Descarga la app
educalingo
afloxar

Significado de "afloxar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AFLOXAR EN PORTUGUÉS

a · flo · xar


PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AFLOXAR

arroxar · enroxar · moxar · muxoxar · paradoxar · xeroxar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AFLOXAR

aflição · afligente · afligido · afligidor · afligimento · afligir · aflitamente · aflitivamente · aflitivo · aflito · aflogístico · afloração · afloramento · aflorante · aflorar · afluente · afluência · afluição · afluir · afluxo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AFLOXAR

abaixar · afixar · afroixar · aleixar · anexar · baixar · deixar · empuxar · encaixar · faxar · fixar · indexar · laxar · lixar · mixar · puxar · queixar · rebaixar · relaxar · taxar

Sinónimos y antónimos de afloxar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AFLOXAR»

afloxar · afloxar · dicionário · português · cast · aflojar · vint · abrir · mão · afrouxar · ceder · cansar · parar · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · conjugação · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · dicionárioweb · mesmo · afroixar · usque · tribulações · classe · gramatical · transitivo · léxico · aulete · palavras · afiliado · afiliar · afilo · afim · afimento · afinação · afinadamente · afinado · afinador · afinagem · afinal · afinamento · afinar · afincadamente · afincado · sonhos · sonhossignificado · interpretação · cerca · resultados · onde ·

Traductor en línea con la traducción de afloxar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AFLOXAR

Conoce la traducción de afloxar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de afloxar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

afloxar
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Aflojar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

To loosen
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

afloxar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

afloxar
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

afloxar
278 millones de hablantes
pt

portugués

afloxar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

afloxar
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

afloxar
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

afloxar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

afloxar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ゆるめる
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

afloxar
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

afloxar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

afloxar
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தளர்த்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

afloxar
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

afloxar
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

afloxar
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

afloxar
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

afloxar
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

afloxar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

afloxar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

afloxar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

afloxar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

afloxar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra afloxar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFLOXAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de afloxar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «afloxar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre afloxar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AFLOXAR»

Descubre el uso de afloxar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con afloxar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
4. Relación, narración. He is mistaken in his relation, Se equivoca en su relación. Ri LATivE, a. Relativo. — Pariente, relativo. Relatively, ad. Relativamente. Rélativeness, s. Estado de tener relación. То Кы.лх, va. Relaxar, afloxar, esparcirse ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
2
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Relaxar, afloxar, esparcirse, desatar, abrir. — rn. Afloxar, ceder ó perder algo de su rigor ó severidad. Relaxation, s. Relaxacion, descanso, reposo, relaxamiento, afloxamiento. Relay, s. Parada. To Reléase, ra. 1. Descargar, soltar, dexar ir. 2.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
3
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Afloxar, vf a. to slacken ; to lei loose Afloxar cl arco , to unbend the bow — el brio , to lose courage — las agn- jetas, to un truss a point Afloxar, v. n. to grow remiss || to unbend one*t mind , etc. Aflticncia , s.f. affluence Afiuenle, a. abundant ...
Claude Marie Gattel, 1803
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
AfloxAr, va. 1. To loosen, to slacken, to relax. 2. To debilitate. 3. (Pint.) To soften the colour in shading. 4. (Naut.) Afioxar lot ohen- quet, To ease the shrouds. — ra . 1 . To grow weak ; to abate. 2. To grow cool in fervour or zeal ; to lose courage.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
A F L Afloxar , ou afroxar. Vide Afroxar. A F O Afocinhar, cahir de focinhos. Se coucher le vifage contre terre , fe proflerner contre terre ; tomber , ciieoir. ( In terram toto procumbere vultu ) Afogadiço , o que naô tendo a lefpiracaó fácil , parece ...
Joseph Marques, 1764
6
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Afloxar el arco, to unbend the Bow. Afloxar el brio, to lose Courage. Afloxar el Dolor, is for a Pain to abate. Afloxar las agujetai, to untie the Points, to untruss a Point. * Afluincia, f.f. Affluence, Abundance. Afluinte, adj. abundant, copious, fluent.
Pedro Pineda, 1740
7
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
The fever Hatít- en», afloxa la calentura, desfallecer, descaecer; va. afloxar SUckly, ad. floxamente Sláckness, ». floxedad, remisión, debilidad Slag, ». escoria Slaie, ». instrumento con que la. texedoies aprietan la tela 6 con que se levanta ó ...
‎1838
8
Spanish and English
Grievously, with affliction. Afligir, va. To afflict, to put to pain, to grieve, to torment. Aflobado, a. V. Flortado. Afi.ojimie.nto y AfloxadtJra, s. Laxation ; act of loosening or slackening ; the state of being relaxed. Afloxar", va. 1. To loosen, to slacken, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
9
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... afloxar; vn. atloxar Relaiatlon, *. relaxation Relay, ». parada To Reléase, ее. descargar, soltar, dexár ir ; libertar ó librar de desobligar, Reléase, ». soltura Release ment, ». el acto de descargar tí libertar To Relegate, гл. desterrar Relegation, ...
Henry Neuman, 1823
10
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Afloxar, vt a. to slacken ; to aj/tict \ slacken \ n'mg ; I relaxa- ) Hon to let loose Afloxarelarco, to unbend the bow — □ el brio , to lose courage — las agu- jeta% toun truss apoinl AHoxar , v. n. to grow remits [| to unbend one's m'ntd, etc. Afluencia ...
Claude-Marie Gattel, 1803

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFLOXAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término afloxar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Padre e hijo, de la mano en Turkía
Podían afloxar porque a estación era moi tentadora para rapaces e rapazas. Non o fixeron. Amosaron unha gran madurez», resaltó. Para el preparador nacido ... «La Voz de Galicia, Sep 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Afloxar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/afloxar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES