Descarga la app
educalingo
alófono

Significado de "alófono" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ALÓFONO EN PORTUGUÉS

a · ló · fo · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALÓFONO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alófono puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ALÓFONO EN PORTUGUÉS

Alofonia

La alofonía constituye la variante fonética de un fonema. Cada fonema puede ser realizado por el hablante de forma diferente, resultando en auriculares diferentes. Los alofones son auriculares cuyo haz de rasgos comunes los permite asociar a un fonema. La variación en la realización puede ser libre o resultar de distribución complementaria. Dicho de otro modo, hay alofones que son fonéticamente distintivos y hay alofones que no son fonéticamente distintivos. Las diferentes realizaciones de la vibrante múltiple, en las variedades del portugués europeo, son un ejemplo de alofonía en distribución libre. Esto significa que la realización del fonema / ʀ / no es fonológicamente motivada. Por otro lado, hay alofones que están contextualmente motivados, encontrándose en distribución complementaria, es decir, en un mismo segmento sólo se encuentra uno de los alofones de los varios posibles. Concretando con ejemplos, en la palabra "coche", el fonema / ʀ / puede ser realizado libremente de formas diferentes. El fonema / ʀ / puede ser ápico-alveolar, dorso-velar u uvular. Otro ejemplo, en el portugués brasileño, en las palabras "miel" y "luna" los alofones del fonema son contextualmente determinados.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALÓFONO

afono · anglófono · francófono · gigantófono · gramofono · heterófono · hispanófono · homófono · italófono · lusófono · microfono · microtelefono · micrófono · polifono · radiofono · russófono · saxofono · tautófono · telecardiófono · xilofono

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALÓFONO

aloxina · alozoóide · aló · alóbroge · alóbrogo · alóbrogos · alócero · alóctone · alódio · alóforo · alógamo · alógeno · alógico · alógono · alógrafo · alópata · alópia · alóptero · alósporo · alótropo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALÓFONO

audiofono · ditafono · dísfono · esfigmofono · eufono · geofono · georgiofono · grafofono · heptafono · herofono · heterofono · hipnofono · homofono · melofono · polífono · telífono · termofono · tipofono · topofono · êufono

Sinónimos y antónimos de alófono en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALÓFONO»

alófono · alofonia · constitui · variante · fonética · fonema · cada · pode · realizado · pelo · falante · forma · diferente · resultando · fones · diferentes · alofones · são · cujo · feixe · traços · comum · permite · associar · variação · alófono · dicionário · indivíduo · cuja · língua · materna · comunidade · informal · vixe · ainda · possui · nenhuma · ajude · documentar · mais · social · seja · primeiro · definir · tema · existe · cremos · pronunciamos · fonemas · realmente · alófonos · realidade · fónica · etimológico · interesante · historia · origen · palabra · wordreference · significados · discusiones · origem · resposta · tatando · grego · allos · phoné · envie · pergunta · tradução · linguee · muitos · traduções · espanhol · busca · milhões · aulete · ling · aquele · acha · fono · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · definitions · babylon · llama · fonos · sonidos · idioma · dado · reconoce · como · determinado · variaciones · linguae · textae · alofone · confunda · manifestação · contexto · fonético · diccionari · lingüística · data · edició · desembre · actualització · febrer · view · versió ·

Traductor en línea con la traducción de alófono a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALÓFONO

Conoce la traducción de alófono a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de alófono presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

音位变体
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Alófono
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Allophone
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

एलोफोन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ألوفون
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

аллофон
278 millones de hablantes
pt

portugués

alófono
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

allophone
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

allophone
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

alofon
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Allophon
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

異音
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

allophone
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

allophone
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

allophone
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வகையொலி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

allophone
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Allofan
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

allofono
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

alofon
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

аллофон
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

alofon
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Allophone
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

allophone
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

allofon
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

allofon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alófono

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALÓFONO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alófono
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «alófono».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre alófono

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALÓFONO»

Descubre el uso de alófono en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alófono y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introducción a la lingüística hispánica
tiene para realizar la palabra esto /ésto/ según el grado de formalidad. En casos como éste hablamos también de alófonos de un mismo fonema. Diremos que en dialectos con aspiración el fonema /s/, además del alófono [s], tiene un alófono ...
José Ignacio Hualde, Antxon Olarrea, Anna María Escobar, 2009
2
Writing Galicia Into the World: New Cartographies, New Poetics
Well-known alófono writers include the poets Lorca (with his 'Seis poemas galegos'), the German Franck Meyer and the American Anne-Marie Morris, or novelists such as the Spanish Marilar Aleixandre, the Cameroonian Victor Omgbá, the ...
Kirsty Hooper, 2011
3
Los sonidos del espanol: Spanish Language edition
sonora, algo diferente del alófono continuo de /d/ porque el primero es más interdental y es claramente fricativo. De hecho, este alófono sonoro de /θ/ se parece más a la fricativa interdental sonora del inglés en palabras como this / ðɪs/ 'esto'.
José Ignacio Hualde, 2013
4
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
A consecuencia de la asimilación, /m/se realiza como [r\] ante Coronal, y /n/se realiza como [m] ante Labial, resultando [r\] alófono infiel de /m/, y [m] alófono infiel de /h/ En la mayoría de los lectos /m/ y /n/ posnucleares se realizan como sus ...
Jorge M. Guitart, 2004
5
Fontica y fonologa espaolas
alófono: introducción. a. dos. conceptos. básicos. Hasta ahora hemos considerado esencialmente los sonidos del español y del inglés desde el punto de vista de su articulación (o producción fisiológica), dejando de lado consideraciones que ...
Armin Schwegler, Juergen Kempff, Ana Ameal-Guerra, 2009
6
Introducción a la Lingüística Hispánica
tiene para realizar la palabra esto /ésto/ según el grado de formalidad. En casos como éste hablamos también de alófonos de un mismo fonema. Diremos que en dialectos con aspiración el fonema /s/, además del alófono [s], tiene un alófono ...
‎2010
7
Kadmos
Por lo expuesto más arriba a propósito de [q], la diferencia entre alófonos habría sido más fácil de percibir si se postula un alófono extrínseco [c] netamente palatal: cf. gr. mod. xávw ['kano], xópn ['kori], xoúrca [kupa] frente a xúua ['cima], xocíw ...
Ernst Grumach, 1993
8
Español en Estados Unidos y otros contextos de contacto: ...
Sin embargo, en los préstamos más antiguos del náhuatl, el alófono [b] bilabial oclusivo o fricativo se reinterpretó como /p/ y el alófono labiovelar [w] o labiodental [v] se reanalizó como Av/, según ilustro en el número (6). Cabe hacer notar ...
Manel Lacorte, Jennifer Leeman, 2009
9
Actitudes lingüísticas, escuela e inmigración. Los escolares ...
Silvia María Chireac, Ángel Huguet Canalis, Judit Janés Carulla, José Luis Navarro Sierra, Mónica Querol Coronado, Clara Sansó Galiay. Castellano CASTELLANÓFONO vs. ALÓFONO [F6,21 8=4,990 (p=0,0007)] CASTELLANÓFONO vs.
Silvia María Chireac, Ángel Huguet Canalis, Judit Janés Carulla, 2012
10
Lengua española (para filología inglesa)
En cambio, el alófono [l] será un sonido líquido, lateral, alveolar, sonoro, alófono de /l/; y el sonido [l] será un sonido líquido, lateral, linguodental, sonoro , alófono de /l/. No podemos hablar de sonido consonántico o de fonema consonántico, ...
ENRÍQUEZ CARRASCO Emilia Victoria, ESTÉVEZ RODRÍGUEZ Ma Angeles, D. F. Miguel MARTÍNEZ MARTÍN, 2013

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALÓFONO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alófono en el contexto de las siguientes noticias.
1
Palabras nuevas
Los jóvenes estudiantes de hoy quizá sepan muy bien qué significa eso de "la distinción fundamental de los conceptos fonema y alófono está en que el primero ... «La Opinión de Zamora, Oct 14»
2
Montreal: “Impératif français” se dice preocupada por el avance del …
Un anglófono de tres y un alófono de cuatro no pueden mantener una conversación en francés. La institución recomienda al gobierno de Quebec establecer ... «NM Noticias Montreal, Sep 14»
3
Alonso Montero reivindica la "valiosa" faceta de traductor de Díaz …
... traducións e outros poemas', dos volúmenes que nos muestran a un Díaz Castro "en francés, alemán o latín" y que lo sitúan como "un poeta gallego alófono". «Europa Press, May 14»
4
Lo que está mal en el mundo
Entonces me explicaron que Ali era del Real Madrid y Yamal del Barça y comprendí que “klasku” era un alófono de “clásico”, término con el que se anuncia en ... «Rebelión, Mar 13»
5
Antiguos hidrónimos leoneses
Sobre aquella voz precéltica, Kale/Kel, baste señalar que se trata de un alófono emparentado fonéticamente con la raíz Sal citada a propósito de Sajambre, ... «Diario de León, Dic 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alófono [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/alofono>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES