Descarga la app
educalingo
acarapitanga

Significado de "acarapitanga" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ACARAPITANGA EN PORTUGUÉS

a · ca · ra · pi · tan · ga


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACARAPITANGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acarapitanga es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ACARAPITANGA

acamatanga · acamutanga · acumatanga · acumutanga · camatanga · camutanga · carapitanga · caraputanga · cumatanga · ibipitanga · ibirapitanga · itapitanga · jaguapitanga · matanga · meutanga · pirapitanga · pitanga · quitanga · tanga · totanga

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ACARAPITANGA

acarangar · acaranguejado · acaraparaguá · acaraparaná · acarapeba · acarapi · acarapicu · acarapinaxame · acarapinhar · acarapirambocaia · acarapis · acarapixuna · acarapucu · acarapuçar · acarar · acaratimbó · acaratinga · acaraúba · acaraúna · acaravelhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ACARAPITANGA

anga · banga · changa · charanga · charutanga · fanga · festanga · franga · galanga · ganga · guarapiranga · guirantanga · manga · maranga · mulumbuantanga · nanga · panga · piranga · saltanga · sanga

Sinónimos y antónimos de acarapitanga en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ACARAPITANGA»

acarapitanga · acarapitanga · dicionário · informal · zool · palavra · indígena · define · peixe · variedade · caranha · vide · brasilão · informações · sobre · consulte · mapa · empresas · neste · local · são · paulo · jardim · josé · português · acará · tupi · pytánga · vermelho · ictiol · marinho · guia · ruas · encontre · você · precisa · localize · produtos · serviços · brazil · details · also · find · latitude · longitude · jose · buscar · busca · pesquisa · endereços · todo · brasil · forma · rápida · confiável · base · atualizada · pelos · logradouros · mapas · fotos · localidades · cidades · bairros · estabelecimentos · hagah · estado · apontador · endereço · telefone · locais · localizada · bairro · cidade · confira · aulete · copiar · imprimir · definicao · bras · ciclídeo · sciaena · aurata · lichte · guarani · novo · este · serviço · porcure · pelo · número ·

Traductor en línea con la traducción de acarapitanga a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ACARAPITANGA

Conoce la traducción de acarapitanga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de acarapitanga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

acarapitanga
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Acarapitanga
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Acarapitanga
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

acarapitanga
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

acarapitanga
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

acarapitanga
278 millones de hablantes
pt

portugués

acarapitanga
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

acarapitanga
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

acarapitanga
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

acarapitanga
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

acarapitanga
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

acarapitanga
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

acarapitanga
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

acarapitanga
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

acarapitanga
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

acarapitanga
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

acarapitanga
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

acarapitanga
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

acarapitanga
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

acarapitanga
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

acarapitanga
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

acarapitanga
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

acarapitanga
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

acarapitanga
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

acarapitanga
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

acarapitanga
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acarapitanga

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACARAPITANGA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acarapitanga
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «acarapitanga».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre acarapitanga

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACARAPITANGA»

Descubre el uso de acarapitanga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acarapitanga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
... a maior parte deles é espécie em extinção: use a receita para preparar carne de vitela. verça (ê) - Couves em geral; berça. vermelho (peixe) - Lutjanus aya; caranha, vermelho-de-fundo, acará-aia, ca- rapitanga, caraputanga, acarapitanga, ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
2
Delícias do descobrimento: a gastronomia brasileira no ...
... 170a, 172a, 183, capa (acarapitanga e cobras): Georg Marcgraf e Willem Piso, Historia naturalis Brasiliae. Leiden/Amsterdã, Franciscum Hackium/Lud. Elzevirium, 1648. p.71: João Antonio Cavazzi de Montecuccolo, Descrição histórica dos ...
Sheila Moura Hue, Angelo Augusto Santos, Ronaldo Menegaz, 2009
3
Zoologische Verhandelingen
Folio 77 Acarapitanga. — Lutjanus griseus (Linnaeus, 1758) Handbook, ?: ?, not 2: 355; Theatrum, 1: 187?; Marcgrave, 1648: not 155; Marcgrave, 1942: [LVIII ( note 408)]; Piso, 1658: not 50, 67 (figs.); Piso, 1957: [not 133, 165 (figs.)]; Linnaeus ...
4
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Acará-aia, Acarapitanga, Caranha, Carapitanga, Caraputanga, Cherne- vermelho, Dentão, Pargo (NE), Pargo-cachuco(PE), Sacupema, Vermelho-dentão, Vermelho-do-fundo, Caribbean red snapper (EUA ), Colorado ...
Marcelo Szpilman, 2000
5
1500: achamento do Brasil
ACARAPITANGA Acarapitanga é peixe vermelho, da compridão de palmo e meio, e é um peixe dos melhores destas partes do Brasil, tanto faz cozido como assado, e é bom peixe para doente. CAÇAM Cação é da cor do peixe-espada, e é ...
J. Coutinho, 2000
6
Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...
... 'peua 'liso, chato'. acarapitanga sm. Peixe da família dos silurídeos, espécie de dourada. < 1587 >. ♢ Var.: carapitanga 1587, etc. (cf. DHPT, onde se indicam esta e outras vars. e se transcrevem as passagens documentais que as abonam) .
Antônio Geraldo da Cunha, 2003
7
Ciência & trópico
Os nomes indígenas dos peixes são notáveis: pirajeoca, iacarepetimbuaba, piraroba, bajacuape, piraibira, petimbuaba, caramuru, guamaiacuonara, piaba, acarapitanga, etc. etc. Há muitas páginas vazias, algumas anotações a lápis em  ...
8
Viagem ao Brasil de Alexandre Rodrigues Ferreira II: a ...
Lutjanus sâo designados por "vermelhos", caracterizados pelo forte desenvolvimento dos "caninos".62 Nomes vulgares: Acará- aia, Acarapitanga, Caranha, Carapitanga, Caraputanga, Cherne vermelho, Dentäo, Pargo (NE), Pargo-cachuco ...
Alexandre Rodrigues Ferreira, Domenico Vandelli, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 2003
9
Brasilia
... da sua obra: «ÍNDICE DOS PEIXES Amoret Amoreta Acata Aramuhn Acara corl Aramaisa linguado Acara asa parecemse cõ sorgos Àraberi asa Sardinha Acaracoro Arngory Acarapeti Arraya Acarapitanga Aragana Acarapntanga Avacatohi ...
10
O português no Brasil
... abaeté, abaré, ábaruna, abati, abativi, abija- guaçu, abiu (abio), abiurana, abuna, abutua, acaçu, açaí, acaiacá, acaju, acajucatinga, acapu, acapurana, acará, acaracoro, acaracoroi, acaraobi, acarapeba, acarapitanga, acarapitinga, acari, ...
Antônio Houaiss, 1985
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acarapitanga [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/acarapitanga>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES