Significado de "anaglifo" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ANAGLIFO EN PORTUGUÉS

anaglifo

QUÉ SIGNIFICA ANAGLIFO EN PORTUGUÉS

Anáglifo

Anáglifo

Anáglifo es una imagen formateada de manera especial para proporcionar un efecto tridimensional estereoscópico cuando se ve con una gafas de dos colores. La imagen está formada por dos capas de color superpuestas, pero con una pequeña distancia entre las dos para producir un efecto de profundidad, en la mente de quien observa. El proceso se da cuando las diferentes imágenes se filtran, una por cada ojo. Cuando se ve a través de un filtro especial, la imagen revela el efecto estereoscópico, pareciendo saltar del plano. Los anáglifos se han utilizado para la presentación de imágenes y vídeos en Internet, CD-ROM, televisión, cine e incluso en los medios impresos. El uso más común de filtración es utilizar el rojo para el ojo izquierdo y el cian para el ojo derecho. En el campo de los cómics, la técnica fue utilizada mayoritariamente en la década de 1950. Para campos de la investigación ciencia o del diseño industrial, en que la percepción de profundidad es una facilitadora del entendimiento, los anglifos también han sido utilizados. Ejemplos de la NASA incluyen algunas de las imágenes generadas por Mars Pathfinder y la misión STEREO.

Anáglifo é uma imagem formatada de maneira especial para fornecer um efeito tridimensional estereoscópico quando visto com um óculos de duas cores. A imagem é formada por duas camadas de cor sobrepostas, mas com uma pequena distância entre as duas para produzir um efeito de profundidade, na mente de quem observa. O processo se dá quando as diferentes imagens são filtradas, uma por cada olho. Quando vista através de um filtro especial, a imagem revela o efeito estereoscópico, parecendo saltar do plano. Anáglifos têm sido usados para a apresentação de imagens e vídeos na Internet, CD-ROM, televisão, cinema e até mesmo na mídia impressa. O uso mais comum de filtragem é utilizar o vermelho para o olho esquerdo e o ciano para o olho direito. No campo dos quadrinhos, a técnica foi usada majoritariamente na década de 1950. Para campos da pesquisa ciência ou do desenho industrial, em que a percepção de profundidade é uma facilitadora do entendimento, os anáglifos também têm sido utilizados. Exemplos da NASA incluem algumas das imagens geradas pela Mars Pathfinder e a missão STEREO.

TRADUCCIÓN DE ANAGLIFO

Conoce la traducción de anaglifo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de anaglifo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 浮雕
• Traductor portugués - español: Anaglifo
• Traductor portugués - inglés: Anaglyph
• Traductor portugués - hindi: anaglyph
• Traductor portugués - árabe: النقش
• Traductor portugués - ruso: анаглиф
• portugués: anaglifo
• Traductor portugués - bengalí: অ্যানাগ্লিফ
• Traductor portugués - francés: anaglyphe
• Traductor portugués - malayo: anaglyph
• Traductor portugués - alemán: Anaglyphen
• Traductor portugués - japonés: アナグリフ
• Traductor portugués - coreano: 입체
• Traductor portugués - javanés: anaglyph
• Traductor portugués - vietnamita: anaglyph
• Traductor portugués - tamil: விழித்திரை வேற்றுமை பிம்பங்கள்
• Traductor portugués - maratí: Anaglyph
• Traductor portugués - turco: anaglif
• Traductor portugués - italiano: anaglifi
• Traductor portugués - polaco: anaglyph
• Traductor portugués - ucraniano: анаглиф
• Traductor portugués - rumano: anaglifă
• Traductor portugués - griego: ανάγλυφο
• Traductor portugués - afrikáans: anaglyph
• Traductor portugués - sueco: anaglyph
• Traductor portugués - noruego: anaglyph

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ANAGLIFO»

Descubre el uso de anaglifo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anaglifo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sistemas e Ciência da Informação Geográfica

Há muitas maneiras de visualizar estereomodelos, entre as quais um simples estereoscópio de espelhos e o uso de óculos especiais para observar um anaglifo Vermelho /Verde ou com luz polarizada. Para manipular cursores 3D nos Figura ...

Paul A. Longley, Michael F. Goodchild, David J. Maguire

Novo dicionário da língua portuguesa

*Anaglífico*,adj.Dizse do planoou superficie,em que se acham figuras esculpidas ou cinzeladas, ououtros objectos, embaixo relêvo. (De anaglypho) * Anaglifo*,m.Obraem relêvo.(Gr. anagluphos) * *Anagliptico*, adj.O mesmo que anaglífico.

Cândido de Figueiredo, 1937

Tecnologias Educacionais

... tais como: videocapacete, dispositivos para isolamento visual entre o usuário e o mundo real; óculos colorido azul e vermelho para a visualização de imagens por anaglifo; e óculos polarizados para serem utilizados em cavernas e muros ...

Maurício Pessoa Gebran

Histórias da Luz e das Cores, volume 2

Estampa 9 Anaglifo da Lua - a Lua tal como seria vista por dois olhos separados por 45 000 km, segundo dois "clichés" de C. le Morvan (Observatório de Paris) executados no equatorial em 2 de Janeiro de 1902 e 28 de Fevereiro de 1904.

