Descarga la app
educalingo
apatetado

Significado de "apatetado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE APATETADO EN PORTUGUÉS

a · pa · te · ta · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE APATETADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Apatetado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON APATETADO

acarpetado · acarretado · afetado · arquitetado · arretado · atapetado · coletado · decretado · empaquetado · encetado · engavetado · espetado · facetado · fretado · injetado · marchetado · multifacetado · projetado · retado · vetado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO APATETADO

apassivar · apassivativo · apastia · apatacado · apatanhar · apatetamento · apatetar · apatia · apatifado · apatifar · apatismo · apatita · apatite · apatizar · apatossauro · apatriota · apatronar · apatropina · apatrulhar · apatúria

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO APATETADO

abaetado · acafetado · acavaletado · acolchetado · acoletado · adietado · ajoanetado · alfabetado · aquietado · arrosetado · azoretado · cruzetado · desafetado · desengavetado · encapetado · encaretado · enxaquetado · fluoretado · gretado · manietado

Sinónimos y antónimos de apatetado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APATETADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «apatetado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «APATETADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «apatetado» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «APATETADO»

apatetado · abobado · amalucado · apalermado · aparvalhado · confuso · desatilado · tarouco · inteligente · sagaz · apatetado · dicionário · português · tende · pateta · comporta · como · fosse · aulete · aparência · comportamento · meio · próprio · quem · tornou · priberam · língua · portuguesa · portuguese · reverso · meaning · also · aparentado · apagado · apartamento · example · tivésseis · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · conjugação · apatetar · conjugar · porto · editora · acordo · ortográfico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · rimas · citador · rima · achocolatado · acostado · aerotransportado · ajumentado · alagartado · almirantado · informal ·

Traductor en línea con la traducción de apatetado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE APATETADO

Conoce la traducción de apatetado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de apatetado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

发狂
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Apateado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Sullen
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

दीवाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

معتوه
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

псих
278 millones de hablantes
pt

portugués

apatetado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

উন্মাদগ্রস্ত
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

cinglé
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

gila
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

bekloppt
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

躁鬱
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

미치광이
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Loonyobraz
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đần độn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கிறுக்கன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

वेडगळ
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kaçık
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

pazzo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pomylony
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

псих
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

țăcănit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ανισόρροπος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Funny
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

loony
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

loony
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra apatetado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APATETADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apatetado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «apatetado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre apatetado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «APATETADO»

Descubre el uso de apatetado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apatetado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Mortalha de Alzira:
Olhe!Se frei Ozeas estivesse ainda aqui, jurolhe que osenhor vigário não chegariaao estado aque chegou! Até o acho meio apatetado! Deus me perdoe! — Apatetado, tia Salomé?... — Pois se lhe disserque de umafeita odeixei ajoelhadono ...
Aluísio de Azevedo, 2013
2
Ciranda de escritas
Segundo o Dicionário de regionalismos angolanos de Oscar Ribas165, encontramos o substantivo masculino "xombito", que significa indivíduo apatetado, criatura bisonha. O substantivo tem sua formação no quimbundo, vindo de "xoxombo" ...
Ana Cláudia da Silva, Susana Ramos Ventura, 2010
3
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Aquilo é um santo! Olhe! Sefrei Ozeas estivesse aindaaqui, jurolhe que o senhorvigário não chegariaao estado aquechegou! Atéo achomeio apatetado! Deusme perdoe! —Apatetado, tia Salomé?... —Poisse lhe disser quede umafeita o ...
Aluísio de Azevedo, 2013
4
A mortalha de Alzira
Aquilo é um santo! Olhe! Se frei Ozéas estivesse ainda aqui, juro-lhe que o senhor vigário não chegaria ao estado a que chegou! Até o acho meio apatetado ! Deus me perdoe! -Apatetado, tia Salomé? . . . -Pois se lhe disser que de uma feita o ...
Aluísio Azevedo, 2013
5
Demasiado orgulhosa, demasiado frágil
Desculpe-me. Sou Michele e foi o doutor Milton Embirikos quem me mandou. Encarregou-me de as vir buscar e que as acompanhasse a casa do senhor Eftinio. Permite-me? – e fez o gesto de pegar na mala, sob o olhar apatetado de Litsa.
Alfonso Signorini, Artur Guerra, Cristina Rodríguez
6
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Depois, ao ver o ar de assombro e o olhar apatetado dos quatro, diz, de repente muito senhora de si: – Peço desculpa, senhor Kleinholz. O meu nome é Pinneberg e tenho de falar urgentemente com o meu marido. E de súbito esta jovem tão ...
Hans Fallada, 2011
7
Carta escrita ao Senhor Redactor de Gazeta Universal
... apatetado, com huma boca muito aberta para a respeitável , ein- legtrrima Piaria : Ah ! Tanto não fiz ett ! ! Eis-aqui quem he Pato. Mas que fim terá Pato em vir entender comigo , sem eu ser Pega , nem Gavião em matéria de Bulias, ...
José Agostinho de Macedo, 1821
8
Alucinando Foucault
Temos muito poucas palavras para designar o que queremos dizer com loucura, em francês. Vocês, ingleses, têm uma galáxia de palavras para os dementes: doido, maluco, apatetado, idiota, rábido, perturbado, maníaco, absurdo, insano.
Duncker, Patricia
9
Os fidalgos da Casa Mourisca: chronica da aldeia
E Jorge sahiu da sala, deixando o egresso apatetado com o que ouvira. — Que anda aqui liberalismo, isso para mim é de fé. Mas que mosca o morderia? Querem vêr que já fizeram do rapaz mação? Pois olhem que não é outra coisa.
Júlio Dinis, 1871
10
sofrimentos do jovem Werther, Os
Não há prazer maior que mais sensibilize neste mundo do que vermos uma alma grande tratar-nos sem reserva. (Carta )  de dezembro. O Embaixador me aflige muito, bem o tinha eu pre- visto. É o apatetado mais melindroso que há .
Johann Wolfgang von Goethe, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APATETADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término apatetado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jaime Cimenti
Outro é meio apatetado. Um terceiro só dirige o carro e um quarto é meio amorfo. Pois é... Será que a gente é assim? Mas isso não tira o mérito da película. «Jornal do Comércio, Oct 15»
2
Estação Brincadeira entrevista a cantora e compositora Gabi Buarque
... mas não podiam imaginar que por trás dos terríveis acontecimentos estavam o malvado Dr. Malvadeza e seu assistente apatetado Pirraça. Ponha o capacete ... «Rádios EBC, Sep 15»
3
Fortaleza ganha mais cinco estações de bicicletas compartilhadas
ACORDA BOBOCA PUXA SACO DE PINGUIM APATETADO POIS O TEU PREFEITO M---A TA COM MORAL TRÊS ABAIXO DO -- DO CACHORRO! Ricardo ... «O POVO Online, Mar 15»
4
Árvores são derrubadas para construção de conjunto habitacional
COMO EU JÁ DISSE MAIS UM MANDATO PRA ESTE PREFEITO APATETADO E EU GARANTO QUE ELE ACABA COM O QUE RESTOU DO PARQUE DO ... «O POVO Online, Feb 15»
5
Gay politics
Ou seja, se o estereótipo do gay como homem efeminado e apatetado que assolou o cinema até ao fim do século passado – como se verifica no documentário ... «Público.pt, Dic 14»
6
Angola, Guiné e Brasil são os piores países lusófono no que toca …
E querer comparar CHELSEA, BAYER, BENFICA, REAL MADRID, BARCELONA a qualquer clube angolano ou africano, só mesmo um boelo apatetado. «AngoNotícias, Feb 14»
7
Um mundo com menos toques
Mas o jeito de ele rir, bem apatetado, é idêntico ao do personagem Leonard (Johnny Galecki), outro "bobão", no seriado "The Big Bang Theory". Reparem só ;). «O Tempo, Feb 14»
8
A confraria dos míopes tem mais poesia
Acho mesmo que conservo um pouco do ar apatetado que só os míopes têm, meio sonhadores, como se enxergassem uma quarta dimensão -- aquela tela de ... «O Tempo, Feb 14»
9
Atriz de 'Se beber, não case' exibe corpão em dia de praia
O ator que interpreta o apatetado Alan na trama foi visto na sacada de seu quarto no hotel Fasano usando a camisa verde e amarela da seleção. Enquanto ... «UAI, May 13»
10
TAMANHO DA LETRA
No longa, Aniston é Rose, uma dançarina de striptease que se alia ao apatetado David (Jason Sudeikis, novo queridinho do pastelão) para contrabandear ... «Diário de Pernambuco, May 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apatetado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/apatetado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES