Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ameaçado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMEAÇADO EN PORTUGUÉS

a · me · a · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMEAÇADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ameaçado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AMEAÇADO


abraçado
a·bra·ça·do
adelgaçado
a·del·ga·ça·do
caçado
ca·ça·do
couraçado
cou·ra·ça·do
desembaraçado
de·sem·ba·ra·ça·do
desembaçado
de·sem·ba·ça·do
desgraçado
des·gra·ça·do
despedaçado
des·pe·da·ça·do
embaraçado
em·ba·ra·ça·do
embaçado
em·ba·ça·do
encouraçado
en·cou·ra·ça·do
engraçado
en·gra·ça·do
enlaçado
en·la·ça·do
entrelaçado
en·tre·la·ça·do
envidraçado
en·vi·dra·ça·do
esfumaçado
es·fu·ma·ça·do
espaçado
es·pa·ça·do
estilhaçado
es·ti·lha·ça·do
rechaçado
re·cha·ça·do
traçado
tra·ça·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AMEAÇADO

ameaça
ameaçadamente
ameaçador
ameaçante
ameaçar
ameaço
ameado
amealhado
amealhador
amealhanço
amealhar
ameandoca
amear
ameba
amebeu
amebiano
amebicida
amebideos
amebiforme
amebita

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AMEAÇADO

acabaçado
apalaçado
apalhaçado
arraçado
braçado
coiraçado
desengraçado
desfaçado
desvidraçado
encachaçado
encagaçado
enfumaçado
esbagaçado
escorraçado
espapaçado
espedaçado
espicaçado
maçado
retraçado
taçado

Sinónimos y antónimos de ameaçado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AMEAÇADO»

ameaçado morte fazer trabalho extinção devo datena ecossistema ameaçado dicionário português também disse caso não saísse país conspiração político militar instaurar temor público informal promessa castigo prenúncio qualquer coisa tradução espanhol muitas outras traduções traficantes algema filho viciado droga dias atrás saber mais descontrolado pelo vício crack jovem policial algemou martelotte elogia time deixa decisão mão resultado cargo técnico aprovação parte diretoria atlético futuro marido dilma sequestro jornal globo advogado carlos araújo foto testemunha dançarino antes esteve douglas rafael silva pereira dois morto tiro bocão news política vitória jogos roth coritiba combate celso considerou derrota para cruzeiro neste sábado mineirão como normal agravada depois

Traductor en línea con la traducción de ameaçado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMEAÇADO

Conoce la traducción de ameaçado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ameaçado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

受威胁
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Amenazado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Threatened
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

धमकी दी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مهددة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

под угрозой
278 millones de hablantes

portugués

ameaçado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বিপন্ন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

menacés
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

terancam
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

bedroht
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

絶滅のおそれ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

위협
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

kaancam bakal punah,
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đe dọa
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அச்சுறுத்தப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

धोक्यात
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tehdit
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

minacciato
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zagrożone
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

під загрозою
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

amenintate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

απειλούμενων
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bedreigde
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

hotade
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

truet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ameaçado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMEAÇADO»

El término «ameaçado» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.158 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ameaçado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ameaçado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ameaçado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ameaçado

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «AMEAÇADO»

Citas y frases célebres con la palabra ameaçado.
1
Adolf Rudnicki
Vivemos num mundo ameaçado, e neste mundo o único valor autêntico que nos resta é a vida, nada mais que a vida.
2
Miguel Cervantes
Enquanto se ameaça, descansa o ameaçado.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AMEAÇADO»

Descubre el uso de ameaçado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ameaçado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mas afinal-- o que é mesmo documentário?
É nesse sentido que dizemos estar agindo. O que mais preza um sujeito que se encontra ameaçado? A manutenção da integridade física da carne de seu corpo, o mesmo corpo que ancora subjetivamente, através do ser para outrem em si, ...
Fernão Pessoa Ramos, 2008
2
Viver é coisa perigosa
Caso real – Ameaça de morte na favela A mãe teve o filho ameaçado de morte por bandidos da favela em que moravam. Em um jogo de futebol, o filho se desentendeu com um traficante, efoi ameaçado de morte. No mesmo dia, o bando ...
Guilherme Schelb, 2008
3
Seis Elefantes Cegos, V.2
Devido a essa utilidade, toda vez que alguém se sentir ameaçado tenderá a reagir com o julgamento. E por conta dessa associação entre perigo e julgamento, sempre que alguém julga sente-se ameaçado de algum modo. Quando os ...
STEVE ANDREAS
4
Xeque-mate : Meu primeiro livro de xadrez
Quando suas peças estão ameaçadas O bispo em a3 está ameaçado pela dama preta. Ele não está protegido, e as Brancas têm de fazer alguma coisa. Um movimento bom e seguro é l Bb2, que tira Na sua vez de jogar, você deve analisar o ...
Garry Kasparov, 2007
5
A Mortalha de Alzira:
ameaçado. Era a antecâmara daformosa Alzira rigorosamente posta ao caprichoso gosto daépoca. Guarneciamna móveisde madeira, esculpidaepintada de branco, com arabescos de ouro, que variava entre ofusco luzente, formando ...
Aluísio de Azevedo, 2013
6
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
Eles já o tinham ameaçado três vezes. They had already threatened him three times. to soften; to relent Samples of verb usage. O calor 45 Pres. Part. ameaçando Past Part. ameaçado ameaçar. Personal Infinitive Present Subjunctive ameaçar ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
7
Pantanal: santuário ameaçado
Num primeiro instante o leitor e levado a viajar no Pantanal, observando toda sua beleza, seus encantos e o processo de renovacao da vida, responsavel por tanta exuberancia, e ao mesmo tempo de grande fragilidade.
Oberdan Dias da Silva, 1992
8
Órfãos das águas: uma história de homens e bichos num ...
Com a intenção de contribuir com a formação de uma consciência ecológica, o escritor Wilson Nogueira presenteia os leitores com a obra Órfãos das Águas.
Wilson Nogueira, 2009
9
ELIDOR: UM MUNDO AMEAÇADO PELA ESCURIDAO
Um mapa de rua, um trecho deserto de um bairro em demolição, uma bola de futebol e uma igreja em ruínas são as quatro coisas que, num dia cinzento comum da cidade de Manchester, levam Roland, Helen, Nicholas e David para Elidor.
ALAN GARNER, ROGERIO SOUD, MARIA LUIZA NEWLANDS SILVEIRA
10
Embrulhos
Sinto-me em apuros, ameaçado de morte pela minha criação, e totalmente sem controle sobre o único nível de existência em que eu pensava ter total controle: a ficção. Quando sonhava ser escritor, mais que tudo, buscava o poder absoluto ...
Luiz Mozzambani Neto

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMEAÇADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ameaçado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jogador faz gol contra, rebaixa seu time na Suécia e é ameaçado
O zagueiro Mohammed Ali Khan e seus familiares receberam ameaças de morte depois de ele ter marcado um gol contra que representou o rebaixamento de ... «ESPN.com.br, Oct 15»
2
Corintiano é ameaçado por torcedor do Flamengo e precisa tirar …
Um corintiano foi ameaçado por um torcedor do Flamengo e precisou tirar a camisa alvinegra para entrar na HSBC Arena, antes da partida do NBA Global ... «ESPN.com.br, Oct 15»
3
Novo conselheiro tutelar é ameaçado no Redentor
O ex-policial militar e conselheiro tutelar eleito, Marcelo Mambrini, foi ameaçado na manhã desta segunda-feira, 12, em Franca. O caso foi registrado pela ... «Portal GCN, Oct 15»
4
Dilma teria ameaçado Lula
Ou seja, para ser candidata à reeleição, Dilma teria ameaçado Lula. É uma história forte, que talvez possa -- se é que não foi -- confirmada por Fábio Barbosa. «O Antagonista, Oct 15»
5
Casteglione diz que se sentiu ameaçado por "brincadeira" em rede …
"Me senti ameaçado". Essa foi a declaração do prefeito de Cachoeiro de Itapemirim, no sul do Estado, Carlos Casteglione (PT), para justificar uma ação na ... «Folha Vitória, Sep 15»
6
Série C: Presidente do Icasa é ameaçado de morte por torcedores
Para piorar ainda mais a situação, em vídeo que circula nos WhatsApp e nas redes sociais, o presidente do clube, Francisco Paes de Lira, foi ameaçado. «Futebolinterior, Sep 15»
7
São Gabriel: Homem procura PM após ser ameaçado de morte por …
Um técnico de automóveis, de 34 anos, procurou a Polícia Militar após ser ameaçado de morte por seu vizinho, um comerciante de 33 anos, na tarde desta ... «iDEST, Ago 15»
8
Chargista é ameaçado após publicar críticas ao governador do Rio …
O jornalista e chargista do Sindicato dos Bancários de Porto Alegre, Augusto Bier, afirmou ter sido ameaçado após publicar charges com críticas ao governador ... «Portal IMPRENSA, Ago 15»
9
Ônibus são assaltados em Natal; passageiro é ameaçado de morte
Dois assaltos a ônibus foram registrados na noite desta quinta-feira (6) em Natal. Pela segunda vez nesta semana, um passageiro foi ameaçado com uma arma ... «Globo.com, Ago 15»
10
Diretor de jornal diz ser ameaçado de morte por prefeito em RR …
O empresário Osmar Morais disse ter sido ameaçado de morte pelo prefeito de São João da Baliza, José Divino (PSDB), pela segunda vez. A primeira ocorreu ... «Globo.com, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ameaçado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ameacado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z