Significado de "obsedar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE OBSEDAR EN PORTUGUÉS

ob · se · dar

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBSEDAR

Obsedar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo obsedar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO OBSEDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu obsedo

tu obsedas

ele obseda

nós obsedamos

vós obsedais

eles obsedam

Pretérito imperfeito

eu obsedava

tu obsedavas

ele obsedava

nós obsedávamos

vós obsedáveis

eles obsedavam

Pretérito perfeito

eu obsedei

tu obsedaste

ele obsedou

nós obsedamos

vós obsedastes

eles obsedaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu obsedara

tu obsedaras

ele obsedara

nós obsedáramos

vós obsedáreis

eles obsedaram

Futuro do Presente

eu obsedarei

tu obsedarás

ele obsedará

nós obsedaremos

vós obsedareis

eles obsedarão

Futuro do Pretérito

eu obsedaria

tu obsedarias

ele obsedaria

nós obsedaríamos

vós obsedaríeis

eles obsedariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu obsede

que tu obsedes

que ele obsede

que nós obsedemos

que vós obsedeis

que eles obsedem

Pretérito imperfeito

se eu obsedasse

se tu obsedasses

se ele obsedasse

se nós obsedássemos

se vós obsedásseis

se eles obsedassem

Futuro

quando eu obsedar

quando tu obsedares

quando ele obsedar

quando nós obsedarmos

quando vós obsedardes

quando eles obsedarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

obseda tu

obsede ele

obsedemosnós

obsedaivós

obsedemeles

Negativo

não obsedes tu

não obsede ele

não obsedemos nós

não obsedeis vós

não obsedem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

obsedar eu

obsedares tu

obsedar ele

obsedarmos nós

obsedardes vós

obsedarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

obsedar

Gerúndio

obsedando

Particípio

obsedado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE OBSEDAR

Conoce la traducción de obsedar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de obsedar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 缠住
• Traductor portugués - español: Obsesionar
• Traductor portugués - inglés: To obsess
• Traductor portugués - hindi: दिल में घर कर लेना
• Traductor portugués - árabe: أقلق
• Traductor portugués - ruso: преследовать
• portugués: obsedar
• Traductor portugués - bengalí: মন অধিকার করিয়া রাখা
• Traductor portugués - francés: obséder
• Traductor portugués - malayo: menghantui
• Traductor portugués - alemán: besessen sein
• Traductor portugués - japonés: 取りつきます
• Traductor portugués - coreano: 들리다
• Traductor portugués - javanés: obsess
• Traductor portugués - vietnamita: ám ảnh
• Traductor portugués - tamil: பேயாட்டம்
• Traductor portugués - maratí: मन व्यापुन टाकणे
• Traductor portugués - turco: tedirgin etmek
• Traductor portugués - italiano: Osservare
• Traductor portugués - polaco: Do obsesji
• Traductor portugués - ucraniano: переслідувати
• Traductor portugués - rumano: obseda
• Traductor portugués - griego: βασανίζω
• Traductor portugués - afrikáans: obsessief
• Traductor portugués - sueco: obsess
• Traductor portugués - noruego: besette

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OBSEDAR»

Descubre el uso de obsedar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obsedar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Corpo Astral, O

Às vezes, uma entidade pode conseguir agarrar o corpo de um bebê, expulsando a frágil personalidade para a qual tal corpo estava destinado, ou chega mesmo a obsedar o corpo de um animal, o fragmento da alma-grupo que, no animal, ...

Arthur E. Powell

A Bacante da Boca do Lixo: E Outros Escritos da Virada do ...

Tal idéia só passou a me obsedar quando meu amigo Alex Cojorian, proprietário e editor da Círculo de Brasília Editora, sugeriu essa possibilidade, afirmando que muitos dos textos que eu vinha espalhando internet afora mereciam uma ...

Yuri Vieira, 2010

Panorama Sobre a Reencarnaçao, V.1

A auto-sugestão pode amplificar isso: você sabe que está morto e não experiencia mais nada. Todas as experiências de morte em que alguém permanece mais ou menos apegado ao lugar ou à Terra, como fazer ponto, vagar e obsedar, ...

HANS TENDAM

Mecenas e Pintores: Arte e Sociedade na Itália Barroca

Era esse o verdadeiro insulto. Mas os bamboccianti continuaram a obsedar Rosa. Assim que Cerquozzi morreu, em março de 1660, Rosa foi obrigado a comprar uma cópia de Van Laer para presentear Giambattista Ricciardi, seu amigo mais ...

Francis Haskell, 1997

Eternamente Amigos

... espíritos viciosos e que eles acabaram por obsedar o garoto, levando-o a cometer um duplo assassinato. - O que mais diz a matéria? - perguntou a garota. - Diz que o garoto foi submetido a exames médicos e se encontra em estado de  ...

Elizabeth Artiman

A Casa Do Escritor

Aos desencarnados ainda conseguem uma ajuda, ainda que precária, mas aos encarnados só os atrapalham mais. Mas vingar, obsedar, isso sim, conseguem, principalmente se suas vítimas vibram negativamente, igual, portanto. (N.A.E.) 4  ...

VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck

Duplo Etérico

Outras vezes também, a alma humana, errando por esse triste mundo, pode chegar a obsedar parcialmente um animal, escolhido entre os menos desenvolvidos, como o gado, porcos, carneiros — embora gatos, cães ou macacos também ...

Arthur E. Powell, 1993

De Peito Aberto

No mesmo colégio estuda Juan, que tem onze anos e já é um aluno-problema. Tato desencarna por uma overdose de drogas. Seu espírito começa a obsedar Ivo. 1994 Ivo tem uma parada cardíaca e desencarna; no plano espiritual, ...

Rosana Rios

Jogos de Amor

Passados os arroubos iniciais do relacionamento amoroso, o pegajoso começa a obsedar a vida do parceiro. Distúrbio psicológico causado pelo ciúme à parte, essas pessoas tentam disfarçar o controle do outro alegando cuidados e ...

AMERICO MARQUES CANHOTO

As Religiões no Rio

Cessa de obsedar esta criatura, que Deus, para sua honra, tirou do limo da terra. Treme, não da sua fragilidade humana, mas da imagem do Todo Poderoso. Cede a Deus que te precipitou no abismo a ti e a tua infâmia, na pessoa de Faraó, ...

João do Rio, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBSEDAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término obsedar en el contexto de las siguientes noticias.

Horrorshow in Italia. Un roman care se imagina in cartea "Portocala …

... personajul principal din filmul lui Stanley Kubrick, "Portocala mecanica" - un delicvent psihopat, obsedar de muzica clasica, dar si de violenta dusa la extrem. «stirileprotv.ro, Ene 14»