Descarga la app
educalingo
adjá

Significado de "adjá" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ADJÁ EN PORTUGUÉS

ad · já


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADJÁ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Adjá es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ADJÁ EN PORTUGUÉS

Ajá

es una sineta de metal, utilizada por los sacerdotes del candomblé durante las fiestas públicas acompañando el toque y las ofrendas, con la finalidad de llamar a los Orixás, o provocar el trance. El objeto puede ser de una, dos o tres sinetas, y el cable es del mismo material que puede ser de bronce, metal dorado o plateado. [Editar] Referencias ↑ Raul Giovanni de la Motta Lody, Diccionario de Arte Sacra y Técnicas Afro-Brasileñas, Pallas, 2003 ...

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ADJÁ

adjacente · adjacência · adjazer · adjecção · adjectivar · adjeção · adjetivação · adjetivado · adjetival · adjetivamento · adjetivar · adjetividade · adjetivista · adjetivo · adjeto · adjudicação · adjudicador · adjudicando · adjudicar · adjudicatário

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ADJÁ

Iemanjá · afonjá · ajajá · anajá · cajá · carajá · chajá · guajá · inajá · · maracajá · maracujá · marajá · ojá · pacajá · pirajá · prajá · rajá · tajá · tracajá

Sinónimos y antónimos de adjá en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ADJÁ»

adjá · candomblé · umbanda · comprar · adjarin · ajá · ààjà · sineta · metal · utilizada · pelos · sacerdotes · durante · festas · públicas · acompanhando · toque · oferendas · finalidade · chamar · orixás · provocar · transe · religião · brasileira · maio · utilizado · vários · momentos · desenvolvimento · mediúnico · quando · prepara · amaci · oferenda · para · abassá · lambanranguange · blogger · instrumento · sagrado · substituição · rituais · verdade · feito · reino · deuses · adjá · super · luxo · tema · grande · moda · santo · composto · comprimento · largura · peso · paraíba · português · musical · brasileiro · espécie · campainha · simples · informal · adejá · palavra ·

Traductor en línea con la traducción de adjá a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ADJÁ

Conoce la traducción de adjá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de adjá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

ADJA
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Adj.
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Adjá
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

Adja
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Adja
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

аджа
278 millones de hablantes
pt

portugués

adjá
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

Adja
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

adja
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Adja
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Adja
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ADJA
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

아자
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Adjá
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Adja
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

Adja
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

Adja
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

adja
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Adja
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Adja
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Adjá
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

adja
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Αδρια
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aanliggend
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Adja
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Adja
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra adjá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADJÁ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adjá
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «adjá».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre adjá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ADJÁ»

Descubre el uso de adjá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adjá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
An Introduction to the Literature of Equatorial Guinea: ...
Maximiliano Ncogo Esono, Adjá-Adjá y otros relatos (Adjá-Adjá and other stories, 1994, 2000) Adjá-Adjá and Other Stories underwent a transformation in its second printing. When originally published, it contained two short stories: “Adjá- Adjá ...
Marvin Lewis, 2007
2
Diáspora africana
AJALA. Uma das qualidades de Oxalá, considerado o moldador das cabeças humanas, feitas com elementos tirados do Orum*. AJANUTOI. Vodum surdo- mudo da família de Quevioçô. O nome deriva do fongbé adja- nou, "habitante de Adjá", ...
Nei Lopes, 2004
3
Africans in Europe: The Culture of Exile and Emigration from ...
Deviance, as it is understood in developed countries, would not pertain to adjá- adjá, because it is not exactly extraordinary or exceptional, it is simply a technique of survival. There is a Spanish word on which adjá-adjá is derived, migaja, ...
Michael Ugarte, 2010
4
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
A iyaréa recebe tocando o agogô, a sineta de Obatalá, de forma curva e som mais abafado que o do adjá com que se invoca Oxum e Iemanjá. "O agogô faz tan, tan, e o adjá, tlin, tlin." Se a pessoa que se assentar estiver muito doente e o  ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
5
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
A aldeia de Tadô, às margens do rio Monô, era importante centro comercial e de difusão de cultura. irradiando sua influência para muito além de suas fronteiras. Nela se agrupavam os povos adjá-ewês, entre os quais os fons, guns, aizôs, ...
Nei Lopes, 2005
6
Orí apéré ó: o ritual das águas de Oxalá
Quem canta nessa madrugada dentro da Casa de Orixalá são as mãos, ritmando a saudação, que floresce no ritmo da madrugada funfun, seguindo a maestria do Adjá tocado pela lá. Na terceira volta, On' deixa a origem e parte em direção ...
Maria das Graças de Santana Rodrigué, 2001
7
Transcultural Modernities: Narrating Africa in Europe
Significant works produced by this group are the poetic collection Ramblas (1994 ), by Tomás Ávila Laurel, the short- story collection AdjáAdjá y otros relatos [ AdjáAdjá and Other Stories] (1994), by Maximiliano Nkogo, and the novel El ...
Elisabeth Bekers, Sissy Helff, Daniela Merolla, 2009
8
Dicionario de Arte Sacra & Tecnicas Afro-Brasileiras
Adjá (s.m.) Instrumento idiófono formado por uma, duas ou três campânulas. Os materiais utilizados são a folha-de- flandres, ferro, alumínio, latão dourado e cobre. O adjá é instrumento distintivo do poder de mando dos rituais religiosos.
Raul Giovanni da Motta Lody, 2003
9
A língua mina-jeje no Brasil: um falar africano em Ouro ...
Do ponto de vista da dialetologia, esse grupo linguístico provavelmente evoluiu como diassistema da língua adjá, da região deTado, no Togo atual, e deu lugar ao ewe e ao fon que, por sua vez, desenvolveram as variantes 1 . ADJÁ-EWE e 2  ...
Yeda Pessoa de Castro, 2002
10
Umbanda, mudanças e permanências: uma análise simbólica
O ritual do Bate-cabeça, o adjá - sino que é tocado, simbolizando força, bênção, chamado dos santos e o atabaque. Além disso, cada filha tem a sua quartinha que possui os elementos do orixá de cabeça de cada uma. Há também o pano de ...
Brígida Carla Malandrino, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADJÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término adjá en el contexto de las siguientes noticias.
1
Meg kell tanulni a modern eljárásokat
A másik nagy terület az onkológia, hiszen a daganatos betegségek a halálozások egynegyedét adják. A technológiák fejlődésének köszönhetően ezen a ... «Kisalföld, Oct 15»
2
Paolla Oliveira deixa camarote após avistar ex no Rock in Rio
Em entrevista à revista "Quem", ela ainda mantém contato com Joaquim Lopes por causa do cachorro da raça boxer Adjá, presente dado por Joaquim no ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
3
Mága Zoltán a Filmzenék csillagait hozza Szegedre
Andrew Lloyd Webber, Ennio Morricone, Nino Rota, Frank Sinatra és számos híres zeneszerző dalát elismert művészek adják elő. Az előadás igazi varázsát ... «Délmagyarország, Sep 15»
4
Ballet Folclórico de Camagüey festeja su aniversario 24
... dado en Cuba a los esclavos pertenecientes a las etnias ewe, adjá y fong, capturados en el territorio del antiguo reino de Dahomey, hoy República de Benin. «Radio Cadena Agramonte, Sep 15»
5
Paolla Oliveira: "Me sinto mais bonita agora"
Ficar com quem gosto, com minha família, com meus bichos. Tenho 11 gatos e o boxer Adjá. Tento pinçar esses tempinhos para estar sempre com força total.”. «Revista Quem, Ago 15»
6
Atriz Paolla Oliveira, 33 anos, avisa que está muito bem solteira
Corro, corro, corro, mas tem dia que eu falo: "Não vou fazer nada. Vou ficar com os meus bichos e tomar esse solzinho aqui" — revela a bela, que tem Adjá, um ... «Tribuna Hoje, Ago 15»
7
Paolla Oliveira fala sobre maternidade: "Tenho pelo menos uma …
Corro, corro, corro, mas tem dia que eu falo: “Não vou fazer nada. Vou ficar com os meus bichos e tomar esse solzinho aqui”, declara a atriz, dona de Adjá, cão ... «R7, Jul 15»
8
Paolla Oliveira recebe Joaquim Lopes em casa por causa do …
O que ainda une o casal é a paixão pelo cachorro da raça boxer, o Adjá, presente dado por Joaquim no aniversário de 28 anos da atriz. "Quando ficamos tanto ... «Purepeople.com.br, Jul 15»
9
Színesfémes bűnper Győrben - Vallott a klánról és szabadult - fotók
Itt már csak két kamionnyi színesfémet utaztatnak oda-vissza, papíron adják-veszik. 15 millió szlovák korona. 33 millió szlovák korona. A gyanúsítottakat több ... «Kisalföld, Abr 15»
10
Ötfokos Tiszában lubickolt Schirilla
Adják már neki oda a ruhát, nehogy megfázzon – hallatszott egy nőtől, de Schirillának esze ágában sem volt felöltözni. Jókedvűen pózolt, folyamatosan beszélt, ... «Délmagyarország, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adjá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/adja>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES