10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARATICUZEIRO»
Descubre el uso de
araticuzeiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
araticuzeiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Araticueiro*, m.O mesmo ou melhor que araticuzeiro. * *Araticum*,m.O mesmo
quearaticu. *Araticuzeiro*, m. (V. araticu, árvore) *Aratingui*, m.Árvoredo Brasil. *
Aratório*, adj. Que pertence ao arado ou á lavoira. (Lat. aratorius) *Aratriforme* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Instituto do Ceará
P. l3;-comida de arara, de arara e ticu liquido, massa. B. Rodrigues, Rev. do Inst.
cit., P. 50;-a-rati-cui, cuia ou vaso de cabaço ou sabugo de fructas. B. Caetano,
Vocab. cit.. P. 48.- A arvore chama-se araticuzeiro. Moraes cit.; mas C. Aulete cit.,
...
... Araticum de jangada — Araticum de brejo — Araticum do mar — Araticum-
panà—Araticum-panan — Araticuzeiro — Cork-wood, na Jamaica — Maçã de
cobra — Monkey-apple, na Guyana ingleza — Pomme-serpent, naGuyana
franceza.
4
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Qual a diferença em significação? Cremos que nenhuma. Ainda que seja
anómala a permuta de g em m, há a exceção de gundé=mundé, armadilha de
caça, o que nos autoriza a julgar este caso idêntico. Araticum - Fruta do
araticuzeiro do ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Araticuzeiro — Araticú-yua. Arbitrado — Putari-iaué. Arbitrador — Iaué-putarisára
. Arbitramento — Iaué-putarisáua. Arbitrante — Iaué-putariuára. Arbitrar — Putari
-iaué. Arbitravel — Iaué-putariuéra. Arbitrario — Iaué-putari-pire. Arboreo ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(bras.) pequena vacca; pequeno camarão; pequeno sapo. Araticu, m.
Designação de várias árvores do Brasil ; fruto dessas árvores. 1 Araticueiro, »n.
o mesmo ou melhor que araticuzeiro. * Aratlcuin, m. o mesmo que araticu.
Araticuzeiro, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
... ama- rella — Canindé, Arari. Araruta — Araruta, Araruca. Araticum — Araticú,
casta de fructa. Araticuzeiro — Araticú-yua. Arbitrado — Putari-iaué. Arbitrador —
Iaué-putarisára. Arbitramento — Iaué-putarisáua. Arbitrante — Iaué-putariuára.
8
Memória sobre a fundação de uma fazenda na Província do Rio ...
... de mamona, mandou preparar os respectivos casulos em separado; e, à vista
dos diferentes resultados, preferiu (dizem) a mamona-branca e o cafezeiro, com
atenção à rigidez dos fios, e o araticuzeiro pelo lustre e alvura que comunicava.
Francisco Peixoto de Lacerda Werneck Pati do Alferes (Barão de), Eduardo da Silva, 1985
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo ou melhor que araticuzeiro. ARATICUZEIRO, j. m. BOT. Arvore do
Brasil que dá o fruto chamado araticu. ♢ O mesmo que ara- ticu, areticum.
ARATIGUACU, s. m. Espécie de araticu de sabor acidulado. ARATINGA, s. m.
ZOOL.
É que lá no mato descobri um araticuzeiro, carregado de araticuns. Não resisti à
tentação de trepar na árvore, apanhar e comer aquelas frutas e, até, trouxe
algumas para os senhores. Levei, porém, tal espetada no bestunto que fiquei
zonzo ...
