Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acrimonioso" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACRIMONIOSO EN PORTUGUÉS

a · cri · mo · ni · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACRIMONIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acrimonioso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ACRIMONIOSO


aluminioso
a·lu·mi·ni·o·so
antimonioso
an·ti·mo·ni·o·so
arsenioso
ar·se·ni·o·so
calunioso
ca·lu·ni·o·so
cerimonioso
ce·ri·mo·ni·o·so
desarmonioso
de·sar·mo·ni·o·so
descerimonioso
des·ce·ri·mo·ni·o·so
genioso
ge·ni·o·so
harmonioso
har·mo·ni·o·so
hernioso
her·ni·o·so
ignominioso
ig·no·mi·ni·o·so
inarmonioso
i·nar·mo·ni·o·so
incerimonioso
in·ce·ri·mo·ni·o·so
ingenioso
in·ge·ni·o·so
insonioso
in·so·ni·o·so
opinioso
o·pi·ni·o·so
parcimonioso
par·ci·mo·ni·o·so
pecunioso
pe·cu·ni·o·so
sanioso
sa·ni·o·so
selenioso
se·le·ni·o·so

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ACRIMONIOSO

acriflavina
acrifólio
acrilaldeído
acrilamida
acrilato
acrimancia
acrimante
acrimântico
acriminar
acrimoniar
acrimónia
acrimônia
acrinia
acrioulado
acrioular
acripene
acriptogâmico
acrise
acrisia
acrisolado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ACRIMONIOSO

curioso
delicioso
dominioso
engenioso
espacioso
furioso
glorioso
gracioso
impecunioso
laborioso
mafioso
malicioso
misterioso
odioso
precioso
prestigioso
religioso
sulfarsenioso
tioarsenioso
valioso

Sinónimos y antónimos de acrimonioso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACRIMONIOSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «acrimonioso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de acrimonioso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ACRIMONIOSO»

acrimonioso acético ácido acrimonioso dicionário informal acrimônia substantivo feminino sabor amrgo acrimonioso=que sentido figurado= desabrido português denota priberam língua portuguesa léxico acrimónia para palavra grupos porto editora acordo ortográfico tradução inglês muitas outras traduções aulete contém cheio homem lágrimas acrimoniosas desabrido expôs argumentação acrimoniosa antônimo antônimos açucarado doce amável aprazível meigo gulosice gulo rimas criativo azedume dificuldade reprovação dolorimento exibindo resultados dentro domínio conceitual picante tweetar acre azedo rabugento wordreference portuguese babylon simplesmente abaixe

Traductor en línea con la traducción de acrimonioso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACRIMONIOSO

Conoce la traducción de acrimonioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acrimonioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

尖刻
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Acorralado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

acrimonious
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

उग्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

لاذع
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

желчный
278 millones de hablantes

portugués

acrimonioso
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বদমেজাজি
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

acrimonieux
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

agak hebat
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

bissig
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

辛辣
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

통렬한
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

acrimonious
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

gay gắt
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

எரிச்சலோடு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

कडाक्याचे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

hırçın
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

acrimonioso
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

uszczypliwy
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

жовчний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

acrimonios
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

δηκτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bitter
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bitter
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

acrimonious
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acrimonioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACRIMONIOSO»

El término «acrimonioso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.765 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acrimonioso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acrimonioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «acrimonioso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre acrimonioso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACRIMONIOSO»

Descubre el uso de acrimonioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acrimonioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Litteratura, musica e bellas-artas
deputado,. percebe-se. facilmente. que. cada. um. d'estes. homens. se. toruou. accusador. acrimonioso. do. ministro. que. positivo tanto mais excepcional e lamentavel, quanto e profuudo o conhecimento que obtemos d'elle. «Desça, portanto ...
José Maria Andrade Ferreira, 1871
2
Litteratura, musica e bellas-artes
depulado,. percebe-se. facilmente. que. cada. um. d'estes. ho-. mens. se. tornou. accusador. acrimonioso. do. ministro. que. positivo tanto mais excepcional e lamentavel, quanto e profuudo o conhe- cimento que obtemos d'elle. «Desça ...
Jose Maria de Andrade Ferreira, 1871
3
Dicionário brasileiro de insultos
Este termo é mais adequado ao seu sentido face à terminação "ota". acrimonioso Áspero, azedo. Vem do latim acrimonia - azedume. "A sogra era tão acrimoniosa que ele não aguentou: largou a mulher." acuré Anta, em tupi. adamado Com ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.acrimonia) * *Acrimoniar*, v.t. Tornar acrimonioso: «vá,—disse Francisco, acrimoníando o monosýllabo.» Camillo, Caveira, 166. *Acrimonioso*, adj. Quetem acrimónia. * *Acrinia*,f.Med. Ausênciaoudeminuição de secreção. (Do gr . apriv.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Um Pequeno Escândalo
O seu rompimento com Sara Woodhart, porém, estava destinado a ser acrimonioso. Quão acrimonioso, contudo, é que ele nunca anteciparia. Pelo menos até ao báque seco da mão estendida dela contra o seu rosto, segundos depois de a ...
PATRICIA Patricia Cabot; CABOT, 2013
6
A máquina do mundo repensada
7.1. a mesma — de saturno o acrimonioso 2. descendendo — estrela ázimo- esverdeada 3. a acídia: lume baço em céu nuvioso 8.1. — mas quisera também como o de ousada 2. fronte vasco arrostando — herói lusíada — 3. a adamastor:  ...
Haroldo de Campos, 2000
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fig. Tornar áspero, rispido: «Va — disse Francisco Xavier, — acrimo- niando o monossílabo com um tratamento em terceira pessoa, que nunca Ihe dera» — Camilo, Caveira da Mártir, cap. 18 p. 166. ACRIMONIOSO, ni/í. Que tem acrimonia ...
8
Hitler - Uma Biografia
O desprezo acrimonioso que sentia pelo Parlamento multilingue (que Kubizek visitou com ele), o seu estridente nacionalismo germânico, a intensa aversão que tinha ao Estado habsburgo de cariz multinacional, a revolta que sentia pela  ...
Ian Kershaw, 2009
9
Escândalo
É um viciado no trabalho — disse Denise Mays num tom acrimonioso. — E depois, Mrs. Patton... — Quem é Mrs. Patton? — A governanta. Disse que tinha chamado alguém para limpar a piscina na próxima semana, para estar pronta para as ...
Penny Vincenzi, Isabel Alves
10
Jornal de Coimbra
n »J i □ i acrimonioso. Brot. Veja-se Botão de ouro. ico . • . .""I jardins . > num . ..J Brot. Veja-ie Borboletas. Ranunculo Asiatico. I dos jar — commu . . dos bosques. Brot. -— Anetnone ncmorosa — — ———botão de prata. Brot. Veja-se Botão ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACRIMONIOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acrimonioso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Si cambia il negoziatore (visto che non si può cambiare il popolo …
Putin potè così recuperare una Crimea che gli spettava di diritto, con democratico sostegno del popolo, ma guadagnandosi l'acrimonioso anatema dei servi ... «ticinolive, Sep 15»
2
La risposta del consigliere Severino all'Assessore Vacca
In relazione alle accuse rivoltemi che mi dipingono come “acrimonioso, chiuso e aggressivo” potrei suggerire allo stesso Vacca di chiedere informazioni al suo ... «Soveratiamo.com, Sep 15»
3
L'antipolitica è morta, il Cav. non sta bene: nessuna alternativa a …
... muove con la necessaria abilità, riportando alla luce le rughe del tempo e rinserrando quel che resta del centrodestra moderato nel risentimento acrimonioso, ... «Il Foglio, Sep 15»
4
El exterior es prioridad en Australia
Después de todo, el tono acrimonioso de la política ha sido una constante por años en la vida de buena parte de los países democráticos. El hecho es que en ... «Excélsior, Jul 15»
5
Liberalsocialismo, stella polare: per noi e l'Italia
Spero poi che a nessuno dei nostri verrà in mente di aggregarsi a Pippo Civati ('Il Foglio' lo chiama l'indossatore), a Stefano Fassina l'acrimonioso e al ... «Avanti!, Jul 15»
6
Elogio del gufo
Io rispondo in modo acrimonioso e stentoreo. Stefano e Caterina mangiano. Sandro mi prende per i fondelli e fa bene; perché non c'è cosa più bella della presa ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Jun 15»
7
Goldoni, un tessitore sul palco
Goldoni si era dipinto raccontando il suo Momolo cortesan : un «homme accompli»; si trovava di fronte un «homme acariâtre», acrimonioso e fiero; avrebbe ... «Avvenire.it, May 15»
8
La guerra contro Papa Francesco
C' è qualcosa di acrimonioso, a volte, quasi di sordido, nella battaglia che dall'interno del mondo cattolico, anche servendosi della buona fede di giornalisti ... «articolo21, Abr 15»
9
Grazie al “Casale delle Noci” il dialetto entra nelle scuole
Tanta nostalgia, nei versi di Giordano. Ma con un approccio ironico, senza un pregiudiziale e acrimonioso rifiuto della modernità: “Però, che témbi adèra quilli lì! «Cronache Maceratesi, Abr 15»
10
Dal verde Padania alle sfumature di nero Flavio, l'uomo delle sfide
Sullo sfondo, ma non troppo, c'è il rapporto acrimonioso con Luca Zaia. A denti stretti rilancia la candidatura del governatore uscente per le regionali della ... «Corriere della Sera, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acrimonioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/acrimonioso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z