Significado de "ajudadouro" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE AJUDADOURO EN PORTUGUÉS

a · ju · da · dou · ro

CATEGORIA GRAMATICAL DE AJUDADOURO

Ajudadouro es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

TRADUCCIÓN DE AJUDADOURO

Conoce la traducción de ajudadouro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ajudadouro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: ajudadouro
• Traductor portugués - español: Ayudante
• Traductor portugués - inglés: Help
• Traductor portugués - hindi: ajudadouro
• Traductor portugués - árabe: ajudadouro
• Traductor portugués - ruso: ajudadouro
• portugués: ajudadouro
• Traductor portugués - bengalí: ajudadouro
• Traductor portugués - francés: ajudadouro
• Traductor portugués - malayo: ajudadouro
• Traductor portugués - alemán: ajudadouro
• Traductor portugués - japonés: ajudadouro
• Traductor portugués - coreano: ajudadouro
• Traductor portugués - javanés: ajudadouro
• Traductor portugués - vietnamita: ajudadouro
• Traductor portugués - tamil: ajudadouro
• Traductor portugués - maratí: ajudadouro
• Traductor portugués - turco: ajudadouro
• Traductor portugués - italiano: ajudadouro
• Traductor portugués - polaco: ajudadouro
• Traductor portugués - ucraniano: ajudadouro
• Traductor portugués - rumano: ajudadouro
• Traductor portugués - griego: ajudadouro
• Traductor portugués - afrikáans: ajudadouro
• Traductor portugués - sueco: ajudadouro
• Traductor portugués - noruego: ajudadouro

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AJUDADOURO»

Descubre el uso de ajudadouro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ajudadouro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Mulher que ajuda alguém; ajudadouro, aju- douro. / Lus. ant. Foro ou pensão que onerava alguns imóveis da Sé de Viseu. Híst. Tributo feudal com que o vassalo auxiliava as despesas do príncipe ou suse- rano, em tempo de guerra.

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

AJUDOURO , e Ajudadouro. Protecgão , auxilio , soccoro. Nom se pode fazer boa obra sem ajudouro daqueste Senbor , cuja 'virtude ao verdadeiro requeredor nanqua se nega. Chr. do C. D. Duarte. c. 1. ‹ ALAFEM. A* boa fe , com efieito, ...

‎1799

Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...

Azar. Cbr. c. 202. e 203. V. Aira-ƒrnl. - AJUDOURO , e Ajudadouro. Protecção, auxilio, soccoro. Nom se podefazer boa obra sem ajudouro daqueste Senbor , cuja virtude ao verdadeiro requeredor uunqua se nega. Chr. do C. D. Duarte. C. 1.

Joaquim de Santa Rosa, 1798

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Ajudadouro , s. f. (ant.) a que ajuda. Aiudadouro , s, m. (ant.) V. Adjutorio. Aiudante , s. m. o que ajuda de qualquer modo. _ ( Mil.) official militar de ordinario com patente de tenente „ da Missa , ( Lith. ) o que ajuda a efficia-la „ Me alguoi ...

‎1818

Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...

AJUDOURO, e AJUDADOURO. Protecçao, auxilio, soccorro. *Nom se pode fazer boa obra sem ajudouro daquesle Senlior, cuja cirludc ao verdadeiro requeredor nvnqua se nega. » Chron. do Conde D. Duarte, cap. i. AJUNTADAMENTE.

Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865

Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão

Azur. Chr. c. 202. e 203. V. Aira-fral. AJUDOURO , e Ajudadouro. Protecção, auxilio, soccoro. Nom se pode fazer boa obra sem ajudouro daqueste Senhor , cuja virtude ao verdadeiro reque- redor nunqua se nega. Chr. do C. D. Duarte, c. 1.

Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799

Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...

AJUDOURO, e AJUDADOURO. Protecção, auxilio, soccorro. «Nom ee pode fazer boa obra sem ajudouro daqueste Sen/tor, cuja virtude ao verdadeiro requeredor nanqua se nega.›› Chron. do Conde D. Duarte, cap. i. AJUNTADAMENTE.

‎1865

Cantigas do falso Alfonso el Sabio, 1987-2001

Affonso Ávila. dele ria o logradouro de gente no ajuntadouro render-se não matamouro saía do varrcdouro sem nenhum ajudadouro para novo cavadouro mirando outro miradouro comendo em comedouro bebendo em bebedouro de bicho ...

Affonso Ávila, 2006

Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...

Ajudouro e Ajudadouro. Protec` çâo, auxilio, soccorro. А juníadamentc. De um só lanço., juntamente, por uma vez. Ajuntamnto. Compras , посев ‚ escambos , on doaçôes, com que os bens de raiz se ajuntaväo. AL А]. Omesrno que о Latino ...

‎1825

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

Azur. Chr. c. 202. e 203. V. Aira-fral. AJUDOURO , e Ajudadouro. Protecção, auxilio, soccoro. Nomse pndefa- szer boa obra sem ajudouro daqueste Senhor , cuja virtude ao verdadeiro reque- redor nunqua se nega. Chr. do C. D. Duarte, c. 1.

Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799