Descarga la app
educalingo
andaço

Significado de "andaço" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ANDAÇO EN PORTUGUÉS

an · da · ço


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDAÇO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Andaço es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ANDAÇO

asseadaço · atrevidaço · bandidaço · cadaço · cardaço · fachudaço · fradaço · gordaço · lerdaço · lindaço · pardaço · pecadaço · pedaço · quedaço · reverendaço · sedaço · testudaço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ANDAÇO

anda · andacaá · andada · andadeira · andadeiro · andado · andador · andadoria · andadura · andagem · andaia · andaiá · andaimada · andaimar · andaimaria · andaime · andaimo · andaina · andala · andalim

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ANDAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cangaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · palhaço · paço · terraço · traço

Sinónimos y antónimos de andaço en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANDAÇO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «andaço» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ANDAÇO»

andaço · contágio · epidemia · praga · andaço · dicionário · informal · desidratação · indivíduo · grupo · pessoas · acometido · diarréia · vômito · endemia · geral · compromete · português · pequena · doença · grassa · numa · localidade · priberam · língua · portuguesa · diagnóstico · filho · encerrado · clicrbs · onda · desta · primavera · perto · disso · explicou · médico · exame · não · apontou · nenhuma · infecção · indisposição · estar · disenteria · dicionárioweb · está · predominando · estarreja · vaga · aulete · curta · duração · pouca · gravidade · gripe · bras · diarreia · andar · aço · surto · tradução · traduções · casa · léxico · estarrej · tchêpédia · fechar · manuela · colla · porto · alegre · colabore · nova · expressão · para · realização · cbtg · tradição · criação · lung · criativo · logo · lexikon · exibindo · resultados · palavra · tweetar · wikcionário · permitem ·

Traductor en línea con la traducción de andaço a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ANDAÇO

Conoce la traducción de andaço a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de andaço presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

andaço
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Andamio
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Walk
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

andaço
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

andaço
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

andaço
278 millones de hablantes
pt

portugués

andaço
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

andaço
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

andaço
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

andaço
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

andaço
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

andaço
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

andaço
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

andaço
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

andaço
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

andaço
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

चाला
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

andaço
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

andaço
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

andaço
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Прогулянка
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

ANDACO
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

andaço
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

andaço
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

andaço
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

andaço
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra andaço

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANDAÇO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de andaço
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «andaço».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre andaço

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ANDAÇO»

Descubre el uso de andaço en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con andaço y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Será que essa ligeira assim tão braba é andaço, hein, Joana? — Ah pois eu cuido que é coisa feita. Gente ruim é que não falta neste mundo! Os foliões esparramaram, capengando, sem concluir a folia. Só quando o pessoal começou a ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Linguagem médica popular no Brasil
ANDAÇO ANICETO na-se, na linguagem familiar, quadris ou cadeiras, e anatomicamente cintura pélvica, na qual se intromete uma peça da coluna, ficando circunscrita a importante cavidade pélvica ou da bacia, que é o fundo do abdomen ...
Fernando São Paulo, 1970
3
Memorias de litteratura portugueza
Foi bum andaço geral : Nam se pôde lograr tudo , Virá bem apôs o mal : Soffre , que foffre o sesudo. Arrenega dos ajsanhos Se este Março naõ foi acanhos Outros viram melhorados. Nesta contradicçaõ , que faz Bieito ao novo íystema do  ...
Academia das ciências de Lisboa, 1793
4
Memorias de litteratura portugueza
Foi hum andaço geral : Nam se pode lograr tudo , Virá bem após o mal : Sojfre , que soffre o sesudo. Arrenega dos ajsanhos Se este Março na 5 foi d' anhos Outros virdm melhorados. Nesta contradicçaÓ , que faz Bieito ao novo íystema do ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
5
Gazeta das aldeias
Outro, e êste decisivo, tenho a opor agora ~`é o da carência de fiebótomos em regiões atingidas pelo andaço, tais como as seten'fflonais, onde a gripe está florescendo. Ora Osflebótomos passam por ser insectos termófiles, peculiares às  ...
6
A vida, a obra, o estilo, as lições e o prestígio de Ricardo ...
com menos rigor à doença dominante, não bastam, de modo algum, a modificar a opinião que formo sobre a natureza do andaço do Porto. Essa opinião sintetiza -se, sob uma forma elegante, expressiva e rigorosa, no dizer do ilustre e sábio ...
Ricardo d'Almeida Jorge, Fernando da Silva Correia, 1960
7
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
Andaço he termo generico, cuja terminação em aço exprime au- gmentação, como, v. gr., em estilha, estilhaço; em mes tre, mestraço; em rico, ricaço; em belleguim, belleguina- ço, ác. Assim andaço he a doença que anda muito, que vai ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1880
8
A CAPACIDADE DE SER LIVRE - VOLUME I
Sempre se fala ou se ouve falar sobre surtos epidêmicos. Endemia – andaço, doença difundida em determinada região. Epidemia – disseminação e propagação de surtos endêmicos entre os seres humanos, normalmente através de vírus.
ODIR ANTONIO LEHMKUHL
9
O mulato
_ Andaço! resmungou este. Dê cá um cigarro. Sebastião passou-lhe prontamente a enorme bolsa de borracha amarela e o caderninho de mortalhas de papel. _ Então que há de novo por aí? perguntou. _ Tudo velho... Você vai se chegando ...
Aluísio Azevedo, 1983
10
Vida do Infante Dom Duarte
Entrou hum dia onde o Infante eftaua brincando com alguns moços fidalgos, e leuaua.huma vara louçaa na maõ , traço , ou andaço daquelle tempo , como em Portugal fe ufaõ muitos , que duraõ huma temporada, e. naõ por mais que por ...
André ¬de Resende, 1789

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANDAÇO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término andaço en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jô Soares voltou! Veja 7 piadas dele sobre a "própria morte"
... andaço, dor incausada, quebranto e beribéri". Tudo menos a verdadeira, pneumonia, que ele fez questão de explicar que é curada com o uso de antibiótico. «Terra Brasil, Sep 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Andaço [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/andaco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES