Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vitiligo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VITILIGO EN PORTUGUÉS

vi · ti · li · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VITILIGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vitiligo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VITILIGO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «vitiligo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
vitiligo

Vitiligo

Vitiligo

Vitiligo es una enfermedad no contagiosa en la que ocurre la pérdida de la pigmentación natural de la piel. Patológicamente, el vitiligo se caracteriza por la reducción en el número o función de los melanocitos, células localizadas en la epidermis responsables de la producción del pigmento cutáneo - la melanina. La enfermedad puede surgir a cualquier edad, siendo más común en dos grupos de edad: 10 a 15 años y 20 a 40 años. Sin embargo, el estrés físico, emocional, y la ansiedad son factores comunes en el desencadenamiento o agravamiento de la enfermedad. Esta despigmentación ocurre generalmente en forma de manchas blancas de diversos tamaños y con destrucción focal o difusa. Puede ocurrir en cualquier segmento de la piel, incluso en la retina. Los lugares más comunes son la cara, las manos y los genitales. El vello localizado en las manchas de vitiligo se vuelve blanquecino. El lugar afectado es bastante sensible al sol, pudiendo ocurrir serias quemaduras si se expone al sol sin protección, dando un riesgo para el desarrollo de cáncer de piel. Vitiligo é uma doença não-contagiosa em que ocorre a perda da pigmentação natural da pele. Patologicamente, o vitiligo caracteriza-se pela redução no número ou função dos melanócitos, células localizadas na epiderme responsáveis pela produção do pigmento cutâneo — a melanina. A doença pode surgir em qualquer idade, sendo mais comum em duas faixas etárias: 10 a 15 anos e 20 a 40 anos. Contudo, estresse físico, emocional, e ansiedade são fatores comuns no desencadeamento ou agravamento da doença. Essa despigmentação ocorre geralmente em forma de manchas brancas de diversos tamanhos e com destruição focal ou difusa. Pode ocorrer em qualquer segmento da pele, inclusive na retina. Os locais mais comuns são a face, mãos e genitais. Os pêlos localizados nas manchas de vitiligo se tornam esbranquiçados. O local atingido fica bastante sensível ao sol, podendo ocorrer sérias queimaduras caso exposto ao sol sem protetor, conferindo um risco para o desenvolvimento de câncer de pele.

Pulsa para ver la definición original de «vitiligo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VITILIGO


Rodrigo
ro·dri·go
Vigo
Vigo
abrigo
a·bri·go
amigo
a·mi·go
antigo
an·ti·go
artigo
ar·ti·go
castigo
cas·ti·go
comigo
co·mi·go
consigo
con·si·go
contigo
con·ti·go
créligo
cré·li·go
código
có·di·go
digo
di·go
impetigo
im·pe·ti·go
migo
mi·go
oligo
o·li·go
perigo
pe·ri·go
sigo
si·go
siligo
si·li·go
trigo
tri·go

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VITILIGO

vitelífero
vitelínico
vitelo
viteloduto
viteloluteína
vitelorrubina
viterita
viticultor
viticultura
vitiligem
vitimador
vitimar
vitimário
vitimizar
vitimologia
vitimológico
vitinga
vitivinicultor
vitivinicultura
vitivinícola

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VITILIGO

arábigo
aurigo
clérigo
figo
gigo
inimigo
intertrigo
jazigo
leigo
lentigo
meigo
mendigo
persigo
pigo
postigo
prurigo
pródigo
testigo
umbigo
índigo

Sinónimos y antónimos de vitiligo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VITILIGO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «vitiligo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de vitiligo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VITILIGO»

vitiligo vitiligem protopic tratamento fotos contagioso emocional sintomas michael jackson cura vitiligo doença não contagiosa ocorre perda pigmentação natural pele patologicamente caracteriza pela redução número função melanócitos células causas tratamentos minha vida cutânea marrom certas áreas veja drauzio varella diminuição falta corpo gerando sociedade brasileira dermatologia caracterizada coloração lesões formam devido ausência entenda como tratar hospital israelita albert einstein benigno prejudica saúde física paciente atinge população afetando igualmente está muito ligado questões emocionais plena ainda desconhecidas afeta sabe importante componente formando acrômicas bordas delimitadas crescimento pesquisadores conseguem reverter mancha nova estratégia para combater testada sucesso camundongos capaz impedir progressão comunidade você luta contra encontro vencendo mail fique nosso face pesquisa abre caminho maio condições estão

Traductor en línea con la traducción de vitiligo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VITILIGO

Conoce la traducción de vitiligo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vitiligo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

白癜风
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Vitiligo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Vitiligo
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

विटिलिगो
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

البهاق
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

витилиго
278 millones de hablantes

portugués

vitiligo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

vitiligo
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

vitiligo
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

vitiligo
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Vitiligo
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

白斑
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

백반증
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

vitiligo
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bạch biến
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

விட்டிலிகோ
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

त्वचारोग
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

vitiligo
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

vitiligine
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

bielactwo
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

вітіліго
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

vitiligo
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Λεύκη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vitiligo
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vitiligo
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

vitiligo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vitiligo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VITILIGO»

El término «vitiligo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.437 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vitiligo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vitiligo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vitiligo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vitiligo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VITILIGO»

Descubre el uso de vitiligo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vitiligo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vitiligo
Vitiligo is one of the most common cutaneous disorders. Great numbers of affected patients suffer from the high stigmatizing impact of this disease. Up to now, clinical guidelines for the treatment of vitiligo were non-existent.
Mauro Picardo, Alain Taïeb, 2010
2
Psicossomática: uma visão simbólica do vitiligo
A autora percorre desde o histórico até a visão moderna de psicossomática, direcionando-se à psicodermatologia, à luz da Psicologia Analítica de Carl Gustav Jung.
Marisa Campio Müller, 2005
3
Vitiligo: Problems and Solutions
Scaling new heights in the literature on vitiligo, this reference comprehensively informs medical practitioners, researchers, and students of all aspects and approaches to this common skin disorder-offering key updates on basic and clinical ...
Torello Lotti, Jana Hercogova, 2004
4
Microskin Grafting for Vitiligo
This book aims to provide information on the application of microskin grafting to repigmentation of vitiligo, effectively economising the procedure and offering a quick surgical practice.
Devendra K. Gupta, 2009
5
Vitiligo: A Monograph on the Basic and Clinical Science
The animal models are important in formulating theories about the causes of vitiligo. Most clinicians will find this section very informative. The book finishes with a thorough treatise on the principles of therapy.
James Nordlund, 2008
6
Surgical Management of Vitiligo
It complements medical therapies in achieving complete and sustained repigmentation and is rapidly gaining popularity in all major centers. This is the first book available which describes this major advance in detail.
Somesh Gupta, Mats J. Olsson, Amrinder J. Kanwar, 2008
7
Drugs for Vitiligo
The Authors Have Also Discussed Their Personal Approach To The Treatment Of Vitiligo. This Book Will Be Of Fundamental Utility To The Postgraduate Students, Residents, Practising Dermatologists And The Teachers In Dermatology.
J S Pasricha, 1996
8
Vitiligo: New Insights for the Healthcare Professional: 2011 ...
Vitiligo: New Insights for the Healthcare Professional: 2011 Edition is a ScholarlyPaper™ that delivers timely, authoritative, and intensively focused information about Vitiligo in a compact format.
‎2012
9
Living Life in Vitiligo
The Lord had told me to write this book two years ago. The Lord was preparing me some forty-two years ago. This book was wrote for you, and your pain not mine. The Lord has brought me through all of this to help somebody else.
Norene L. Willis, 2008
10
Environmental Factors in Skin Diseases
Ethel Tur. Contact/Occupational Vitiligo and Chemical Leukoderma Contact vitiligo is an acquired hypomelanosis arising from repeated exposure to specific chemical compounds. Contact vitiligo is also called occupational vitiligo or chemical ...
Ethel Tur, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VITILIGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vitiligo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mulheres com vitiligo têm mais chances de desenvolver depressão …
O vitiligo provoca o surgimento de manchas em todo o corpo e pode afetar pessoas de todos os tipos de pele. Embora a doença seja uma queixa frequente nos ... «Bondenews, Sep 15»
2
Modelo famosa por ter vitiligo é 'copiada' como forma de …
A modelo canadense Winnie Harlow sabe o que é sofrer bullying, literalmente na pele; desde os 4 anos de idade, quando foi diagnosticada com vitiligo, ... «Revista Época, Ago 15»
3
Conheça a modelo com vitiligo que faz sucesso nas passarelas …
Chantelle Brown-Young, mais conhecida como Winnie Harlow, ganhou fama e sucesso após desfilar nas passarelas mais famosas do mundo. A super-modelo ... «Diário Gaúcho, Ago 15»
4
Jovem tatua braço para evitar preconceito: "Chama vitiligo"
Tiffany Posteraro cansou do preconceito que sofreu por anos pela falta de melanina de sua pele e decidiu tatuar o braço com a frase "Isso se chama vitiligo", ... «Terra Brasil, Ago 15»
5
Apesar dos resultados, método cubano para cura do vitiligo é pouco …
O vitiligo – doença caracterizada pela despigmentação da pele – atinge cerca de 1% da população mundial, segundo a Organização Mundial de Saúde (OMS). «Carta Maior, Ago 15»
6
Remédio para artrite poderá ser usado para tratar vitiligo
O Tofacitinib, um medicamento utilizado para tratar a artrite (inflamação nas articulações), pode ser a chave para reverter os efeitos do vitiligo, doença que ... «UAI, Jul 15»
7
Cientistas revertem vitiligo em paciente com droga para artrite
Imagem mostra as mãos de paciente antes e depois do tratamento, que durou cerca de cinco meses. Medicamento ajudou a reduzir significativamente as ... «Olhar Direto, Jun 15»
8
Conheça os sinais de alerta para doenças de pele
Além do câncer, também existem doenças que provocam feridas na pele. O Bem Estar desta terça-feira (2) falou sobre psoríase, vitiligo, epidermólise bolhosa e ... «Globo.com, Jun 15»
9
Empregado vítima de chacotas por ter vitiligo receberá R$ 50 mil
O trabalhador atribuiu o desenvolvimento do vitiligo, doença cutânea que causa a perda da pigmentação da pele, e de hipertireoidismo ao assédio moral que ... «Olhar Direto, Abr 15»
10
Modelo com vitiligo é destaque em passarela de Nova York
A grife Desigual chamou a atenção na última quinta-feira (12) ao mostrar sua coleção no primeiro dia de desfiles da semana de moda de Nova York com a ... «Terra Brasil, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vitiligo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vitiligo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z