Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alaranjar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALARANJAR EN PORTUGUÉS

a · la · ran · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALARANJAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alaranjar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo alaranjar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ALARANJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alaranjo
tu alaranjas
ele alaranja
nós alaranjamos
vós alaranjais
eles alaranjam
Pretérito imperfeito
eu alaranjava
tu alaranjavas
ele alaranjava
nós alaranjávamos
vós alaranjáveis
eles alaranjavam
Pretérito perfeito
eu alaranjei
tu alaranjaste
ele alaranjou
nós alaranjamos
vós alaranjastes
eles alaranjaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alaranjara
tu alaranjaras
ele alaranjara
nós alaranjáramos
vós alaranjáreis
eles alaranjaram
Futuro do Presente
eu alaranjarei
tu alaranjarás
ele alaranjará
nós alaranjaremos
vós alaranjareis
eles alaranjarão
Futuro do Pretérito
eu alaranjaria
tu alaranjarias
ele alaranjaria
nós alaranjaríamos
vós alaranjaríeis
eles alaranjariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alaranje
que tu alaranjes
que ele alaranje
que nós alaranjemos
que vós alaranjeis
que eles alaranjem
Pretérito imperfeito
se eu alaranjasse
se tu alaranjasses
se ele alaranjasse
se nós alaranjássemos
se vós alaranjásseis
se eles alaranjassem
Futuro
quando eu alaranjar
quando tu alaranjares
quando ele alaranjar
quando nós alaranjarmos
quando vós alaranjardes
quando eles alaranjarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alaranja tu
alaranje ele
alaranjemosnós
alaranjaivós
alaranjemeles
Negativo
não alaranjes tu
não alaranje ele
não alaranjemos nós
não alaranjeis vós
não alaranjem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alaranjar eu
alaranjares tu
alaranjar ele
alaranjarmos nós
alaranjardes vós
alaranjarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alaranjar
Gerúndio
alaranjando
Particípio
alaranjado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALARANJAR


arranjar
ar·ran·jar
canjar
can·jar
cânjar
cân·jar
desarranjar
de·sar·ran·jar
desfranjar
des·fran·jar
esbanjar
es·ban·jar
esmanjar
es·man·jar
esponjar
es·pon·jar
franjar
fran·jar
lisonjar
li·son·jar
manjar
man·jar
rearranjar
re·ar·ran·jar
sanjar
san·jar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALARANJAR

alar
alara
alaranjado
alarar
alarcónia
alarcônia
alardar
alarde
alardeadeira
alardeador
alardeamento
alardear
alardo
alares
alargado
alargador
alargamento
alargar
alaria
alariciano

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALARANJAR

alojar
arrojar
bajar
beijar
bojar
cotejar
desejar
despejar
encorajar
festejar
manejar
mojar
mudéjar
planejar
pujar
rajar
rojar
sobrepujar
sujar
viajar

Sinónimos y antónimos de alaranjar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALARANJAR»

alaranjar alaranjar dicionário português laranja forma sabor além conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais portugueses porto editora informal portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional alaranjo alaranjassignificado léxico priberam alaranjaralaranjar pron sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente

Traductor en línea con la traducción de alaranjar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALARANJAR

Conoce la traducción de alaranjar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alaranjar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

alaranjar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Anaranjado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Orange
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

alaranjar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

alaranjar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

alaranjar
278 millones de hablantes

portugués

alaranjar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

alaranjar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

alaranjar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

alaranjar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

alaranjar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

alaranjar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

alaranjar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

alaranjar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

alaranjar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

alaranjar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

ऑरेंज
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

alaranjar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

alaranjar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

alaranjar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

alaranjar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

alaranjar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

alaranjar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

alaranjar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

alaranjar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

alaranjar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alaranjar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALARANJAR»

El término «alaranjar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 77.642 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alaranjar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alaranjar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «alaranjar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre alaranjar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALARANJAR»