Luís Miguel Bernardo, 2007

Pequeno Atlas do Sistema Solar

As inúmeras interro- Figura 4.7 – Anaglifo (imagem sintética em 3D) da região da bacia Rembrandt. Messenger, NASA/Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory/Carnegie Institution of Washington. Foram dados nomes de artistas ...

Ivo Alves

Con la luz primera: Antología de verso y prosa (obra de 1920 ...

En esto último se equivoca Moreno. La dificultad y la gracia de un buen anaglifo radicaba en que el tercer sustantivo no tuviese la más remota relación con el primero. Recuerdo algunos ejemplos de malos anaglifos, rechazados por todos en ...

Rafael Alberti, María Asunción Mateo, 2002

Revista Arvore

... escala média 1/8.000; e das fotografias aéreas coloridas de 1994, escala média 1/15.000, obtidas com câmara pequeno formato Hasselblad, não-métrica, 70 mm; b)restituidor analógico de anaglifo de projeção direta, modelo DPI Zeiss;  ...

‎

Dei monumenti di Perugia etrusca e romana, della letteratura ...

Il contrasto adunque viene eseguito in quest' Anaglifo da una disposizione dei corsi luminosi portati diagonalmente l'uno all' opposto dell' altro in foggia della lettera Z posta per traverso , sfuggendosi con questo andamento le linee parallele ...

Giancarlo Conestabile, 1855

Di Giambattista Vermiglioli, de' monumenti di Perugia ...

ll contrasto adunque viene eseguito in quest' Anaglifo da una disposizione dei corsi luminosi portati diagonalmente l'uno all' opposto dell' altro in foggia della lettera Z posta per traverso , sfuggendosi con questo andamento le linee parallele ...

Giancarlo Conestabile, 1855

V Latin American Congress on Biomedical Engineering CLAIB ...

La aplicación desarrollada consta de cinco pasos básic os para la construcción del anaglifo: Cargar imágenes: a través de un Pus h-Button, el cual deriva a una ventana donde se seleccionan las imágenes que formarán parte del anaglifo.

José Folgueras Méndez, Tania Y. Aznielle Rodríguez, Carlos F. Calderón Marín, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANAGLIFO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anaglifo en el contexto de las siguientes noticias.

Crea fotos en 3D fácilmente gracias a Axara Free 3D Image Creator

... una correspondiente al ojo derecho y otra al ojo izquierdo de manera que quede un efecto 3D anaglifo que se podrá ver gracias a unas gafas de color. «SoftZone, May 15»

Sky 3D porta la terza dimensione su Facebook

... Sky 3D porta la tridimensionalità su Facebook, aprendo sulla sua pagina una sezione in 3D-anaglifo (un'immagine stereoscopica che, se osservata tramite gli ... «businesspeople.it, Mar 15»

VideoLAN VLC 2.1 disponible con considerables mejoras

También se han mejorado los filtros 3D para los usuarios que reproduzcan vídeo en 3D anaglifo. Un grupo de gente de los que no se ha olvidado VLC es de ... «Softzone.es, Sep 13»

TeleCapri sedotta dal 3D. Rivoluzione o bufala?

La TV campana allarga la sperimentazione su digitale terrestre in vista di un canale regolare, ma sceglie la trasmissione in anaglifo. «DDay.it - Digital Day, Sep 13»

Video en 3D, una tecnología moribunda

Luego existieron otros intentos y en 1915 llegó el 3D anaglifo. En el anaglifo filtros de colores ayudan a formar la estereopsis. Básicamente es el mismo ... «FayerWayer, Feb 13»

La comisión de la Politécnica planta un ninot virtual en tres …

Se trata de un «anaglifo», imagen de dos dimensiones capaz de provocar un efecto tridimensional cuando se puede contemplar a través de unas gafas ... «Las Provincias, Mar 12»

El mundo en 3D: análisis de las distintas tecnologías presentes en …

El anaglifo separa las imágenes para el ojo izquierdo y para el derecho mediante la utilización de color. La imagen posee dos capas, que el espectador las ... «RedUSERS, Mar 12»

Exponen fotografías 3D en Puerto Williams

A días de la exposición en Puerto Williams, Carolina Pavez anticipó a Prensa Antártica, lo que será Anaglifos en la comuna de Cabo de Hornos, Provincia ... «Prensa Antartica, Nov 11»

House of the Dead: Overkill Extended Cut soportará 3D anaglifo

Sega ha anunciado que el juego soportará el 3D anaglifo, es decir, aquel efecto 3D que se consigue acompañado de unas gafas con lentes de color verde y ... «3D Juegos, Sep 11»

Trasforma qualsiasi immagine in un'immagine 3D

In realtà lo script trasforma le immagini in un anaglifo. Cos'è un anaglifo: Un anàglifo è un'immagine stereoscopica, o stereogramma, che, se osservata ... «MAMBRO, Mar 11»