Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "asfódelo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASFÓDELO EN PORTUGUÉS

as · fó · de · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASFÓDELO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Asfódelo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASFÓDELO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «asfódelo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
asfódelo

Asphodelus

Asphodelus

Asphodelus L. es un género botánico perteneciente a la familia Asphodelaceae. Son plantas bulbosas, de flores vistosas y delgado comestible. Asphodelus L. é um género botânico pertencente à família Asphodelaceae. São plantas bulbosas, de flores vistosas e caule comestível.

Pulsa para ver la definición original de «asfódelo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ASFÓDELO


Lordelo
Lordelo
Mindelo
Min·de·lo
Rebordelo
Re·bor·de·lo
adelo
a·de·lo
aeromodelo
a·e·ro·mo·de·lo
aradelo
a·ra·de·lo
cabedelo
ca·be·de·lo
cadelo
ca·de·lo
doudelo
dou·de·lo
enterodelo
en·te·ro·de·lo
modelo
mo·de·lo
padelo
pa·de·lo
pardelo
par·de·lo
pesadelo
pe·sa·de·lo
rodelo
ro·de·lo
urodelo
u·ro·de·lo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ASFÓDELO

asfalite
asfaltado
asfaltador
asfaltagem
asfaltamento
asfaltar
asfaltaria
asfalteno
asfaltite
asfalto
asfáltico
asfigmia
asfixia
asfixiado
asfixiador
asfixiante
asfixiar
asfixioso
asfíxico
asiano

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ASFÓDELO

Carmelo
Marcelo
Melo
amarelo
belo
cabelo
caramelo
castelo
celo
cervelo
duelo
elo
gelo
paralelo
pelo
rebelo
selo
telo
velo
zelo

Sinónimos y antónimos de asfódelo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ASFÓDELO»

asfódelo asphodelus género botânico pertencente família asphodelaceae são plantas bulbosas flores vistosas caule comestível asfódelo fantastipedia grego ἀσφόδελος asphódelos cetro abrótea abrótega gamões tremoção planta liliácea hermafrodita gênero dicionário português bulbosa brancas ornamental liliáceas aulete ornamentais raiz fasciculada tuberiforme belas priberam língua portuguesa informal compreende espécies herbáceas centáurea reva campos cinzas flor morte mortos hades ofereceu perséfone consagrou homero fala odisseia associando ordem certa mais instigante conversa entre caro brônquio sabe estava lendo

Traductor en línea con la traducción de asfódelo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASFÓDELO

Conoce la traducción de asfódelo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de asfódelo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

水仙
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Asfódelo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

asphodel
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Asphodel
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

البروق نبات من الفصيلة الزنبقية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

златоцветник
278 millones de hablantes

portugués

asfódelo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মন্দারপুষ্প
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

asphodèle
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

asphodel
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Asphodelus
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

アスフォデル
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

아스포 델
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

asphodel
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cây nhựt quang lan
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அல்லி இனக் கொடி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

asphodel
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

çirişotu
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

asfodelo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

złotogłów
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

златоцветнік
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Asphodel
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ασφόδελος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

asfodel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

asphodel
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Asphodel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra asfódelo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASFÓDELO»

El término «asfódelo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 79.047 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «asfódelo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de asfódelo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «asfódelo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre asfódelo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ASFÓDELO»

