Descarga la app
educalingo
anestesiante

Significado de "anestesiante" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ANESTESIANTE EN PORTUGUÉS

a · nes · te · si · an · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANESTESIANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anestesiante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ANESTESIANTE EN PORTUGUÉS

Anestesia

La anestesia tradicionalmente significa la condición de tener la sensibilidad bloqueada o temporalmente removida. Esto permite que los pacientes pasen por cirugías y otros procedimientos sin la angustia y el dolor que experimentan de otra manera. La palabra fue acuñada por el Sr. Oliver Wendell Holmes en 1846. Otra definición es una "ausencia de conciencia reversible", sea una ausencia total de conciencia o una ausencia de conciencia de una parte del cuerpo como causan una anestesia axial u otro bloqueo de nervio . La anestesia es un estado farmacológicamente inducido de amnesia, analgesia, pérdida de sensibilidad, pérdida de reflejos musculares esqueléticos y disminución de respuesta a estrés.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ANESTESIANTE

adiante · angustiante · aniversariante · anunciante · asfixiante · cambiante · chiante · comediante · comerciante · confiante · denunciante · desafiante · diante · iniciante · mediante · negociante · piante · principiante · radiante · variante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ANESTESIANTE

aneritropsia · aneroide · aneróbio · anervia · anervismo · anesa · anesia · anestesia · anestesiação · anestesiado · anestesiar · anestesiologia · anestesiologista · anestesista · anestésica · anestésico · anestético · anestia · anestro · anete

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ANESTESIANTE

aliciante · amaciante · arrepiante · autoconfiante · chirriante · conciliante · contagiante · entediante · expropriante · hiante · hilariante · humiliante · inebriante · invariante · inventariante · irradiante · luxuriante · meliante · oficiante · renunciante

Sinónimos y antónimos de anestesiante en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ANESTESIANTE»

anestesiante · anestesia · tradicionalmente · condição · sensibilidade · bloqueada · temporariamente · removida · isso · permite · pacientes · passem · cirurgias · outros · procedimentos · angústia · experienciariam · outra · maneira · palavra · cunhada · oliver · wendell · holmes · anestesiante · dicionário · português · peru · pode · encontrado · qualquer · lugar · tucupi · caldo · amarelo · jambu · erva · são · menos · comuns · esse · origem · informal · priberam · língua · portuguesa · cionhecem · algum · lubrificante · também · lica · aconselharia · anestesico · tira · permitindo · saiba · esta · acontecendo · sapo · wordreference · significados · discusiones · aulete · copiar · imprimir · anestésico · anestesiar · tradução · inglês · porto · editora · produz · rimas · citador · rima · acariciante · adiante · agoniante · aliciante · anemiante · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · anestesiantes · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · spanish · internet · leading · reverso · meaning · also · anestesista · general ·

Traductor en línea con la traducción de anestesiante a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ANESTESIANTE

Conoce la traducción de anestesiante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de anestesiante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

麻木
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Anestesiante
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Numbing
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

सुन्न
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الذهول
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

ошеломление
278 millones de hablantes
pt

portugués

anestesiante
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

numbing
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

anesthésiant
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kebas
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Betäubung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

麻痺
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

마비
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

numbing
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Nhúm
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மரத்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

numbing
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

uyuşturma
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

paralizzante
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

paraliżujący
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

приголомшення
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

amortire
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μούδιασμα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

afstomping
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bedövande
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

lammende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anestesiante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANESTESIANTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anestesiante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «anestesiante».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre anestesiante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ANESTESIANTE»

Descubre el uso de anestesiante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anestesiante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verdades Proibidas:
anestesiante que nos faz acostumar com fatos e atitudes humanas erradas e chocantes. Esse processo anestesiante acontece com frequência. E quando começamos a presenciar com maior frequência algo errado, vamos nos acostumando ...
Padre Beto, Astral Cultural
2
A sagrada família
No acorde “suave e anestesiante” o pároco já possuía aquilo que anestesiava. Oh, se ele tivesse trazido sopa de tartaruga e champanha em vez de cortinas e órgãos ao seu randevu amoroso, também não lhe 79 A sagrada família.
Marx e Engels
3
A sagrada família
No acorde “suave e anestesiante” o pároco já possuía aquilo que anestesiava. Oh, se ele tivesse trazido sopa de tartaruga e champanha em vez de cortinas e órgãos ao seu randevu amoroso, também não lhe 79 A sagrada família.
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003
4
De Corpo e Alma
Mandoume sentar nasala de espera e espalhoume um creme anestesiante nos lábios. Depois, coloume uma película transparente na boca, para eu não a conseguir mexer. Fiquei com o Ângelo sentada na sala, à espera que o anestesiante ...
Érica Fontes, 2013
5
A função social dos amantes - Na preservação do casamento ...
O amor tem um poder anestesiante, exterminando o que fomos, usando a fórmula de nos fazer apaixonar pelo que somos. Narciso,que esteve amandoa si mesmo pensando estar amando o outro,éomito quemelhorilustra a relação dos ...
Agenita Ameno, 2012
6
A ética da alteridade em Emmanuel Levinas
A afirmação do caráter expiatório, encontrado no interior do pensamento levinasiano, não tem sua vertente, apenas, na versão que sublinha o aspecto não- anestesiante. Uma leitura atenta do profetismo hebraico pode, sem dúvida, fornecer ...
Nelio Vieira de Melo, 2003
7
Cartografias de Foucault
Dois bairros da cidade do Natal, Ponta Negra e Mãe Luíza, enfrentam nas lutas minúsculas do dia-a-dia o anestesiante torpor político que nos atravessa e nos deixa indiferente a tudo aquilo que não seja a impermeável comunidade dos ...
Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, Durval Muniz de Albuquerque Júnior (Orgs.), 2008
8
Catálogo da Exposição Bibliográfica 1926-1966
Nota sobre algumas modificações preconizadas à técnica de J. Régnier de avaliação do poder anestesiante local. O Instituto, 108, 1946. — Organoterapia. Not. Farm., 7, 1940-41. — Penicilina. Propriedades, ensaios e preparações galé-  ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
9
Poesia em tempo de prosa
O efeito anestesiante do convívio na cidade massificada provoca, num primeiro momento, momento da poesia baudelairiana, a angustiada busca de estímulos sensuais inéditos. A perda dos elãs espontâneos, compensa-os a indiferença ou  ...
Charles Baudelaire, 1996
10
Os mortos interferem no mundo?: tratado em cinco volumes
Muitos cirurgiões e enfermeiras experientes podem contar exemplos. Segundo o argumento (?) dos espíritas, junto com a droga anestesiante entrou algum espírito de morto para falar contra as idéias e vontade do doente! Os movimentos da ...
Oscar González-Quevedo, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANESTESIANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anestesiante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Y con el mazo dando
Mas nada disto nos dispensa de erguer a voz, exigindo aos governos e instituições internacionais medidas concretas e não mero spray anestesiante e ... «Agência Ecclesia, Oct 15»
2
EUA. Juiz federal suspende execuções no Mississipi
A decisão do magistrado Henry Wingate proíbe o Mississipi de usar os anestesiantes pentobarbital e midazolam nas injeções letais, utilizados para deixar ... «Jornal SOL, Ago 15»
3
Ex-funcionário do Canil de Seia denuncia abates por afogamento e …
“Verificando-se o abate, este é feito em dois momentos: um em que é ministrado um anestesiante e um segundo momento com uma injecção intracardíaca”, ... «Renascença, Jul 15»
4
A Europa está em guerra?
Tínhamos já o léxico anestesiante da tecnocracia europeia, com o intuito de despolitizar e esconder o carácter conflitual da realidade. Agora temos também um ... «Público.pt, Jul 15»
5
La corrida anestesiante
La corrida fue de esas que te dejan molido. Nunca la piedra del tendido es más dura, por mullida que sea la almohadilla, que cuando se impone el sopor, ... «EL PAÍS, May 15»
6
Cabo do Bojador
Pode ser timidez que corta oportunidades, ego inflado que cega para realidades, poço de preconceitos que paralisa os passos, autocensura anestesiante. «Yahoo Noticias Brasil, May 15»
7
Fados para reparação de males de amor
Em vez de aplicar pensos rápidos, engolir comprimidos anestesiantes ou disfarçar a dor, Duarte deixa-se sangrar, não estanca coisa alguma e escalpeliza ... «Público.pt, Abr 15»
8
Oito reclusos de Castelo Branco sofreram intoxicação e correm …
O organismo que tutela as prisões diz mesmo que em causa poderá estar o consumo de ketamina, uma substância anestesiante que pode ser inalada, fumada ... «TSF Online, Abr 15»
9
Por que as mentes mais brilhantes precisam de solidão
... postergada longamente por uma atividade frenética e anestesiante. Para Mireia Darder, é bom enfrentar esse momento tendo em mente que a tristeza resulta ... «EL PAÍS Brasil, Feb 15»
10
Grécia: O último adeus às três dinastias
A protecção europeia teve um “efeito anestesiante”. Tudo se desmoronou em 2009. “Vamos desmantelar a cleptocracia grega”, proclama Yanis Varoufakis, ... «Público.pt, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anestesiante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/anestesiante>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES