczamy”, więc przychodzę robić zgodę z wami, sąsiedzie, coby już nijakiej ...
Antonina Domańska, 2015
7
Organizacja budowy - Strona 158
Przygotowanie zbrojenia potrzebnego do wykonania konstrukcji elbetowych moe siÚ odbywaÊ na terenie budowy (byïa ju mowa o warsztatach zbro- jarskich) lub poza nim. To drugie rozwiÈzanie jest dzi stosowane znacznie czÚciej.
Tadeusz Maj (budownictwo), 2010
8
Zbroja Zawiszy
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Kazimierz PrzerwaTetmajer
9
Biblia leczy: przeziębienie i grypa - Strona 27
Zbrojenie. wojska. -. odżywianie. Nehemiasz wraz ze swoimi ludźmi musiał odbudować mury Jerozolimy, kiedy wybuchła wojna. Zaciągnął wojska zarówno do walki, jak i odbudowy. W Piśmie Świętym czytamy: „Odtąd tylko połowa moich ...
Don Colbert, 2007
10
Wojny za wiarę: chrześcijaństwo i dżihad 1000-1500 - Strona 172
Być może właśnie kusza przyczyniła się do wynalezienia hełmów z przyłbicą, sztywnej zbroi płytowej i zbroi końskiej. Częściowo jako rezultat tych zmian pojawiło się w zachodniej Europie wyra ne zróżnicowanie ekwipunku jazdy i piechoty.
David Nicolle, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZBROJENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zbrojenie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Russia Today oskarża Polskę i USA o zbrojenie Ukrainy
Polska i Stany Zjednoczone zbroją Ukrainę - taka informacja znalazła się w programie telewizji Russia Today z cyklu "Korespondent". Podano w nim, że ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
OŚWIĘCIM. Rozpoczęło się zbrojenie w Unii, jej szeregi zasilił …
W Unii Oświęcim na 15 lipca wyznaczono początek przygotowań do jesieni w V lidze piłkarskiej. Jednak na dwa dni przed pierwszą zbiórką działacze ... «Gazeta Krakowska, Jul 15»
3
Zbrojenie się klubów Premier League i Primera Division - rusza …
Już od 1 lipca kluby z Hiszpanii i Anglii mogą kupować i sprzedawać zawodników w ramach letniego okienka transferowego. Czy Cavani i Benzema trafia do ... «Blasting News, Jun 15»
4
III wojna światowa jest już PEWNA?! Rosja zwiększa wydatki na …
Wydaje się, że los świata jest już przesądzony! Kiedy w wielu krajach od kilku ostatnich lat ogranicza się wydatki na zbrojenie, w Rosji coraz więcej pieniędzy ... «SE.pl, Mar 15»
5
Czy Polska powinna zbroić Ukrainę? Siemoniak: Nie możemy …
Zbrojenie kogokolwiek to nie sprawa na gorące artykuły, ale raczej zacisza gabinetów – mówił Tomasz Siemoniak, wicepremier i minister obrony, w Poranku ... «Polityka, Feb 15»
6
Kongres USA wyraził zgodę na zbrojenie umiarkowanej opozycji w …
Po Izbie Reprezentantów także amerykański Senat opowiedział się za zbrojeniem i szkoleniem umiarkowanej opozycji w Syrii, co jest jednym z elementów ... «Wirtualna Polska, Sep 14»
7
Obama chce zgody na zbrojenie rebeliantów, na zaatakowanie …
Biały Dom zaapelował w czwartek do Kongresu, by w przyszłym tygodniu przyjął budżet na zbrojenie umiarkowanej syryjskiej opozycji. Administracja twierdzi ... «TVN24, Sep 14»
8
Ekspert: zbrojenie Ukrainy przez kraje NATO byłyby wielkim błędem
Zbrojenie Ukrainy byłoby wielkim błędem, bo nasiliłoby wojskowe zaangażowanie Rosji i zaostrzyło konflikt - uważa amerykański politolog John Mearsheimer. «Wirtualna Polska, Sep 14»
9
Rosja karci Węgry za zbrojenie Ukrainy
Rosyjskie ministerstwo spraw zagranicznych oskarżyło Węgry, że dostarczają Ukrainie uzbrojenie, łamiąc tym samym umowy międzynarodowe. Oświadczenie ... «Wyborcza.biz, Ago 14»
10
W Gliwicach trwa zbrojenie tunelu, którym pobiegnie DTŚ
Dworcowej i Zwycięstwa trwa zbrojenie przyszłego tunelu. Potem, zamiast olbrzymiej dziury, drogowcy wykopią niewielki, około metrowej długości, za to głęboki ... «Dziennik Zachodni, Abr 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zbrojenie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/zbrojenie>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES