Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arrabunhar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARRABUNHAR EN PORTUGUÉS

ar · ra · bu · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRABUNHAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arrabunhar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo arrabunhar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ARRABUNHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu arrabunho
tu arrabunhas
ele arrabunha
nós arrabunhamos
vós arrabunhais
eles arrabunham
Pretérito imperfeito
eu arrabunhava
tu arrabunhavas
ele arrabunhava
nós arrabunhávamos
vós arrabunháveis
eles arrabunhavam
Pretérito perfeito
eu arrabunhei
tu arrabunhaste
ele arrabunhou
nós arrabunhamos
vós arrabunhastes
eles arrabunharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu arrabunhara
tu arrabunharas
ele arrabunhara
nós arrabunháramos
vós arrabunháreis
eles arrabunharam
Futuro do Presente
eu arrabunharei
tu arrabunharás
ele arrabunhará
nós arrabunharemos
vós arrabunhareis
eles arrabunharão
Futuro do Pretérito
eu arrabunharia
tu arrabunharias
ele arrabunharia
nós arrabunharíamos
vós arrabunharíeis
eles arrabunhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu arrabunhe
que tu arrabunhes
que ele arrabunhe
que nós arrabunhemos
que vós arrabunheis
que eles arrabunhem
Pretérito imperfeito
se eu arrabunhasse
se tu arrabunhasses
se ele arrabunhasse
se nós arrabunhássemos
se vós arrabunhásseis
se eles arrabunhassem
Futuro
quando eu arrabunhar
quando tu arrabunhares
quando ele arrabunhar
quando nós arrabunharmos
quando vós arrabunhardes
quando eles arrabunharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
arrabunha tu
arrabunhe ele
arrabunhemosnós
arrabunhaivós
arrabunhemeles
Negativo
não arrabunhes tu
não arrabunhe ele
não arrabunhemos nós
não arrabunheis vós
não arrabunhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
arrabunhar eu
arrabunhares tu
arrabunhar ele
arrabunharmos nós
arrabunhardes vós
arrabunharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
arrabunhar
Gerúndio
arrabunhando
Particípio
arrabunhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARRABUNHAR


abunhar
a·bu·nhar
acabrunhar
a·ca·bru·nhar
alcunhar
al·cu·nhar
apunhar
a·pu·nhar
arrunhar
ar·ru·nhar
bunhar
bu·nhar
caramunhar
ca·ra·mu·nhar
cunhar
cu·nhar
desacunhar
de·sa·cu·nhar
desunhar
de·su·nhar
empunhar
em·pu·nhar
esgardunhar
es·gar·du·nhar
estremunhar
es·tre·mu·nhar
gatafunhar
ga·ta·fu·nhar
gatunhar
ga·tu·nhar
rascunhar
ras·cu·nhar
recunhar
re·cu·nhar
runhar
ru·nhar
testemunhar
tes·te·mu·nhar
unhar
u·nhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARRABUNHAR

arrabaldado
arrabalde
arrabaldeiro
arrabeca
arrabeirar
arrabel
arrabido
arrabil
arrabileiro
arrabilete
arrabio
arrabídea
arrabujar
arraca
arracachá
arracimado
arraçado
arraçar
arraçoado
arraçoamento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARRABUNHAR

acunhar
agatafunhar
amadrunhar
arrebunhar
contracunhar
contratestemunhar
desempunhar
desengurunhar
encunhar
engrunhar
engunhar
esgadunhar
esgarafunhar
esgaravunhar
esgarrabunhar
estramunhar
gadunhar
gravunhar
merunhar
rabunhar

Sinónimos y antónimos de arrabunhar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARRABUNHAR»

arrabunhar arrabunhar dicionário português prov beir mesmo arranhar gall rabuñar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional arrabunho arrabunhassignificado priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente nhar transitivo portugal aulete palavras arquipélago arquipirata arquipirático arquipoeta arquipope arquipotente arquipresbítero arquiprincipe arquiprior arquipriorado conjugação verbos portugueses porto editora linguagem popular memórias araduca regista como arranjar unto prá matéria dinheiro assentado unesp íór beira omes arracachà bras jplantaali mentar exótica arracímado orí dearracimar arrabídea dicionárioweb

Traductor en línea con la traducción de arrabunhar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARRABUNHAR

