Descarga la app
educalingo
armazém

Significado de "armazém" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ARMAZÉM EN PORTUGUÉS

ar · ma · zém


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARMAZÉM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Armazém es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARMAZÉM EN PORTUGUÉS

Almacén

Un almacén es un espacio físico en el que se depositan materias primas, productos semiacabados o acabados a la espera de ser transferidos al siguiente ciclo de la cadena de distribución. También actúa como regulador del flujo de mercancías entre la disponibilidad y la necesidad de fabricantes, comerciantes y consumidores. En estas instalaciones, se procede a la recepción de la mercancía, a su almacenamiento, conservación, realización de la función picking y expedición. Muchas veces, la parada se aprovecha para incorporar valor. Esto puede hacerse por la personalización del producto, acabados finales, embalaje y etiquetado, entre otras operaciones.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARMAZÉM

almazém · brandezém

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARMAZÉM

armamentismo · armamentista · armamento · Armando · armanso · armar · armaria · armarinheiro · armarinho · armatoste · armatura · armazelo · armazenado · armazenagem · armazenamento · armazenar · armazenário · armazeneiro · armazenista · armário

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARMAZÉM

Belém · Jerusalém · Ourém · Sacavém · Santarém · alguém · além · amém · barém · contém · convém · detém · mantém · ninguém · obtém · porém · recém · refém · retém · também

Sinónimos y antónimos de armazém en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARMAZÉM» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «armazém» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARMAZÉM»

armazém · arrecadação · criminal · case · coral · paraíba · kobrasol · espaço · físico · depositam · matérias · primas · produtos · semiacabados · acabados · espera · transferidos · seguinte · ciclo · cadeia · distribuição · também · como · regulador · fluxo · mercadorias · entre · disponibilidade · necessidade · armazém · vilas · melhor · casa · bahia · muito · localizado · shopping · vila · norte · área · nobre · conta · estacionamento · privativo · estrutura · segurança · primeira · linha · preco · baixo · eletronicos · eletrodomesticos · branca · games · informatica · brinquedos · geladeiras · refrigeradores · notebook · netbook · macbook · note · memória · resgate · coletivo · história · informativo · cadastre · confira · exposição · abertura · feita · pelo · lançamento · digital · recebe · importante · prêmio · internacional · oficina · interpretação · atores · liquid · mais · nova · estruturada · noturna · noroeste · três · maio · grande · café · gosto · loja ·

Traductor en línea con la traducción de armazém a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ARMAZÉM

Conoce la traducción de armazém a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de armazém presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

仓库
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Almacén
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

warehouse
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

गोदाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مستودع
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

склад
278 millones de hablantes
pt

portugués

armazém
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

গুদাম
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

entrepôt
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

gudang
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Lager
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

倉庫
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

창고
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

mining
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

kho
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கிடங்கில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

कोठार
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

depo
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

magazzino
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

magazyn
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

склад
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

depozit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αποθήκη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

pakhuis
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

lager
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

lager
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra armazém

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARMAZÉM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de armazém
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «armazém».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre armazém

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN PORTUGUÉS CON «ARMAZÉM»

Citas y frases célebres con la palabra armazém.
1
Millôr Fernandes
Imprensa é oposição. O resto é armazém de secos e molhados.
2
Ambrose Bierce
Imaginação: um armazém de factos gerido em parceria pelo poeta e pelo mentiroso.
3
Marquês Maricá
A velhice reflexiva é um grande armazém de desenganos.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARMAZÉM»

Descubre el uso de armazém en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con armazém y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Hipólito José da Costa. CORREIO BRAZ1EIENSE OU ARMAZÉM LITERÁRIO. VOL. XXVIII. LONDRES : IMPRESSO FOR R. GREENLAW, 36, HOLBORIf. 1822. CORREIO RRAZILIENSE DE JANEIRO 1822. Na quarta parte nova os Edição ...
Hipólito José da Costa, 2003
2
Armazém de imagens: ensaio sobre a produção artística de ...
A autora investigou a amplitude de seu léxico gráfico-visual, as fontes visuais que alimentavam seu 'armazém de imagens' e as estratégias de representação de profundidade que ele utilizava para solucionar os problemas de organização ...
Lucia Reily, 2001
3
Armazém literário: ensaios
Os ensaios incluídos em 'Armazém literário', coletânea organizada pela escritora e crítica literária Vilma Arêas, dão uma medida do leque de interesses do autor no campo da literatura.
José Paulo Paes, Vilma Sant'Anna Arêas, 2008
4
O Armazém e Outras Estórias
Com temas muitos distintos, que vão do amor, à solidão, à velhice, ao sexo, à morte, à amizade, à unreality TV até ao fantástico, "O Armazém e Outras Estórias" revela-nos a ansiedade e a insegurança que temos connosco próprios, ...
PATRICIA MADEIRA, 2013
5
Armazém do Chico 1
Humorous essays on childhood and children.
Chico Anísio, 2005
6
Correio braziliense, ou, Armazém literário
ViF4 V_ tjv; ? Q: ow SZi.M ARMAZÉM LI^fyÂRtò. VOL. VI. MS««ANTILE LIBRARY ASSOMA i.
7
Armazém Colombo
Short stories about the gorgeous life of a boy who was born and lived in the city of Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil. In Portuguese only.
Carlos Vieira, 2012
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
400 Prancha por cada volume que traz a fragata - «90 Armazém por cada volume - • 100 Abertura - . . . . 660 Marca por cada volume - - - . 20 Aluguel d'uma fragata - r - « □* - 6.400 Б Gallegos, levado« de Lisboa para a Trafaria . т. iiiscdlanea ...
9
Correio Braziliense, Ou, Armazém Literário
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
10
O problema de roteirização da separação manual de peças em ...
(Continuação) Finalmente, tem-se um algoritmo que pode ser utilizado também como ferramenta gerencial e de simulação visto que pode ser configurado para diferentes leiautes e diferentes tamanhos listas de separação.
Antonio Carlos Bonassa, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARMAZÉM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término armazém en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Armazém da Criatividade' do Porto Digital começa a funcionar em …
O Armazém da Criatividade começou a funcionar nesta sexta-feira (16) em Caruaru, no Agreste pernambucano. O complexo tecnológico faz parte da política de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Nova explosão de armazém assusta Tianjin, no leste da China
Uma explosão de armazém ocorreu na noite desta segunda-feira em Tianjin - informou a imprensa oficial da China, apenas dois meses após uma detonação ... «Estado de Minas, Oct 15»
3
Fogo de madrugada em armazém de Odivelas
Um incêndio num armazém de resíduos para reciclagem deflagrou, este sábado de madrugada, na Pontinha, concelho de Odivelas. Bombeiros combateram as ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
4
Armazém que explodiu na China tinha 3 mil toneladas de produtos …
O Ministério de Segurança Pública da China confirmou hoje (18) que o armazém no porto da cidade de Tianjin, onde na última quarta-feira (12) explosões ... «EBC, Ago 15»
5
Incêndio nas imediações do aeroporto de Lisboa atinge armazém
Um incêndio deflagrou esta quarta-feira num descampado da Charneca do Lumiar, em Lisboa, nas imediações do aeroporto da Portela. As chamas atingiram ... «RTP, Ago 15»
6
Incêndio consome grande armazém em São Mamede de Infesta
O incêndio começou na noite de segunda-feira num armazém da empresa de logística e acabou por propagar-se às restantes instalações. Não há vítimas a ... «RTP, Ago 15»
7
Armazém rompe e ex-secretário morre soterrado por milho em Mato …
O ex-secretário e ex-vereador Artur Henrique Mohr, de 48 anos, morreu nesta quarta-feira (5) depois de ser soterrado por milho em um armazém de uma ... «Globo.com, Ago 15»
8
Scambo e Baiana System tocam neste sábado no Armazém Vilas
As bandas Scambo e Baiana System se apresentam neste sábado (1º), no Armazém Vilas, em Lauro de Freitas, cidade da região metropolitana de Salvador. «Globo.com, Jul 15»
9
Urubu bate em avião do Armazém Paraíba e quase causa tragédia …
Urubu bate em avião do Armazém Paraíba e quase causa tragédia; quatro ficam ... era o filho do paraibano João Claudino, proprietário do Armazém Paraíba. «Diario do Sertão, Jul 15»
10
Incêndio atinge armazém de amendoim em Sertãozinho (SP)
De acordo com informações do Corpo de Bombeiros de Ribeirão Preto (SP), que auxilia a unidade de Sertãozinho no combate às chamas, o armazém ... «Canal Rural, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Armazém [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/armazem>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES