Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alvoroçadamente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALVOROÇADAMENTE EN PORTUGUÉS

al · vo · ro · ça · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALVOROÇADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alvoroçadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALVOROÇADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALVOROÇADAMENTE

alvorear
alvorecer
alvoredo
alvorejante
alvorejar
alvoriado
alvoriçar
alvoriço
alvoro
alvoroçado
alvoroçador
alvoroçamento
alvoroçante
alvoroçar
alvoroço
alvorotado
alvorotador
alvorotamento
alvorotar
alvoroto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALVOROÇADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de alvoroçadamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALVOROÇADAMENTE»

alvoroçadamente dicionário priberam língua portuguesa alvoroçadamente português modo alvoroçado tradução inglês porto editora dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes aulete copiar imprimir definicao alvoroço novo milhões consultas mês tweetar este serviço wordreference portuguese advérbio portal dúvidas sobre funcionamento todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links palavra palhaçada professorlfg quaresma fala twitta telefone como fosse trazer algum fato polemico soneto amor barra corda rádio ainda lúdica feiticeira nume minha mãe fosses misto mulher santa triste chora sailor moon nova fanfiction desyree atrasada para escola correndo tão não enxerga gata meio

Traductor en línea con la traducción de alvoroçadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALVOROÇADAMENTE

Conoce la traducción de alvoroçadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alvoroçadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

勃然
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Alborotada
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Bustling
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

उत्साह
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بحماس
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

азартно
278 millones de hablantes

portugués

alvoroçadamente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ব্যস্ততাসহকারে
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Agitation
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

teruja
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

aufgeregt
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

興奮
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

흥분
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

excitedly
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hào hứng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

உற்சாகமாக
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

उत्तेजक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

heyecanla
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

eccitato
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

podniecony
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

азартно
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

emoționat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αναστατωμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

opgewonde
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ivrigt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

opprømt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alvoroçadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALVOROÇADAMENTE»

El término «alvoroçadamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 119.375 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alvoroçadamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alvoroçadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «alvoroçadamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre alvoroçadamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALVOROÇADAMENTE»

Descubre el uso de alvoroçadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alvoroçadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
As Minas De Salomão
Henry Rider Haggard. olhos no chão, lentamente, como quem procura um rasto.. . De repente parou, soltou um grito, com o braço espetado para a terra. Que é? Exclamámos todos. E corremos alvoroçadamente. Pégadas de corço!
Henry Rider Haggard, 1925
2
Quincas Borba:
Achou-os na sala de visitas, conversando, à espera; ergueram-se todos, foram apertar-lhe a mão, alVoroçadamente. Rubião teve aqui um impulso inexplicável, _ dar-lhes a mão a beijar. ReteVe-se a tempo, espantado de si próprio.
Machado de Assis, 2013
3
Vida ociosa
Sorvendo até o imo dos pulmões o ar úmido e frio, sinto meu sangue reagir alvoroçadamente, dando-me uma doce impressão de bem-estar. A estrada. Um resto da melancolia da noite ainda se exprime no cricrilar transnoitado dos últimos ...
Godofredo Rangel, 2000
4
Chronica de Carmelitas descalços, particular do reyno de ...
Nam logo que o povo de confi ierar-íe na Provincia eftra- lírael pedio alvoroçadamente a nho, & forafteyro , em razam de Déos Ihe concedefle Rey ,lhe quiz nam le haver creado , ncmperfi- S. Mageftade diffcrir;mas depois lhadonella  ...
5
O crime do padre Amaro
As suas resoluções honestas ressequiam-se, morriam como débeis florinhas naquele fogo que a percorria. Se às vezes a lembrança de Joaninha ainda voltava, repelia-a com irritação; e acolhia alvoroçadamente todas as razões insensatas ...
Eça de Queirós, 1988
6
Autopsia de um mar de ruínas
... eu sentado na viatura, ao lado do furriel enfermeiro. Coçava alvoroçadamente o aparelho genital e levavaos dedosao nariz, quando, ouvindo o alferes dizer Vamos embora depressa, sublinhou.
JOÃO DE MELO, 2012
7
Songbook João Bosco - Vol. 2
De algum movimento para se engajar é que ambos não precisavam para desenvolver suas músicas. Em vez disso, sendo desde logo desvinculadas de preconceitos e livremente elaboradas, acabaram sendo alvoroçadamente ...
ALMIR CHEDIAK, 2003
8
Várias Histórias
_ Oh! _ Abri-a alvoroçadamente: datava de quatro dias. Era longa; aludia aos últimos sucessos, e dizia coisas meigas e graves. Quintília afirmava ter esperado por mim todos os dias, não cuidando que eu levasse o egoísmo até não voltar lá  ...
Machado de Assis, 2013
9
Sherlock Holmes - Edição completa
Venham ver! – chamou, voltando alvoroçadamente à sala, cuja atmosfera parecia renovada após a remoção de seu macabro inquilino. – Um momento, fiquem onde estão! Riscou um fósforo na bota e o aproximou da parede. –Vejam isto!
Arthur Conan Doyle
10
Explicação dos Pássaros
Pensa Atensão arterialdo pai constituía ocentro das preocupações,das atenções da tribo,oponto para o qual alvoroçadamente convergíamos assustados pelaperspectiva do enfarte,Hoje teve17,Hoje teve 14, oenfermeiro da policlínica vinha ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALVOROÇADAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alvoroçadamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
O engenhoso trabalho de Cervantes – O fidalgo Quixote e o nascer …
Os lê tão ávida e alvoroçadamente que, ao passar do tempo, não distingue mais a ficção da realidade e, vendo em sua vida apenas o tédio e a rotina, resolve ... «DM.com.br, Abr 15»
2
Magistrada sugere ampliação de temas
Não penso, contudo, que isso implique na reivindicação de que elas sejam discutidas e votadas com pressa ou alvoroçadamente, apenas para o fim de ... «Diário de Cuiabá, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alvoroçadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/alvorocadamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z