Descubre el uso de alaranjar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alaranjar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Árabe beduíno. (Cp. alarve) *Alaranjado*, adj.Que tem côr ou fórma de laranja. (De alaranjar) * *Alaranjar*,v.t.Dar côr ouforma de laranja. Cf. Eça, P. Amaro, 61. * *Alarar*, v.t. Estender no lar, nalareira. * *Alárave*,m.Ant. Árabe beduíno.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Assim se esvai a vida: três livros num só
QUANDO O CÉU MUDOU DE COR Foi de repente que vimos o céu azul alaranjar-se e dele começarem a jorrar águas luminosas, incessantes. E da própria terra fecundada dos campos, dos jardins, das ruas a abrirem-se surdia outra água ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2010
3
Lueji, o nascimento de um império
Ainda pôde observaroSol vermelho, lançando fulgoresvioleta, alaranjar aságuas do lago parado e morrer para além dele, muito longe, kuluanda, como disserao velho dopovo Pende que umdia encontrou no mato. Mais disserao velho.
PEPETELA, 2012
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AlarANjar, v. t. "Dar cor ou forma de laranja. Cf. Eça, P. Amaro 61" CDF. AlArANjadO, adj. "Que tem cor ou forma de laranja" CDF. NArAn- CHARIA, s. f. ant. "O mesmo que laranjal (Por naranjaria, do cast. naranja, laranja, do ár. naranj)" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cf. arabic and arab. alaranjar and alaranxado: see laranja. alaraquiz: see arraquiz. alarave, alarbe, alar(bi), alarbio and alarbento: see alarabe. alarbian "a water creature": is an unassimilated semantically vague term, from Vazquez & Herrera ...
Federico Corriente, 2008
6
Moema: ainda pensamos no amor
... definir e na voz, conhecia-lhe agora a voz, oriunda de lendas e planícies de índios pacíficos, dos mistérios ardentes das fogueiras de África a alaranjar a noite, modelada com perfumes do ocidente, funda como um gemido de cântico no 97.
António Machado, 2002
7
Uma noite na Toca do Lobo
A mesma pena das uvas e do Sol, vendo-o baixar, alaranjar e avermelhar, por fim desaparecer. Voltado para o Sol, a recolher-lhe nos farrapos o derradeiro e já afracado calor, a despedir-se do amigo que só pela madrugada tornaria, ...
Tomaz de Figueiredo, 1985
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... alapto, s. m. alapuzado, adj. alapuzar-se, v. alaque, j. m. alar, v. e adj. Pres. ind .: alo, alas, ete. Pres. snbj.: ale. ales, aleт, etc. /Cf. além e halo. alarachado, adj. alaran jado, adj. alaranjar. v. alarar, v. alarcônia, s. f. alardar, v. alarde, s. m. Var ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Frutas Brasil frutas
Então, a primeira surpresa para aqueles que pensam tratar-se apenas de uma moita espinhenta qualquer: as folhas internas da planta começam a alaranjar-se e, depois, a avermelhar-se. Nesse momento começam a dar as caras as belas ...
Silvestre Silva, Helena Tassara, 2005
10
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
... alongar... acetinar, acriançar, afiambrar, afunilar, alaranjar, amassar, apalaçar, apinhar, avassalar, aveludar... Resulta tivos Dar/tomar a forma/aspecto/cor de N; Transformar em N Causar/sentir N apavorar, assanhar, assustar, atormentar.
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALARANJAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alaranjar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Micropigmentação a sensação do momento no mundo da beleza
... materiais importados, isso garante a fidelidade de suas cores, não correndo o risco de azular, esverdear, alaranjar ou acontecer qualquer alteração da cor. «Floripa News, Ago 15»
2
Disputa por boxes da Ceasa gera polêmica na Câmara
Na Tribuna, Ailton Lima usou o termo "alaranjar" para definir a volta da empresária à Ceasa (Central de Abastecimento do Grande ABC), em alusão a alteração ... «Repórter Diário, Mar 13»
3
Laranja: a cor da moda nas suas unhas
Os itens escolhidos vão desde um laranjão forte até um coral claro para alaranjar sutilmente o look. Confira os produtos e divirta-se! E, se as unhas não são seu ... «Criativa, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alaranjar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/alaranjar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z