Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amoedar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMOEDAR EN PORTUGUÉS

a · mo · e · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMOEDAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amoedar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo amoedar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO AMOEDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu amoedo
tu amoedas
ele amoeda
nós amoedamos
vós amoedais
eles amoedam
Pretérito imperfeito
eu amoedava
tu amoedavas
ele amoedava
nós amoedávamos
vós amoedáveis
eles amoedavam
Pretérito perfeito
eu amoedei
tu amoedaste
ele amoedou
nós amoedamos
vós amoedastes
eles amoedaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amoedara
tu amoedaras
ele amoedara
nós amoedáramos
vós amoedáreis
eles amoedaram
Futuro do Presente
eu amoedarei
tu amoedarás
ele amoedará
nós amoedaremos
vós amoedareis
eles amoedarão
Futuro do Pretérito
eu amoedaria
tu amoedarias
ele amoedaria
nós amoedaríamos
vós amoedaríeis
eles amoedariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amoede
que tu amoedes
que ele amoede
que nós amoedemos
que vós amoedeis
que eles amoedem
Pretérito imperfeito
se eu amoedasse
se tu amoedasses
se ele amoedasse
se nós amoedássemos
se vós amoedásseis
se eles amoedassem
Futuro
quando eu amoedar
quando tu amoedares
quando ele amoedar
quando nós amoedarmos
quando vós amoedardes
quando eles amoedarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amoeda tu
amoede ele
amoedemosnós
amoedaivós
amoedemeles
Negativo
não amoedes tu
não amoede ele
não amoedemos nós
não amoedeis vós
não amoedem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amoedar eu
amoedares tu
amoedar ele
amoedarmos nós
amoedardes vós
amoedarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amoedar
Gerúndio
amoedando
Particípio
amoedado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AMOEDAR


abecedar
a·be·ce·dar
almoedar
al·mo·e·dar
arredar
ar·re·dar
azedar
a·ze·dar
dedar
de·dar
degredar
de·gre·dar
depredar
de·pre·dar
desamoedar
de·sa·mo·e·dar
desemparedar
de·sem·pa·re·dar
desenredar
de·sen·re·dar
embebedar
em·be·be·dar
enredar
en·re·dar
enveredar
en·ve·re·dar
heredar
he·re·dar
hospedar
hos·pe·dar
obsedar
ob·se·dar
quedar
que·dar
redar
re·dar
sedar
se·dar
vedar
ve·dar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AMOEDAR

amodelar
amodendrão
amodendro
amodernar
amoditídeo
amodornar
amodorramento
amodorrar
amoedação
amoedamento
amoedável
amoestamento
amoestar
amofinação
amofinado
amofinador
amofinar
amofinativo
amoinar
amoirado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AMOEDAR

alamedar
aledar
alevedar
antedar
apedar
apiedar
aquedar
arremedar
assedar
cabedar
desapiedar
desembebedar
desemedar
despiedar
emparedar
ensedar
levedar
quadrupedar
remedar
segredar

Sinónimos y antónimos de amoedar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMOEDAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «amoedar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de amoedar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AMOEDAR»

amoedar cunhar monetizar amoedar dicionário português fazer seja transformado moeda conceber criar inventar informal própria algum tipo metal léxico conjugação conjugar priberam amoedaramoedar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente todos direitos reservados conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator aulete transformar mandava ouro capital reduzir dinheiro mandou toda prata conjuga gerúndio

Traductor en línea con la traducción de amoedar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMOEDAR

Conoce la traducción de amoedar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amoedar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

要爱
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

El amor
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To love
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

धातु के सिक्के बनाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

نقد
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

монетизировать
278 millones de hablantes

portugués

amoedar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মুদ্রারূপে চালু করা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

monétiser
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

mendapatkan wang
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

monetarisieren
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

愛するには
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

수익을 창출
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

monetize
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Yêu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பணமாக்க
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

कमाई
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

para kazanma
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

monetizzare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zarabianie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Любити
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

genera bani
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

έχει κέρδος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

geld te verdien
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tjäna pengar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tjene penger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amoedar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMOEDAR»

El término «amoedar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 57.566 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amoedar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amoedar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «amoedar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre amoedar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AMOEDAR»

Descubre el uso de amoedar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amoedar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
Fundir 1/2 » » Amoedar 1 » » Ensaio, cada um 2$000 Toque, dito $509 Nas taxas de afinar e amoedar está incluída a de fundir ; e nas de fundir, afinar e amoedar, as de ensaio ou toque. PRATA. Ensaio, cada um 1^)000 Toque, dito $500 ...
2
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
Fundir 1/2 » » Amoedar 1 » » Ensaio, cada um 2/^000 Toque, dito $500 Nas taxas dc afinar c amoedar está incluída a de fundir ; e nas dc fundir, afinar e amoedar, as de ensaio ou toque. PRATA. Ensaio, cada um 1$000 Toque, dito $500 ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. ammos + dromos) * *Amoedação*, (moe) f. Acto de amoedar. Cf. Castilho, Fastos, I, 352. *Amoedar*, (moe) v.t. Reduzir amoéda. Cunhar. (De moéda) * * Amoedável*, (moe)adj. Quese póde amoedar. *Amoestar*, (moes) v. t. (e der.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
1 E porq muitas pefíbas mettem ou- fas fem licença, havemos por bem, que in- ro ,e prata amoedado, e por amoedar, em corra nas ditas penas. fardos, botas, pipas, barris , e caixas , em 4 E aííi poderão levar o dito ouro,ou que mettem outras ...
5
Ordenações e leis do reino de Portugal
... nao tire per mar, nem per terra, nem leve, nem maade levar, nem tirar para fóra de nossos Reiaos e Senhorios prata, ouro amoldado, nem por amoedar, nem dé favor, nem ojuda para se levar. E quem o coiitrario fizer, seado nisso achado, ...
Portugal, 1865
6
O Orçamento em Portugal
Os 79 contos que sediz estarem na casa da moeda, em prata para amoedar, despertam considerações de outra ordem. Amoedar prata, agora! Pois, ir-se-hão fazer, actualmente, coroas de prata, como as que a lei authorisa? Mas, se tal se ...
‎1854
7
Boletim do conselho ultramarino: Legislação antigua
_ 1 E porque muitas pessoas mettem o dito oum & prata amoedado & por amoedar em fardos, botas, pipas. barrijs, & caxas, em que mettem outras cousas & mercadorias. que hão de leuar ou mandar para fora, paraalli leuarem is. mandarem ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
8
Ordenações filipinas
Pessoa alguma, de qualquer stailo que seja, assi natural, como estrangeiro, não tire per mar, nem per terra, nem leve, nem mande levar, nem tirar para fó.a de nossos Reinos e Senhorios nrata, ouro amoedado, nem por amoedar, nem dê ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
9
Coleção das leis
5a. Toda quantidade de ouro ou prata, que for apresentada para ser ensaiada, pagara dois ensaios. 6a. Si o ouro de 0,917, que as partes apresentarem para amoedar, contiver cobre ou cobre e prata, não excedendo esta de 0,014, pagara  ...
Brazil, 1907
10
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de ...
... e por amoedar em sardos , botas , pipas, barrijs, c caxas , em que mettem outras couías e mercadorias, que hão de leuar ou mandar para sora , para alli leuarem e mandarem mais diíîìmu- ladamente o dito ouro e prata amoedado ou por ...
‎1796

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amoedar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/amoedar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z