Significado de "zdalaczynny" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ZDALACZYNNY EN POLACO

zdalaczynny

TRADUCCIÓN DE ZDALACZYNNY

Conoce la traducción de zdalaczynny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zdalaczynny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 因此，区
• Traductor polaco - español: De esta manera , el distrito
• Traductor polaco - inglés: Thereby, the district
• Traductor polaco - hindi: इस प्रकार , जिला
• Traductor polaco - árabe: وبالتالي ، حي
• Traductor polaco - ruso: Таким образом,район
• Traductor polaco - portugués: Desse modo , o distrito
• Traductor polaco - bengalí: ফলে, জেলা
• Traductor polaco - francés: ainsi , le quartier
• Traductor polaco - malayo: Dengan itu, daerah
• Traductor polaco - alemán: dadurch wird der Kreis
• Traductor polaco - japonés: これにより、地区
• Traductor polaco - coreano: 이에 따라, 지구
• Traductor polaco - javanés: Mangkono, distrik
• Traductor polaco - vietnamita: Qua đó , huyện
• Traductor polaco - tamil: அதன் மூலம், மாவட்டத்தில்
• Traductor polaco - maratí: त्यायोगे, जिल्हा
• Traductor polaco - turco: Böylece, bölge
• Traductor polaco - italiano: In tal modo , il quartiere
• polaco: zdalaczynny
• Traductor polaco - ucraniano: Таким чином, район
• Traductor polaco - rumano: astfel, cartierul
• Traductor polaco - griego: Ως εκ τούτου , η περιοχή
• Traductor polaco - afrikáans: sodoende die distrik
• Traductor polaco - sueco: därigenom distriktet
• Traductor polaco - noruego: dermed distriktet

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZDALACZYNNY»

Descubre el uso de zdalaczynny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zdalaczynny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Życie miast - Strona 74

Oprócz korzyści ekonomicznych i sanitarnohigienicznych za zdalaczynnym ogrzewaniem zabudowy miasta przemawiają ponadto i inne jeszcze względy. Oto kilka z nich: zmniejszenie niebezpieczeństwa pożarów w mieście dzięki wybitnemu ...

Witold Szolginia, 1966

Urządzenia komunalne Warszawy: Zarys historyczny - Strona 189

... energetyki komunalnej otwiera Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 30 marca 1951 roku w sprawie projektowania i budowy sieci cieplnej zdalaczynne j i instalacji cieplnych w budynkach" ...

Marian Gajewski, 1979

Mierniki rozwoju regionów - Strona 72

... znzyszczalniach; Liczba mi.st wyposażonych w o- czyszczalnie ogółem, w tym mechaniczne, biologiczne; Liczba ścieków wykorzystanych dla celów rolniczych; Kotłownie zdalaczynne ogółem, w tym elektrzniepłownie, sieć CO zdalaczynna.

Mirosława Opałło, 1972

Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 983

Przez zdalaczynne, czy przez bezárzednie dotknienie. Przyb. Mill. 255. Корда zdalbodna. Chad/r. Ат. 40. (z daleku bodaca). Zdalpolyskna zbroja. ib. 'e'. Zilam, herb; ab. Kolenczyk. ZDÁNIE, ZDANY, ob. Zdaé. ZDARCIE, ZDAHTY, ab. Zedrzeé.

Samuel Bogumił Linde, 1860

Kultura Warszawy: materiały sesji naukowej, 19-20 stycznia 1978 r

Wszystkie mieszkania zaopatrzono we współczesne urządzenia techniczne oraz w centralne ogrzewanie, które udało się zrealizować jako zdalaczynne, z wyłączeniem kotłowni lokalnych. W latach 1947 - 194'9 przeprowadzono na Starym ...

Józef Kazimierski, 1979

Trudny trup - Strona 228

Takie miałam wrażenie, że mi czegoś brakuje... Dlaczego boczne? — Nie wiem. Jakaś ciasnota w oczach mi się jawi. I w tych piwnicach kotłownia to nie, ogrzewanie od początku mieli zdalaczynne, ale magazyn starych bubli, graciarnia, ...

Joanna Chmielewska, 2001

Planowanie miast i osiedli: Sieć komunikacji miejskiej - Strona 190

wynosi 0,5 — 0,7 ton rocznie na mieszkańca; — materiały opałowe — wielkość transportu maleje w miastach przechodzących na ogrzewanie zdalaczynne albo gazowe; — pozostałe przewozy (sprzętu domowego, mebli, bagażu, poczty itp.) ...

Władysław Czarnecki, 1970

Sprawozdania - Tom 102 - Strona 275

... częściowo skanalizowane /centrum miasta posiada kanalizację ogólnospławną, pozostałe dzielnice kanalizację rozdzielczą/, posiada instalację gazową i elektryczną, od kilkunastu lat prowadzi się intensywne prace przy zdalaczynnym uci ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Historii i Nauk Społecznych, 1983

Materialy i Studia: Zagadnienia fizykaine w architekturze i budownictwie

2. Postęp techniczny w energetyce cieplnej miast i osiedli. 3. Ogrzewania zdalaczynne. 4. Systemy ogrzewania dla różnych rodzajów budynków oraz wartości techniczne i ekonomiczne tych systemów. 5. Teoretyczne podstawy projektowania ...

Miédzyuczelniany Zakład Podstawowych Problemów Architektury, Urbanistyki i Budownictwa (Warsaw, Poland)., 1964

Przeszłość a jutro miasta: szkice urbanistyczne - Strona 211

Wprowadzono tam na całości obszaru ogrzewanie zdalaczynne — rozwiązanie bardzo pozytywne. Z uwagi jednak na znaczny obszar Starego Gdańska zaszła potrzeba budowy ciepłowni na obszarze zabytkowego śródmieścia. Umieszczono ...

Krzysztof Kazimierz Pawłowski, ‎Teresa Zarębska, ‎Politechnika Warszawska. Instytut Urbanistyki i Planowania Przestrzennego, 1977