Significado de "admonenda" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ADMONENDA EN PORTUGUÉS

ad · mo · nen · da

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADMONENDA

Admonenda es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

SINÓNIMOS DE «ADMONENDA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «admonenda» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de admonenda

admoestação · descompostura · ralhação · ralho · reprimenda

TRADUCCIÓN DE ADMONENDA

Conoce la traducción de admonenda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de admonenda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: admonenda
• Traductor portugués - español: Admonición
• Traductor portugués - inglés: Admonition
• Traductor portugués - hindi: admonenda
• Traductor portugués - árabe: admonenda
• Traductor portugués - ruso: admonenda
• portugués: admonenda
• Traductor portugués - bengalí: admonenda
• Traductor portugués - francés: admonenda
• Traductor portugués - malayo: admonenda
• Traductor portugués - alemán: admonenda
• Traductor portugués - japonés: admonenda
• Traductor portugués - coreano: 훈계
• Traductor portugués - javanés: Admonition
• Traductor portugués - vietnamita: admonenda
• Traductor portugués - tamil: admonenda
• Traductor portugués - maratí: admonenda
• Traductor portugués - turco: admonenda
• Traductor portugués - italiano: admonenda
• Traductor portugués - polaco: admonenda
• Traductor portugués - ucraniano: Зауваження
• Traductor portugués - rumano: admonenda
• Traductor portugués - griego: Προσοχή
• Traductor portugués - afrikáans: admonenda
• Traductor portugués - sueco: admonenda
• Traductor portugués - noruego: admonenda

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ADMONENDA»

Descubre el uso de admonenda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con admonenda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Admoestatório*, (moes) adj. Que envolve admoestação. Próprio paraadmoestar. * *Admonenda*,f. Admoestação, reprehensão leve.Cf. Cortesão, Subsídios. * Admonição*, f.Admoestação. (Lat. admonitio) *Admonitor*,m.eadj. Admoestador.

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Admoestaíiwo, admonitório. ADMOEiTÁVEL, adj. — Admoestar + yel Que pode ou deve ser admoestado; passível de admoestação. ADMONENDA, s. f. Admoestação, repreensão branda. Var. Admonição. ADMONIÇÃO. s. 1. — Lat. admonitio.

Eadmeri Historia Novorum in Anglia: Et, Opuscula Duo de Vita ...

... facerent quibus pater deeratj et quibus caput non suppetebatP Proinde admonenda est sanctitas tual non erudiendas ut matures adventuml sanctae matris ecclesiae depellas opprobriumj et adversus 1 principumj Principuml MS. zfugiendaj ...

Eadmer, Martin Rule, 2012

J.L. Vives: De Institutione Feminae Christianae, Liber ...

Iterum admonenda est, immo saepe, ne aliquid agat ut agere videatur. Nam id inefficax atque infirmum est. Sit qualis videri velit, eo facilius et certius et verius videbitur. Nec putet 15 se simulatione imponere oculis omnium posse. Non sunt  ...

Joan Lluís Vives, Constantinus Matheeussen, Charles Fantazzi, 1998

Romani de Particulis Latinae Orationis

Cetera quae vir clariíTimus admonenda putavit , fere vel ad grammaticam potius & artem interpre- tandi pertinent, vel tam rara & controverià iunt, ut in hoc libeilo memoranda non vide- antur. Aliqua v.g. tanto melior, hodie >poft* modo ipiè jam  ...

H. Tursellinus, 1734

The Concept of Love in 17th and 18th Century Philosophy

Sed haec fusius ostendere ad aliam pertinet scientiam: Admonenda tamen fuerunt, ne potissima Physicae rationalis utilitas, ut fere fit, negligeretur” (A VI/4/C 1995). stances exclude each other? However this question might be answered.

Gábor Boros, Herman De Dijn, Martin Moors, 2007

Opuscula. A Supplement to the Opera Omnia

Haec obiter admonenda duxi ne, qui mos est plerique, Hieronymum sui instituti faciant auctorem, ad quos Шe nihil attinet. Conatus est ad eandem vitae rationem capessandam sodales 340 aliquot pellicere. Verum Pammachius in studiorum ...

Desiderius Erasmus, Wallace K. Ferguson, 1953

Joining the Conversation: Dialogues by Renaissance Women

Cum et monere et moneri proprium sit verae et Christianae amicitiae et alterum libere facere, non aspere, alterum patienter accipere, non repugnanter, eo a me audacius es admonenda quo charior. (1954, 40) [Since it be‹ts true and Christian  ...

Janet Levarie Smarr, 2005

State papers collected by Edward, earl of Clarendon, ...

Nunc interea, dum Regi U d I ' ' ' I' I ' ' I mo eratioribus ejus Confil1ar11s cum Puritams iihs efi colluda d sn um, nece sarium eii evenire multa tanti boni impedimenta. Hzac idcirco de Pcatu Eccleiiaz Proteiiantium in Anglia suerant admonenda ...

Edward Hyde Clarendon (Earl of), 1767

Appendix, containing extracts from Erasmus and from other ...

... quicqtram erat tunc monachi professio, quam priscae liberaeque vitae meditado', ac purt» Christianae. Haec obiter admonenda dûxi, ne, qui mos est plerisque» i Hierouymum sui instifuti faciant auctorem, ad quos ille nihil 258 i APPENDIX.

John Jortin, Jean Le Clerc, 1808