Significado de "aljubádigo" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ALJUBÁDIGO EN PORTUGUÉS

al · ju · bá · di · go

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALJUBÁDIGO

Aljubádigo es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

TRADUCCIÓN DE ALJUBÁDIGO

Conoce la traducción de aljubádigo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aljubádigo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: aljubádigo
• Traductor portugués - español: Aljubádigo
• Traductor portugués - inglés: Aljubádigo
• Traductor portugués - hindi: aljubádigo
• Traductor portugués - árabe: aljubádigo
• Traductor portugués - ruso: aljubádigo
• portugués: aljubádigo
• Traductor portugués - bengalí: aljubádigo
• Traductor portugués - francés: aljubádigo
• Traductor portugués - malayo: aljubádigo
• Traductor portugués - alemán: aljubádigo
• Traductor portugués - japonés: aljubádigo
• Traductor portugués - coreano: aljubádigo
• Traductor portugués - javanés: aljubádigo
• Traductor portugués - vietnamita: aljubádigo
• Traductor portugués - tamil: aljubádigo
• Traductor portugués - maratí: Aljubádigo
• Traductor portugués - turco: aljubádigo
• Traductor portugués - italiano: aljubádigo
• Traductor portugués - polaco: aljubádigo
• Traductor portugués - ucraniano: aljubádigo
• Traductor portugués - rumano: aljubádigo
• Traductor portugués - griego: aljubádigo
• Traductor portugués - afrikáans: aljubádigo
• Traductor portugués - sueco: aljubádigo
• Traductor portugués - noruego: aljubádigo

8 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALJUBÁDIGO»

Descubre el uso de aljubádigo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aljubádigo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Historia de Portugal

Se depois lhe mostrarem perante os juizes que é culpado do crime que lhe allribuem, dê cinco soldos d'aljubádigo (carceragem) e se não Ih'o poderem mostrar, não os dè. . . . » «Quando vizinhos da villa se travarem em briga, dentro ou fora ...

Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1853

Historia de Portugal

Se depois lhe mostrarem perante os juizes que é culpado do crime que lhe attribuem, dè cinco soldos d'aljubádigo (carceragem) e se não lh'o poderem mostrar, não os de. ...» «Quando vizinhos da villa se travarem em briga, dentro ou fora ...

Alexandre Herculano, 1853

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do ár. aljaras?) *Aljuba*, f.Gibão. Vestidura moirisca, talar e sem mangas ou commeias mangas. (Doár. aljubba) * *Aljubádigo*, m. Ant. O mesmo que carceragem: «dê cinco soldosdealjubádigo». Herculano, Hist. de Port.,IV, 157. * Aljube*, m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...

Se depois lhe mostrarem perante os juizes que é culpado do crime que lhe attrilmem, dè cinco soldos d'aljubádigo (carecragem) c se não lh'o poderem mostrar, não os dè. . . . » «Quando vizinhos da villa se travarem em briga, dentro ou fora ...

A[lexandre] Herculano, 1862

Almansor

Se depois lhe mostrarem perante os juíses que é culpado do crime que lhe atribuem dê 5 soldos de aljubádigo (carceragem) e se não lho puderem mostrar, não os dê. (Hist. Port., Liv. VIII, parte II). (14) — Versão de A. Herculano: Quando  ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

alipilo Alípio alipla aliptica alisado alisar, v. aliseo alisonito alissíneas alisso alistável alitarquia aliteraçâo alitúrgico aliviaçâo alivio, s. alivio, у. alivioso alizar, s. alizári alizárico alizarina alizito al j azar aljôfar, pl. alijôfa- res al j orces aljubádigo ...

Brant Horta, 1939

Boletim de filologia

algube, ant., 307, 311 alifafe, ant., 343 aljama, ant., 310, 339 aljaua, ant., 343 aljofre, aliofar, ant., 343 aljubádigo, ant., 311 aljub[e], ant., 311, 340, 344, 346, 347 almadraque, ant., 343 almali, almafil, ant., 311, 312, 340, 344, 346, 347 almocela ...

História de Portugal - IV:

Se depois lhe mostrarem perante os juízes que é culpado do crime que lhe atribuem, dê cinco soldos de aljubádigo (carceragem) e se não lho puderem mostrar, não os dê... Quando vizinhos da vila se travarem em briga, dentro ou fora da ...

Alexandre Herculano, 2014