Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acedioso" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACEDIOSO EN PORTUGUÉS

a · ce · di · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACEDIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acedioso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ACEDIOSO


acidioso
a·ci·di·o·so
compendioso
com·pen·di·o·so
desidioso
de·si·di·o·so
dioso
di·o·so
dispendioso
dis·pen·di·o·so
enxundioso
en·xun·di·o·so
estudioso
es·tu·di·o·so
fastidioso
fas·ti·di·o·so
gaudioso
gau·di·o·so
grandioso
gran·di·o·so
imisericordioso
i·mi·se·ri·cor·di·o·so
incendioso
in·cen·di·o·so
insidioso
in·si·di·o·so
melodioso
me·lo·di·o·so
misericordioso
mi·se·ri·cor·di·o·so
odioso
o·di·o·so
pedioso
pe·di·o·so
radioso
ra·di·o·so
tedioso
te·di·o·so
vilipendioso
vi·li·pen·di·o·so

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ACEDIOSO

acebar
acebolado
acebolar
aceção
acedares
acedente
aceder
acedência
acediamina
acedrenchado
acedrenche
acefalia
acefaliano
acefalino
acefalismo
acefalita
acefalitas
acefalobraquia
acefalobráquio
acefalocardia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ACEDIOSO

curioso
delicioso
desmisericordioso
entedioso
espacioso
estilicidioso
furioso
glorioso
gracioso
impendioso
inestudioso
ingenioso
irradioso
mafioso
malicioso
misterioso
precioso
prestigioso
religioso
valioso

Sinónimos y antónimos de acedioso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ACEDIOSO»

acedioso acedioso dicionário português acedia causa informal priberam língua portuguesa aulete palavras acatápose acatapótico acatar acatarrado acatarroado acatarroar acatarsia acatársico acatassolado acatassolamento acatassolar acedência acedente aceder acédia acedrenchado acedrenche acefalia acefaliano acefálico acefálio acefalismo acefalistas acefalitas sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo porto editora acordo ortográfico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução

Traductor en línea con la traducción de acedioso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACEDIOSO

Conoce la traducción de acedioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acedioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

acedioso
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Acedioso
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Acceded
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

acedioso
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

acedioso
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

acedioso
278 millones de hablantes

portugués

acedioso
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

acedioso
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

acedioso
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

acedioso
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

acedioso
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

acedioso
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

acedioso
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

acedioso
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

acedioso
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

acedioso
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

acedioso
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

acedioso
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

acedioso
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

acedioso
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

acedioso
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

acedioso
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

acedioso
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

acedioso
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

acedioso
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

acedioso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acedioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACEDIOSO»

El término «acedioso» es poco usado normalmente y ocupa la posición 109.392 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acedioso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acedioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «acedioso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre acedioso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACEDIOSO»

Descubre el uso de acedioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acedioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introdução a Giorgio Agamben: Uma arqueologia da potência
Em determinado momento, na cultura ocidental, afigura do acedioso entrelaçase coma da bílisnegra, a melancolia, e,ainda que não seja possível estabelecer com precisãoquando, “na tenazvocação contemplativa do temperamentosaturnino ...
Edgardo Castro, Beatriz de Almeida Magalhães, 2013
2
Walter Benjamin: tradução e melancolia
O melancólico - como o acedioso medieval, segundo Agamben72 - deseja o objeto sem ter de percorrer o caminho que leva a ele, e que é um índice de uma já ocorrida separação. Pretende, com isso, evitar a dor narcisista decorrente de ...
Susana Kampff Lages, 2002
3
Cistercium: revista monástica
El acedioso aduce como pretexto las visitas a los enfermos 88, pero satisface su propio objetivo. El monje acedioso es rápido para el servicio, pero toma por precepto su propia satisfacción; una leve brisa dobla una planta débil y tan solo  ...
4
Na estrada
A rotina, por não estimular a criatividade, molda os escriturários à imagem dos compatibilizados com um dia-a-dia sem rasgos, a um ramerrão acedioso, a um suicídio do intelecto. Assisti à revolta íntima de alguns colegas, vi alguns deles ...
Homero Serpa, 2006
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACEDIOSO, adj. Que sofre de acédia; que causa acedia. ACEDRENCHADO, ,;-//, Ant. Acolchoado: «Hua cocedra acedrenchada, da terra nova; Sinco chimaços acedrenchados, e dous barrados: hua colcha ffranceza barrada* — Instrumento  ...
6
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
... segundo parece, encarregaram-se de pôr na sombra acídia. Das doas, prefira- se acédia, não só porque o uso a impõe, mas também porque a metodologia etimológica a aconselha. ☆ Adjectivos relativos: acédico e acedioso. Acéfalo, adj.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACEDIOSO (ô), adj. — Acedia + oso. Que tem ou que causa acedia. / Var. Aeidioso. ACEDRENCHADO, adj. — De acedrenche — Ant. V. Axadrezado. ACEDRENCHE, s. m. — Do ar. — Ant. Xadrez (jogo). ACEFALIA, s. f. — A + céfalo + ia.
8
José Saramago: o período formativo
... dentro de si mesmo através da escrita e da mise-en-scène infinita e descom- promissada do texto, tudo nos recorda um «método» de auto-superação, ou de auto-higiene como anteriormente dizíamos, ao qual o acedioso, consciente como ...
Horácio Costa, 1997
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
aquiea- cente./Cf. acidente. aceder, v. Pres. ind.: acedo (e), ctc./Cf. aesedo, do v. assedar. acedia, s. f.: inercia./Cf. asredia, do v. asrediar. acedioso (S), adj. acefalia, s. f. acefaliano, s. m. acefalico, adj. acefalio, s. m. acefalismo, s. m. acefalista, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... do v. assediar. acedioso (ô), adj. acefalia,* s. f. acefaliano, s. m. acefálico, adj. acefálico, s. m. acefalismo, s. m. acefalista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. acefalita, s. m. acéfalo, adj. e s. m. acefalobraquia, s. f. acefalobráquio, adj. e s. m. acefalocardia  ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acedioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/acedioso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z