Conoce la traducción de arrabunhar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arrabunhar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

arrabunhar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Arábiga
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To arrabunhar
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

arrabunhar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

arrabunhar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

arrabunhar
278 millones de hablantes

portugués

arrabunhar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

arrabunhar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

arrabunhar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

arrabunhar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

arrabunhar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

arrabunhar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

arrabunhar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

arrabunhar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

arrabunhar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

arrabunhar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

arrabunhar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Arrabunhar´a
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

arrabunhar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

arrabunhar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

До arrabunhar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

arrabunhar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

arrabunhar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

arrabunhar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

arrabunhar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

arrabunhar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arrabunhar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARRABUNHAR»

El término «arrabunhar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 142.101 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arrabunhar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arrabunhar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «arrabunhar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre arrabunhar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARRABUNHAR»

Descubre el uso de arrabunhar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arrabunhar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De rabujar) * *Arrabunhar*, v. t. Prov. beir. O mesmo que arranhar. (Cp. gall. rabuñar) * *Arraca*, f.T.daÍnd. Port. Aguardentedestillada do melaço, da sura, edoarroz. * *Arracacha*, m. Bras. Gênero de umbellíferas alimentares. * * Arraçado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
ra. arra balde, m. arrabaldeiro, т. arrabeirar, adj. arrabeiro, m. arrábido, m. arrabil , m. arrabio, m. arrabujar-se p. rfl. arrabunhar, p. arraca, /. arracimar-se, p. rß. arraçoamento, m. arraçoar, p. arrafim, m. larraia,/. : peixe. 2 arraia,/. : raia. 3 arraia, /.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Portvgalia Tomo 2
Tcnho duas: uma de arrabunhar e outra de engatar. E tu, raposa, quantas tens?- Eu, mile um chorro. (Chorrozfolle de pelle de cabra). N'ísto vê-se ao longe uma matilha de caes. Diz o gato:——Vamos nós vêr, raposa, quem mais depressa se  ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... ou cambalhotas no chao por virtude de empurrâo ou pancada. ARRABUJAR, o. t. Ter rabujice. tornar-se rabu- jento, o mesmo que rabujar. ARRABUJAR-SE, v. p. Tornar-se rebújente ou ARRABUNHAR, v. t Prov. beir. Arranhar. ARRACA, s .
5
Valores da linguagem e antroponímia: estudo sobre a língua ...
... andar nu. Ku mha atirar e a coisa ficar colada. Ku mhiku germinar. Ku mho ser enorme. Ku mpa estender as asas. Ku mpaa voar. Ku mpe voar com o vento. Ku mpene-mpene estar claro. Ku mpfaa rasgar-se. Ku mpfarhu arrabunhar (o ...
Armando Ribeiro, 1998
6
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Arrabunhar — Minho — arranhar a terra ; mobilização superficial. Arrair — antigo — assentar a poda no pau velho. (V. Alarte). Arramada — Alentejo — abrigo para o gado vacum, onde, no inverno, recebe alguma palha como complemento  ...
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
arrâ VII, 108; XX, 140; XXVIII, 224; XXXI, 181; encanar — XXXI, 129. arrabais XXXVII, 13. arrabaldado XVI, 215. arrabanhar VIII, 97. arrabar (o gado) XX, 140. arrabeirado XI, 148. arrabeirar V, 27. arrabil XVIII, 9. arrabim XVIII, 9. arrabunhar XX, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... com aroma. apersigar, acompanhar o pão com um bocado de chouriço, carne ou bacalhau. arrâ, ri. arrabar (o gado), fugir com a môsca. arrabunhar e arrebunhar: arranhar. arraiano, raiano. arraiar, tornar ralo. arrascanhar, arranhar. arrate, ...
José Leite Vasconcellos, 1917
9
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
... com aroma. aperslgar, acompanhar o pão com um bocado de chouriço, came ou bacalhau. arrã, rã. arrabar (o gado), fugir com a mosca. arrabunhar e arrebunhar: arranhar. arraiano, raiano. arralar, tomar ralo. arrascanhar, arranhar. arrate, ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... f. medicamento mydriático, quatro vezes mais activo que a atropina. * Arouca, / . planta da serra de Cintra. * Arpista,, m. (t. do Fundão), vento frio, vento que leva coiro e cabôllo. (De ar -)- ?>• » Arrabunhar, c. í. (e der.) o mesmo que arranhar.
Cândido de Figueiredo, 1899

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arrabunhar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/arrabunhar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z