Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "adolorado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ADOLORADO EN PORTUGUÉS

a · do · lo · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADOLORADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Adolorado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ADOLORADO


Colorado
co·lo·ra·do
adorado
a·do·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
bem-humorado
bem-humorado
decorado
de·co·ra·do
demorado
de·mo·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
deteriorado
de·te·ri·o·ra·do
doutorado
dou·to·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
eldorado
el·do·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
explorado
ex·plo·ra·do
ignorado
ig·no·ra·do
incorporado
in·cor·po·ra·do
melhorado
me·lho·ra·do
monitorado
mo·ni·to·ra·do
morado
mo·ra·do
namorado
na·mo·ra·do
pós-doutorado
pós·dou·to·ra·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ADOLORADO

adoidarrado
adoidejar
adolçorar
adolescente
adolescer
adolescência
adolescêntulo
Adolfo
adoli
adolo
adolorar
adomar
adomingado
adomingar
adonai
adonairar
adonar
adonde
adoniano
adonidina

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ADOLORADO

Alcoforado
acalorado
aforado
aprimorado
assessorado
chorado
clorado
condecorado
corado
descorado
eleitorado
escorado
evaporado
fluorado
humorado
inexplorado
mal-humorado
pastorado
penhorado
professorado

Sinónimos y antónimos de adolorado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ADOLORADO»

adolorado adolorado dicionário português dores virgem adolorada informal dolorido magoado endolorado spanish download time charge española usual adolorar todos derechos reservados aulete palavras admirábil admirabilidade admiração admirado admirador admirando admirante admirar admirativo admirável admiravelmente global portuguese verb conjugated tenses verbix presente adoloro adoloras adolora nós adoloramos

Traductor en línea con la traducción de adolorado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADOLORADO

Conoce la traducción de adolorado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de adolorado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

adolorado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Adolorado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Sore
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

adolorado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

adolorado
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

adolorado
278 millones de hablantes

portugués

adolorado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

adolorado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

adolorado
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

adolorado
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

adolorado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

adolorado
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

아픈
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Sore
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

adolorado
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

adolorado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

adolorado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

adolorado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

adolorado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

adolorado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Болить
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

adolorado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Σοβαρές
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

adolorado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

adolorado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

adolorado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra adolorado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADOLORADO»

El término «adolorado» es poco usado normalmente y ocupa la posición 90.621 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «adolorado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adolorado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «adolorado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre adolorado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ADOLORADO»

Descubre el uso de adolorado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adolorado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Adolorado*, adj. Des. Que temdores:a Virgem adolorada. * *Adomar*, v. i. Prov. minh. Dormir em pé. * *Adomingado*, adj.Vestido de roupas domingueiras. * * Adomingarse*, v. p. Vestirse de roupas domingueiras. (Dedomingo) *Adonai*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Annaes do parlamento Brazileiro
... Adolorado, Siqueira Mendie, ("asado, Jalé Cal non, Wnk'ne de Mattoa, Goora do Amaral, Car- reiro da Cunba, Heleodoro Silva, С rreia, Ba'bino da Cnnha Ferreira de Agiiar, Eiriápio Deirí Azevedo Mont iro, Canudo Murta, Rtchi Laâo C-r .êj ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1873
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
f. adolescent. adolorado, da ≈ adolorido, da a. painful. [a- (1) + dolorido.] adonai m. Adonai, Heb. name for god. [Heb. adonay: my lord <adon: Lord, from the same Sem. base from which adonis derives.] adónde adv. where? [a- (1) + donde.] ...
Edward A. Roberts, 2014
4
Episodios nacionales IV. Aita Tettauen
... desgobernándose un pie, y estaba cojosa; a su padre, cuando pasaban por el Zoco, un tropel de moríos jóvenes quiso tirarle a tierra, y uno de ellos le aderezó un palo en la cabeza, de lo que ha quedado el pobre adolorado, sin judicio.
Benito Pérez Galdós
5
Handbuch Der Spanischen Litteratur: (Die Prosa)
Yo me siento tan adolorado deste suceso, que no sé como no lo mostrar; é mostrarlo es facer ofensa á la justicia que el rey guarda, é á la bondad de su Alteza; ca narro de vero, que si no es santo, es un rey muy arrimado á la santidad.
Ludwig Lemcke, Friedrich Fleischer ((Leipzig)), 1855
6
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
'ADO' LO, adv, a rustick word, where, whither. ADOLORADO, adj. grieved, sorry , sorrowful. 'ADO'NDE , adv. where, whither. Adondc nuMra , wheresoever , or whithersoever. ADOPCIO'N, s. f. adoption .taking another for one's son and heir.
7
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ADOLESCENCIA, s. f. adolescence, youth. ADOLESCENCE, s. m. a youth, a young man. ADOLO, adv. a rustick word, where, whither. ADOLORADO, adj. grieved, sorry, sorrowful. ADONDE, adv. where, whither. AtLiuie ijuii'ra, wheresoever, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
8
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish
ADOLORADO, adj. grieved, sorry, sorrowful. ADONDE, adv. where, whither. Adirtdt quiira, wheresoever, or whithersoever. ADOPCION, s. f. adoption, taking ano ther for one's son and heir. ADOPTADOR, s. m. lie that adopts or takes another in ...
Giuseppe Marc' Antonio Baretti, 1794
9
Revista das Academias de Letras
B numa lamentação paterna, põe à luz da inteligência toda a mágua do seu lirismo adolorado. AMARGURA Ã memória querida do nosso Paulo. Entre ditosas ilusões erguemos Nosso ninho de amor, — risonho altar, E désse amor, o fruto ...
10
Critica estéril
... ora el saber, ora el decir galano, y en cuya lectura, como en la mayoría de la emocionante, parecería se dejara algo de sí mismo el lector atento, al parafrasear las ideas del autor y constatar adolorado la disgregación de ideales. Pero, eso ...
Ricardo Victorica, 1927

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADOLORADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término adolorado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Proporcionan fármaco experimental a paciente de ébola
Ashoka Mukpo había sido contratado el jueves como segunda cámara para NBC News en Liberia, cuando comenzó a sentirse “cansado y adolorado”. «Voz de América, Oct 14»
2
Ebola: En cuarentena esposo de enfermera infectada
Ashoka Mukpo había sido contratado el jueves como segunda cámara para NBC News en Liberia, cuando comenzó a sentirse “cansado y adolorado”. «Voz de América, Oct 14»
3
Obama: Ébola es una prioridad de seguridad nacional
Ashoka Mukpo había sido contratado el jueves como segunda cámara para NBC News en Liberia, cuando comenzó a sentirse “cansado y adolorado”. «Voz de América, Oct 14»
4
Camarógrafo de EE.UU. diagnosticado con ébola
Ashoka Mukpo había sido contratado el jueves como segunda cámara para NBC News en Liberia, cuando comenzó a sentirse “cansado y adolorado”. «Voz de América, Oct 14»
5
Casa Blanca insta a la calma por caso de ébola
Ashoka Mukpo había sido contratado el jueves como segunda cámara para NBC News en Liberia, cuando comenzó a sentirse “cansado y adolorado”. «Voz de América, Oct 14»
6
Adrián Uribe se llevó tremendo golpe tras chocar con una puerta de …
... golpeado tan fuerte, tras reaccionar, abrió la puerta y entró al inmueble, sin embargo, se veía muy adolorado, pues se sobó la cabeza por varios segundos. «TVNotas, Jun 14»
7
Tras accidente vehicular, Yandel se perderá las semifinales de 'La …
"Está bien, está adolorado, pero está muy bien de ánimo y ya dice que quiere irse a su casa. Yandel está en plena promoción de su disco y aún tiene unas ... «TVNotas, Dic 13»
8
La esquina del idioma
«Adolorado» es el participio del verbo adolorar (entristecer, afligir, aquejar): Está adolorado. Nos narró una historia que adolora. «Adolorido» tiene uso solo ... «El Universo, May 13»
9
Chavitas escritoras: tres cuentos para dominguear
Lo despertó a cachetadas, le preguntó su nombre y él le dijo que era Iván. Luego se levantó, un poco mareado y adolorado por las cachetadas. Ambos saltaron ... «Animal Político Versión Móvil, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adolorado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/adolorado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z