Descubre el uso de asfódelo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con asfódelo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histórias: Livros 1 a 9
(L.) éuma liliáceas 16 — O asfódelo plantada famíliadas queexiste em abundância às margens do Mediterrâneo. Os caulesda espécie conhecidasob o nome deasfódelo ramoso são bastante elevados e servem por isso paraa construção de ...
Heródoto, 2013
2
Dicionário de símbolos
Asfódelo — Planta da família das liliáceas, natural da região mediterrânea, com panículas brancas e raiz carnosa e açucarada. Para os gregos e romanos, planta dos mortos (por isso, consagrada a Hades e a Perséfone); consideravam- se ...
Herder Lexicon, 1998
3
Dicionário de Superstições
ASFÓDELO Esta planta liliácea de flores brancas, segundo antigas lendas, davase nosprados dos infernos e transmitia alegria aos mortos, além dese crer que eles se alimentavam dela. Nos paísesdo Mediterrâneo, o asfódelo continua aser ...
ORLANDO NEVES, 2012
4
Diccionario de la Democracia
... conél en una pezuña de buey. Enel poema Los trabajos ylos días de Hesíodo hay una referencia clara a estas hierbas cuando dice: ¡Necios! Nosabencuánto sealamitad más que el todo, ni cuánto el provecho en la malva y el asfódelo sea.
Patricio Marcos, 2012
5
Revista de etnografia
Muy graciosos y de seguro efecto estético son los canastos de Montresta, obtenidos con fibras de asfódelo. Esta fibra se usa también en Ollolai, en cuyo dialecto se dice iskaria. Los nativos han deducido justamente de este vocablo el verbo ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Sao plantas de aspecto e cultura seme- Ihantes ao asfódelo. ASFÓDELO, s. т. ВОТ. Género de plantas fanero- gamicas, angiospérmicas, monocotiledóneas da familia das liliáceas criado por (Tourn). Un. em 1735. Tem éste género por ...
7
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
ASFÓDELOAsfódelo e não as- f odeio- " Posto que se haja tentado fixar a má acentuação asfódelo (v. Ad- Coelho e Figueiredo), não há dúvida que o vcb. é exdrúxulo» como avisadamente o consigna Aulete- " (Ramiz Galvão, ...
Sílvio de Almeida, 1924
8
o arquipelago em chamas
Um instante mais tarde, o capitão Estarcos e Escopelo estavam sentados a uma mesa, num quarto, tendo ao alcance da mão dois copos e uma garrafa de raqui, forte bebida extraída do asfódelo. Cigarros de louro e perfumado fumo de ...
JULIO VERNE
9
Semiótica e literatura
... a metáfora do asfódelo caminha no mesmo sentido - querer e não-querer que o conto venha a ser decifrado: a razão de Egeu, capaz de resistir aos ataques da violência humana e à fúria de águas e ventos, só tremia ao toque daquela flor; ...
Décio Pignatari, 2004
10
Os Piratas do Arquipélago:
... Minerva, eentrou acompanhadopeloseu companheiro. Daí apouco estavam sentadosa uma mesa, emum quarto isolado, ocapitão Starkos e Skopelo, tendo àsua copos e uma garrafade raki (álcool fortíssimotirado do asfódelo). frente dois  ...
Júlio Verne, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASFÓDELO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término asfódelo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fiestas bajo el sol y bajo el fuego
Las grandes antorchas confeccionadas con agucios -tallos secos de abrótega o asfódelo- ardieron en lo alto del castro de la localidad bajo la vigilancia de los ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
2
Warner Bros da luz verde para la película 'Severus Snape y los …
Las primeras, aludiendo al asfódelo y al ajenjo, podrían significar, en el lenguaje de las flores, arrepentimiento por la muerte de Lilly (asfódelo se parecen a los ... «VAVEL.com, Ago 15»
3
Harry Potter: nuevas teorías sobre lo primero y último que le dijo …
En este lenguaje, los asfódelos (una especie de lirio o "lily" en inglés) suelen significar "mis arrepentimientos te siguen a la tumba" y ajenjo se relaciona con la ... «Cinepapaya, Ago 15»
4
'Harry Potter': El triste mensaje que esconden las primeras palabras …
¿Qué obtengo si añado polvo de raíces de asfódelo a una infusión de ajenjo?", algo un poco frío si pensamos que se trata del hijo de su adorada Lily, ¿no? «SensaCine, Ago 15»
5
O guia que faltava para conhecer as plantas da costa alentejana e …
Hoje, esta planta alta de flores brancas vistosas, também conhecida como asfódelo ou abrótea, cresce nos matos e nos caminhos que serpenteiam nas ... «Público.pt, Ene 15»
6
Continúa el programa de cambio de juguetes bélicos
El programa de intercambio de juguetes en esta ocasión lo realizaron en la Escuela Primaria Abraham Gónzales en el cruce de las calles Hiedra y Asfódelo de ... «Puente Libre La Noticia Digital, Dic 14»
7
El hispanista Brenan se dejó impresionar por la Serena
Matas de hierba grisácea, con brotes de retama y asfódelo; rebaños de merinos, guardados por perros de fiero aspecto y pastores que se protegían con pieles ... «Hoy Digital, Abr 13»
8
Clausura Comercio negocio que vendía producto caducado
... de las calles Asfódelo y Hiedra de la colonia Juárez Nuevo para aplicar revisiones a las negociaciones y verificar los permisos y condiciones de los locales. «El Mexicano, Feb 13»
9
O Saviñao se consagra al rito ancestral del fuego para saludar la …
Las fachas o antorchas están compuestas por 'argucios', en gallego, o tallos de asfódelo blanco, en castellano, un arbusto que cada vez resulta más difícil ... «El Mundo.es, Sep 11»
10
Hemingway: el trauma que culminó en suicidio
“Todo hombre anhela morir en su cama, reconciliado”, escribe William Carlos Williams al final de uno de sus más hermosos poemas: “Asfódelo”. Es evidente ... «proceso.com.mx, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Asfódelo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/asfodelo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z