Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anilhaçar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANILHAÇAR EN PORTUGUÉS

a · ni · lha · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANILHAÇAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anilhaçar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo anilhaçar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ANILHAÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu anilhaço
tu anilhaças
ele anilhaça
nós anilhaçamos
vós anilhaçais
eles anilhaçam
Pretérito imperfeito
eu anilhaçava
tu anilhaçavas
ele anilhaçava
nós anilhaçávamos
vós anilhaçáveis
eles anilhaçavam
Pretérito perfeito
eu anilhacei
tu anilhaçaste
ele anilhaçou
nós anilhaçamos
vós anilhaçastes
eles anilhaçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu anilhaçara
tu anilhaçaras
ele anilhaçara
nós anilhaçáramos
vós anilhaçáreis
eles anilhaçaram
Futuro do Presente
eu anilhaçarei
tu anilhaçarás
ele anilhaçará
nós anilhaçaremos
vós anilhaçareis
eles anilhaçarão
Futuro do Pretérito
eu anilhaçaria
tu anilhaçarias
ele anilhaçaria
nós anilhaçaríamos
vós anilhaçaríeis
eles anilhaçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu anilhace
que tu anilhaces
que ele anilhace
que nós anilhacemos
que vós anilhaceis
que eles anilhacem
Pretérito imperfeito
se eu anilhaçasse
se tu anilhaçasses
se ele anilhaçasse
se nós anilhaçássemos
se vós anilhaçásseis
se eles anilhaçassem
Futuro
quando eu anilhaçar
quando tu anilhaçares
quando ele anilhaçar
quando nós anilhaçarmos
quando vós anilhaçardes
quando eles anilhaçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
anilhaça tu
anilhace ele
anilhacemosnós
anilhaçaivós
anilhacemeles
Negativo
não anilhaces tu
não anilhace ele
não anilhacemos nós
não anilhaceis vós
não anilhacem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
anilhaçar eu
anilhaçares tu
anilhaçar ele
anilhaçarmos nós
anilhaçardes vós
anilhaçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
anilhaçar
Gerúndio
anilhaçando
Particípio
anilhaçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ANILHAÇAR


abraçar
a·bra·çar
acachaçar
a·ca·cha·çar
ameaçar
a·me·a·çar
apalhaçar
a·pa·lha·çar
apicaçar
a·pi·ca·çar
arregaçar
ar·re·ga·çar
caçar
ca·çar
chaçar
cha·çar
descachaçar
des·ca·cha·çar
desembaraçar
de·sem·ba·ra·çar
despedaçar
des·pe·da·çar
embaraçar
em·ba·ra·çar
entrelaçar
en·tre·la·çar
espedaçar
es·pe·da·çar
estardalhaçar
es·tar·da·lha·çar
estilhaçar
es·ti·lha·çar
rechaçar
re·cha·çar
recongraçar
re·con·gra·çar
sobraçar
so·bra·çar
traçar
tra·çar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ANILHAÇAR

anijuaganga
anil
anilação
anilado
anilar
anileira
anileiro
anileína
anilema
anilha
anilhado
anilhar
anilho
anilida
anilido
anilina
anilinar
anilinófilo
anilismo
anima

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ANILHAÇAR

adelgaçar
amordaçar
anaçar
chalaçar
couraçar
desgraçar
deslaçar
emaçar
embaçar
embraçar
enlaçar
esmordaçar
espapaçar
espaçar
espicaçar
estiraçar
esvoaçar
interlaçar
laçar
maçar

Sinónimos y antónimos de anilhaçar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ANILHAÇAR»

anilhaçar conjugação português conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjuga anilhaçar gerúndio anilhaçando particípio passado dicionário prender anilhos informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo anilhaçarconjugação portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional anilhaço anilhaçassignificado léxico priberam anilhaçaranilhaçar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo

Traductor en línea con la traducción de anilhaçar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANILHAÇAR

Conoce la traducción de anilhaçar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anilhaçar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

anilhaçar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Anhela
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Seal
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

anilhaçar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

anilhaçar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

anilhaçar
278 millones de hablantes

portugués

anilhaçar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

anilhaçar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

anilhaçar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

anilhaçar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

anilhaçar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

anilhaçar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

anilhaçar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

anilhaçar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

anilhaçar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

anilhaçar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

सील करा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

anilhaçar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

anilhaçar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

anilhaçar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

anilhaçar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

anilhaçar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

anilhaçar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

anilhaçar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

anilhaçar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

anilhaçar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anilhaçar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANILHAÇAR»

El término «anilhaçar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 137.460 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anilhaçar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anilhaçar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «anilhaçar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre anilhaçar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ANILHAÇAR»

Descubre el uso de anilhaçar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anilhaçar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
... que os antigos faziam d'cstas pelles he manifesto. V. "Alfanehe. No de 1047 se vendeo uma herdade abaixo do castello de Pedroso, por um cavallo de 300 soldos: *Et duos fazonzales, et una pele aninia.» Doe. de Pedroso. ANILHAÇAR.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
ANILHAÇAR. Prender com anilhos. Estat. antigos da Sé da Guarda. ANNAL. Dia anniversano da morte de alguém. Doe. de Pendo- rada de 1344. Dizem que o Papa Anacleto instituíra os Jnniversarios para honrar a memoria dos Marty- res.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
ANILHAÇAR. Prender com ani‹ Ihos. Estat. antigos da Sé da Guarda. ANNAL. Dia anniversario da morte de alguem. Doc. de Pendotada de 1344. Dizem que o Papa Anacleto instituíra os Annivmario: para honrar amemoria dos Martyres.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. anicula) *Anilhaçar*, v. t. Ant. Prender com anilhos. * *Anilhar*, v.t.Pôr anilhos em. *Anilho*, m. Pequena argola, para enfiar cordões ou para guarnecer ilhós.*Bras. Parte da colhera, comque se enlaça o pescoço doanimale que é fechada ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
ANILHAÇAR. Prender com anilhos. Estatutos da Sé da Guarda. ANNAL. Dia anniversario da morte de alguém. Doe. de Pendorada de 1344 . Dizem que o Papa Anacleto instituíra os Anniversarios para honrar a memoria dos martyres. Depois ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Anilhaçar. Prender com. anilhos. Anima. Pelle de cordeiro , que se chamava Aninho, e aínda hoje se diz Anho. Annal. Dia anniversario da morte de alguem. . Annassia. Annata, Direito, ou Imposto, que annual mente se pagava ao Senhorio  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Viterbo já dá anilhaçar prender com anilhos. aningal sm., mato de aninga, Arum liniférum. Arr. Cam., aracea. «Esta planta encontra-se em Pernambuco abundantemente nos pantanos, dos quaes muitos estão quasi cobertos d'ellas.
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... anichilar anicilho anídio anidrico anidrite anidrito anidrose anilciânico anilhaçar anilico anipirúvico animaçâo animadversâo animadvertir animalaço animálculo animália animalizaçâo animalizar animalzinho animatógrafo animável anímico ...
Brant Horta, 1939
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Aniceto, m. anichar, c. anício, m. anídrico, adj. anidro, m. anidrobiose, /. anidrose, f. anielado, adj. anielar, с. anigozanto, m. anii, т. anilado, adj. anilar, с. anileira, /. anilha, f. anilhaçar, p. anilhar, с anilho, m. anilina, f. animaçâo, f. animado, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Diccionario brazileiro da lingua portugueza: elucidario ...
Viterbo já dá anilhaçar prender com anilhos. aningal sm., mato de aninga, Arum tiniferum. Arr. Cam., aracea. «Esta planta encontra-se em Pernambuco abundantemente nos pantanos, dos quaes muitos estão quasi cobertos d'ellas.
Antonio Joaquim de Macedo Soares, 1889

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anilhaçar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/anilhacar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z