Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aplicadamente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APLICADAMENTE EN PORTUGUÉS

a · pli · ca · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APLICADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aplicadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON APLICADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO APLICADAMENTE

aplásico
aplástico
aplebear
aplestia
apleuria
aplicabilidade
aplicacional
aplicação
aplicada
aplicado
aplicador
aplicamento
aplicando
aplicante
aplicar
aplicativo
aplicatura
aplicável
aplique
aplito

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO APLICADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de aplicadamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «APLICADAMENTE»

aplicadamente aplicadamente dicionário português sala onde recebe visitas aponta para poltrona favorita costumo sentar aqui acomoda esperando perguntas tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões informal spanish download time charge palavras bonitas então fingirás acreditar próximo tudo será diferente coisas sempre renovam embora saibas perdas palavra blogues priberam cumpre simples expressar grupo beatrice assim casais cumprem

Traductor en línea con la traducción de aplicadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APLICADAMENTE

Conoce la traducción de aplicadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aplicadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

勤奋
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

En particular
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Applied
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मेहनती ढंग से
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بجدية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

старательно
278 millones de hablantes

portugués

aplicadamente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

industriously
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

industrieusement
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

rajin
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

fleissig
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

勤勉
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

부지런히
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

industriously
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tận tụy
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

industriously
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

industriously
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

çalışkanlıkla
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

industriosamente
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

pracowicie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

старанно
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

cu hărnicie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

industriously
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ywerig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

industriously
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

industriously
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aplicadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APLICADAMENTE»

El término «aplicadamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 77.361 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aplicadamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aplicadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aplicadamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aplicadamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «APLICADAMENTE»

Descubre el uso de aplicadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aplicadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A revolução de outubro
Em todas as eleições expunham aplicadamente seus maldizeres sobre a burguesia liberal, para em seguida aliar-se a ela, não menos aplicadamente, no seio do governo. Essa política, ao final de seis meses de um período revolucionário, ...
Leon Trotski
2
Domínio Público
Nada de aparato, queremos começar devagar – explicou oTiago – umas iniciativas discretas, coisas de bom gosto, sem alarido, sem novoriquismo, só para dizer: olá,bom dia,cáestamos nós, existimos.Muito aplicadamente fui tomandonota ...
PAULO CASTILHO, 2012
3
A turma
Mezut não lera o livro, copiava as perguntas aplicadamente e deixava um espaço para as respostas que talvez ali viessem pousar como uma cegonha trazendo um bebé. Eu exigira um silêncio absoluto, e que ninguém espreitasse para o ...
François Bégaudeau, Maria João da Afonso
4
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
... as centrais eléctricas convencionais. no entanto, poderão desempenhar um papel mais importante na combinação com outras energias sustentáveis, como a energia solar. É preciso, pois, continuar a trabalhar aplicadamente nisto.
Frank Schätzing, 2009
5
A Instrução dos Amantes
Retevea, isso sim,o pavorda promiscuidade, que nem porum segundoatolhera enquanto se dedicara aplicadamente a uma vidadupla. Abandonar Ricardo tinha sido umacto de fraqueza, uma cedência ao egoísmo. Cláudia percebia agora o ...
INÊS PEDROSA, 2012
6
A Toupeira
Contando pelos longos dedos secos, Tarr enumerou aplicadamente as razões: primeiro, não conhecia nenhuma delegação soviética que não trouxesse um pardegorilas, cuja missão consistia em nãodeixar os rapazes andar na vida airada.
John Le Carré, 2012
7
Os íbis vermelhos da Guiana: romance
... também pela primeira vez, ela e Simon se tinham amado. E ao verificar a nua e indisfarçada espontaneidade de Francisca, a sua calorosa adesão aos gestos e carícias do marido, o modo como o seguia, aprendendo aplicadamente o seu ...
Helena Marques, 2002
8
Vista da praia
Enquanto Levina e Jotatrocamimpressões sobre aúltima tarde fotográfica e Maria João escreve aplicadamente nolivro das contas dacasa, Santiago pondera a insistência daamiga para que saia do perímetro do Guincho. As intenções só ...
JOSÉ COUTO NOGUEIRA, 2012
9
As metáforas nas ciências sociais
... la cabeza y empezaba a examinar aplicadamente el cierre de su bolso rojo, entonces había juego, daba exactamente lo mismo que la sonrisa fuera acatada o respondida o ignorada, el primer tiempo de la cerimonia no iba más allá de eso, ...
Jordão Horta Nunes, 2005
10
Exposicao
Lembro-me de como, aplicadamente, estruturava armadilhas de composição para cativar os seus monstros. Num pequeno nada de papel expunha-os ao próprio destino de personagens metaforizados, dramatizando no espaço assim ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APLICADAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aplicadamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Resultados Pruebas Saber
... que va a estudiar en alguna de las 39 universidades certificadas de alta calidad del país, de las cuales ha estado estudiando el pénsum aplicadamente. «ElTiempo.com, Oct 15»
2
Líbia 2015: Paraíso de terroristas
... Médio só surpreenderia quem viva de 'informar-se' por noticiários de jornal e televisão e aplicadamente se dedique a não conhecer diretamente nenhum fato ... «Pravda.Ru, Oct 15»
3
El proceso del cambio
Este modelo de cambio muestra cómo podemos estar listos para el proceso de participación en el cambio: prepárese aplicadamente y espere diferentes ... «El Nuevo Diario, Oct 15»
4
O confronto OTAN-Rússia na Síria
Carter, claro, é o astro que mais aplicadamente pratica o diktat do governo dos EUA: "Ao empreender ação militar na Síria contra grupos moderados, a Rússia ... «Pravda.Ru, Oct 15»
5
Primero de Darín
... y por otras que yo advertí en el argentino cuando hace años le hice una entrevista, en qué podía consistir ese curso que muy aplicadamente estudia Cámara. «EL PAÍS, Sep 15»
6
Bolivia y la “certificación” estadounidense
Peor aún si se considera que los países que más aplicadamente se ajustan a las fórmulas y a los criterios que guían a los “certificadores” muestran resultados ... «Correo del Sur, Sep 15»
7
Pablo Rey, fidelidad de otra época ante su décima liga en el Racing
... el Narón Balompé Piñeiros (en dos etapas), el Negreira y el desaparecido CD Linares, el futuro fisioterapeuta (carrera para la que estudia aplicadamente y ... «La Voz de Galicia, Jul 15»
8
O impasse no acordo com Irã
... "o acordo pode ir para qualquer lado", e saiu-se com a coisa do "podemos ir embora", aplicadamente repetida à exaustão pela imprensa-empresa dos EUA. «Pravda.Ru, Jul 15»
9
Un dinosaurio al borde del abismo
Pero los microrrelatos son eso, una aspirina, un omeprazol, una pastilla de miel y limón para chupar aplicadamente cuando te raspa un poco la garganta. «EL PAÍS, Jul 15»
10
Rússia, Arábia Saudita: novidades
Jamais aceita pelos ultraconservadores, ela trabalhava aplicadamente para conseguir incluir educação física no currículo para moças nas escolas públicas ... «Pravda.Ru, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aplicadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aplicadamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z