Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aguçoso" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGUÇOSO EN PORTUGUÉS

a · gu · ço · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUÇOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aguçoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AGUÇOSO


balouçoso
ba·lou·ço·so
bonançoso
bonançoso
buliçoso
bu·li·ço·so
cobiçoso
co·bi·ço·so
desesperançoso
de·ses·pe·ran·ço·so
despresunçoso
des·pre·sun·ço·so
detençoso
de·ten·ço·so
embaraçoso
em·ba·ra·ço·so
espaçoso
es·pa·ço·so
esperançoso
es·pe·ran·ço·so
forçoso
for·ço·so
injustiçoso
in·jus·ti·ço·so
justiçoso
jus·ti·ço·so
preguiçoso
pre·gui·ço·so
presunçoso
pre·sun·ço·so
querençoso
que·ren·ço·so
rançoso
ran·ço·so
sarçoso
sar·ço·so
soluçoso
so·lu·ço·so
viçoso
vi·ço·so

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AGUÇOSO

aguça
aguçadamente
aguçadeira
aguçadeirinha
aguçado
aguçador
aguçadura
aguçamento
aguçar
aguço
agudamente
agudamento
agudar
agude
agudelho
agudenho
agudense
agudento
agudez
agudeza

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AGUÇOSO

Cardoso
baloiçoso
caniçoso
cortiçoso
descobiçoso
desviçoso
embalançoso
escadraçoso
esforçoso
famoso
junçoso
luminoso
maravilhoso
medrançoso
poderoso
quarçoso
quebrançoso
raposo
solaçoso
vergonçoso

Sinónimos y antónimos de aguçoso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AGUÇOSO»

aguçoso aguçoso dicionário português apressado activo diligente aguçar léxico priberam aguçosoaguçoso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aguço informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir antônimo antônimos preguiçoso língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras aguapé grande água pedrense aguapézal pretense aguaquaquã gato bebe passarinho aguar analógico criativo detalhes este digital único analogias disponível internet adjetivo portal masculino

Traductor en línea con la traducción de aguçoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGUÇOSO

Conoce la traducción de aguçoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aguçoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

aguçoso
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

(En inglés)
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Sharp
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

aguçoso
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

aguçoso
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

aguçoso
278 millones de hablantes

portugués

aguçoso
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

aguçoso
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

aguçoso
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

aguçoso
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

aguçoso
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

aguçoso
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

aguçoso
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

aguçoso
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

aguçoso
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

aguçoso
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

ठीक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

aguçoso
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

aguçoso
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

aguçoso
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

aguçoso
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

aguçoso
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

aguçoso
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aguçoso
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

aguçoso
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

aguçoso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aguçoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGUÇOSO»

El término «aguçoso» se utiliza muy poco y ocupa la posición 131.119 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aguçoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aguçoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aguçoso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aguçoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AGUÇOSO»

Descubre el uso de aguçoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aguçoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornar activo, ligeiro,zeloso. * V. i. Bras. Avançar para o poste do vencedor, em corridas de cavallos. (B. lat. acutiare) * *Aguço*, m.Objecto aguçado; espêto; estoque. Acto ou effeito de aguçar. * *Aguçosamente*, adv. De modo aguçoso.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
3 E porque seu officio he grande, e tange a muitas cousas , ha mester que seja de boa linhagem, e aguçoso, e sabedor, e leal ; ca se sor de boa linhagem , guardar, se-ha de sazer cousa , que lhe stê mal, per que receba perda el , nem os ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
3
A Expressão léxico-gramatical do Leal Conselheiro
Página 158: AGUÇOSO — Rápido, apressado, ligeiro, diligente. — «E tem hua pratica muyto certa pera se poder conhecer o priguy- çoso do aguçoso», — «...e os que som bem aguçosos» (159). — «...quando deleixadamente obramos o que  ...
Herbert Palhano, 1949
4
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
E assi senpre temente a vijdoyra estreinança do pastor das ovelhas a ssi dadas, como se cavida' dos alheos-recontamentos, assi é tornado aguçoso dos seus. E como dos seus amoestamentos enmendaçom ous outros ministra, esse é ffeyto ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Daqui AGUÇOSO. Diligente , agil, vigilante , attento , cuidadoso. AGUGALA. Lisongeiro, adulador. Ainda hoje dizemos: F. ajou- joti-me ; isto he , quebrou-me os ouvidos com lisonjas , palavras vãá , e mentirosas. AGU1AO Norte- Parte do ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AGUÇOSO , activo, aprezsado , diligeote — babil , iodostrioso , .-olerte. AGUDEZA, fio.gome, poota— astocia, destreza — babilidade, iodostria, iogeobo — esperteza, peoetraçào , perspicacia , saga- cidade, sobtileza, vivacidade — argocia, ...
José da Fonseca, 1836
7
Diccionario portuguez e latino
AGUARDAR, vid. ESPERAR. AGUC,ADO, a, part. A tutus , exacutut, cufpidatus , acuminatus. AGUC,AR, Acuere , acutum reddere, euf- pidare aliquid. AGUÇOSO, a, vid. APRESSADO, DILIGENTE. A G U D EZ A , f. Aries, ei, f. Acumtn , itsis, n.
Carlos Folqman, 1755
8
Grande Sertão: Veredas:
Assim umuso correntio, apontar osdentesde diante, a poder de gume de ferramenta,poramor de remedar o aguçoso de dentes de peixe feroz dorio deSãoFrancisco — piranha redoleira, a cabeçadeburro. Nem o senhornãopense que ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
... Aguçoso. Diligente, agil, atiento, cuidadoso. Agugála. Lisongeiro , adulador. Aguiamento. Perspicacia , direc- çâo , penetraçâo , previdencia , cautela. A guido . O vento , ou Regiâo do Norte. Aguilhar. Aguilhoar , estimular , reprehender.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
10
Livro das Confissões:
Aly lhe tangen cõ a sayua en nas orelhas por tal que seia senpre aguçoso para ouuyr as palauras de Deus. Tangenlhe outrossy os narizes por tal que sabha cheyrar aquesto he departir o bem do mal e tomar o bem1. E conuen assaber que ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aguçoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/agucoso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z