Significado de "abelhudar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ABELHUDAR EN PORTUGUÉS

a · be · lhu · dar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABELHUDAR

Abelhudar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo abelhudar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ABELHUDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu abelhudo

tu abelhudas

ele abelhuda

nós abelhudamos

vós abelhudais

eles abelhudam

Pretérito imperfeito

eu abelhudava

tu abelhudavas

ele abelhudava

nós abelhudávamos

vós abelhudáveis

eles abelhudavam

Pretérito perfeito

eu abelhudei

tu abelhudaste

ele abelhudou

nós abelhudamos

vós abelhudastes

eles abelhudaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu abelhudara

tu abelhudaras

ele abelhudara

nós abelhudáramos

vós abelhudáreis

eles abelhudaram

Futuro do Presente

eu abelhudarei

tu abelhudarás

ele abelhudará

nós abelhudaremos

vós abelhudareis

eles abelhudarão

Futuro do Pretérito

eu abelhudaria

tu abelhudarias

ele abelhudaria

nós abelhudaríamos

vós abelhudaríeis

eles abelhudariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu abelhude

que tu abelhudes

que ele abelhude

que nós abelhudemos

que vós abelhudeis

que eles abelhudem

Pretérito imperfeito

se eu abelhudasse

se tu abelhudasses

se ele abelhudasse

se nós abelhudássemos

se vós abelhudásseis

se eles abelhudassem

Futuro

quando eu abelhudar

quando tu abelhudares

quando ele abelhudar

quando nós abelhudarmos

quando vós abelhudardes

quando eles abelhudarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

abelhuda tu

abelhude ele

abelhudemosnós

abelhudaivós

abelhudemeles

Negativo

não abelhudes tu

não abelhude ele

não abelhudemos nós

não abelhudeis vós

não abelhudem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

abelhudar eu

abelhudares tu

abelhudar ele

abelhudarmos nós

abelhudardes vós

abelhudarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

abelhudar

Gerúndio

abelhudando

Particípio

abelhudado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÓNIMOS DE «ABELHUDAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «abelhudar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de abelhudar

bisbilhotar

TRADUCCIÓN DE ABELHUDAR

Conoce la traducción de abelhudar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de abelhudar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 服从
• Traductor portugués - español: A favor
• Traductor portugués - inglés: To obey
• Traductor portugués - hindi: पालन ​​करना
• Traductor portugués - árabe: abelhudar
• Traductor portugués - ruso: abelhudar
• portugués: abelhudar
• Traductor portugués - bengalí: abelhudar
• Traductor portugués - francés: abelhudar
• Traductor portugués - malayo: Untuk patuh
• Traductor portugués - alemán: abelhudar
• Traductor portugués - japonés: abelhudar
• Traductor portugués - coreano: 순종
• Traductor portugués - javanés: abelhudar
• Traductor portugués - vietnamita: abelhudar
• Traductor portugués - tamil: abelhudar
• Traductor portugués - maratí: abelhudar
• Traductor portugués - turco: abelhudar
• Traductor portugués - italiano: abelhudar
• Traductor portugués - polaco: abelhudar
• Traductor portugués - ucraniano: abelhudar
• Traductor portugués - rumano: Să se supună
• Traductor portugués - griego: Να υπακούν
• Traductor portugués - afrikáans: abelhudar
• Traductor portugués - sueco: abelhudar
• Traductor portugués - noruego: Å adlyde

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ABELHUDAR»

Descubre el uso de abelhudar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abelhudar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ilha Formosa do Rio Negro - Amazônia Sangrenta

Cada dia que passava a traquina ia ficando cada vez mais vilhaca,66 quando nos dias. 64 Manguaça - bebida alcolica destilada; cachaça. 66 Vilhaca , ( Velhaca) – devassa, ordinária. 63 Abelhudar–matara curiosidade; abelhudar 65 Ladina ...

KLINGER LIBÓRIO

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... abatocar abaular abdicar abduzir abeatar abeberar abecar abecedar abeirar abelardizar abelhar abelhoar-se abelhudar abelidar-se abemolar abençoar abendiçoar aberrar aberturar abesantar abesoirar abespinhar abestializar abetumar ...

Bolognesi,joão

Balão cativo

Elas carregavam menino, tra- ziam água, varriam aqui, espanavam ali, serviam mesa, apanhavam fruta, la- vavam roupa, quebravam louça — mas sua principal funçäo era alcovitar o namoro das moças, abelhudar a vizinhança de meio-jota,  ...

Pedro Nava, 2000

Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa

<abelhudar novidades». Abelhudo. Compreende-se o emprego deste curioso adj. nas acepções de «astuto, atrevido, curioso, metediço»: as pessoas que se intrometem em tudo pare- cem-se com a abelha, que, à procura do pólen e do mel ...

Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965

A Portuguese-English Dictionary

beehive; bee nest; beekeeper; the European bee eater (Merops apiaster), c.a. ABELHARUCO, ABELHUCO, MELHARUCO. abelhinha (/.) = ABELHA-FLOR. abelhudar (v.t.) to pry into (another's affairs). abelhudice (/.) intrusiveness, nosiness.

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

O último salão grená

... sob a vista do padrinho que também ia ser, e se lá ela, a dindinha, fosse de muito falar — pois era mais de abelhudar carta alheia — havia de dizer que estava mais fria que a do defuntinho. Na semana seguinte, mãe acordou com gastura, ...

Guido Guerra, 1992

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

abelhâo, s. m. abelhar, v. abelharuco, s. m. abelheira, s. f. abelheiro, s. m. abclhina, s. f. abelhinha, s. f. abelhudar, v. abelhudice, s. f. abelhudo, adj. e s. m. abélia, s. f. abelícea, s. f. abelidar-se, v. abelmeluco, s. m. abelmosco (ô), s. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

Fidalgos e vaqueiros

E isto era costume daqui e de sertão afora. Lá nas alturas do Pajeú também. E fala LUÍS CRISTÓVÃO DOS SANTOS em redes "gotejando sangue em direção à delegacia" (40). É não deixava a meninada de ir abelhudar na porta do quartel.

Eurico Alves, 1989

Publicações do Centro de Estudos Filológicos

o, 77 Abelheirinha, 77 abelheiro, 22. 130 Abelhinha, 77 Abelhoa, 77 Abelhões, 77 Abelhosos, 77 abelhuco, 25, 29 abelhudar, 179 abelhudice, 177 abelhudo, 178, 207, 210 abescoinha, 32 abespinhar-se, 210, 226 abestalhado, 172 abetarda ...

Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953

Rua do Tempo-Será: romance

Era a primeira vez que se verificava semelhante escândalo na redondeza: escancararem-se as portas de uma residência particular e pôr-se aviso nas pilastras, aliciando gente a abelhudar lá dentro — e tudo por dinheiro, por interêsse vil, ...

Miécio Táti, 1959

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABELHUDAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abelhudar en el contexto de las siguientes noticias.

Carta a um amigo

E estes mesmos é que vêm abelhudar aqui. O Brasil é o terceiro país do mundo em área de cobertura vegetal natural. O primeiro é a Rússia, seguida pelo ... «Olhar Direto, Jun 14»