Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paralelo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARALELO EN PORTUGUÉS

pa · ra · le · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARALELO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paralelo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PARALELO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «paralelo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Paralelo

Paralelo

Paralelo es todo el círculo menor perpendicular al Eje terrestre y, por lo tanto, paralelo al Ecuador. Sobre un determinado paralelo, la latitud es constante. La posición en cada paralelo se mide a través de la longitud. Sobre el ecuador, la latitud es igual a cero, midiendo de 0º a 90º, hacia el norte y hacia el sur de éste. • Paralelo geodésico de un lugar es aquel que se define sobre un modelo geodésico de la Tierra, sobre el cual la latitud representada en los mapas es constante. ▪ Paralelo astronómico de un lugar es la línea imaginaria a la superficie de la Tierra, sobre la cual la latitud astronómica es constante. Debido a las irregularidades del geoide, los paralelos astronómicos son líneas irregulares, no coincidentes con cualquier paralelo geográfico. Paralelo é todo o círculo menor perpendicular ao Eixo terrestre e, portanto, paralelo ao Equador. Sobre um determinado paralelo, a latitude é constante. A posição em cada paralelo é medida através da longitude. Sobre o equador, a latitude é igual a zero, medindo-se de 0º a 90º, para norte e para sul deste. ▪ Paralelo geodésico de um lugar é aquele que é definido sobre um modelo geodésico da Terra, sobre o qual a latitude representada nos mapas é constante. ▪ Paralelo astronómico de um lugar é a linha imaginária à superfície da Terra, sobre a qual a latitude astronómica é constante. Devido às irregularidades do geoide, os paralelos astronómicos são linhas irregulares, não coincidentes com qualquer paralelo geográfico.

Pulsa para ver la definición original de «paralelo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PARALELO


Carmelo
car·me·lo
Marcelo
Mar·ce·lo
Melo
me·lo
alelo
a·le·lo
amarelo
a·ma·re·lo
antiparalelo
an·ti·pa·ra·le·lo
belo
be·lo
cabelo
ca·be·lo
castelo
cas·te·lo
celo
ce·lo
cervelo
cer·ve·lo
dialelo
di·a·le·lo
elo
e·lo
galelo
ga·le·lo
modelo
mo·de·lo
pelo
pe·lo
rebelo
re·be·lo
selo
se·lo
velo
ve·lo
zelo
ze·lo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PARALELO

paralelamente
paralelepipedal
paralelepipédico
paralelepípedo
paralelinérveo
paralelismo
paralelivenoso
paralelizar
paralelizável
paralelígero
paralelígeros
paralelística
paralelístico
paralelocinesia
paralelocinético
paralelografia
paralelogramo
paralelográfico
paralelogrâmico
paralelódromo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PARALELO

Mindelo
Restelo
antelo
apelo
camelo
cancelo
caramelo
castrelo
chinelo
duelo
ermelo
gelo
libelo
martelo
novelo
pesadelo
pomelo
rabelo
telo
Ângelo

Sinónimos y antónimos de paralelo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARALELO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «paralelo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de paralelo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PARALELO»

paralelo colateral matematica circuito dolar mundo universo imoveis paralelo todo círculo menor perpendicular eixo terrestre portanto equador sobre determinado latitude constante jackson minutos atrás segundo informou policial blog volta madrugada dessa segunda feira quatro homens duas motos dicionário informal círculos imaginários cortam globo plano associação ensino educação infantil fundamental médio técnico qualificação profissional produtora exelencia formaturas empresa galeria contato paraleloprodutora bento gonçalves veja esse curta sensacional mostra cachorro ajudando dono cansado sofrer nenhum acidente cozinha atualize navegador navegadores antigos desatualizados apresentam problemas segurança compatibilidade novos websites main vídeo móveis coloniais

Traductor en línea con la traducción de paralelo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARALELO

Conoce la traducción de paralelo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paralelo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

并行
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Paralelo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

parallel
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

समानांतर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مواز
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

параллельно
278 millones de hablantes

portugués

paralelo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সমান্তরাল
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

parallèle
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

selari
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

parallel
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

パラレル
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

평행
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Paralel
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

song song
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

இணை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

समांतर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

paralel
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

parallelo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

równoległy
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

паралельно
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

paralel
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

παράλληλο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

parallel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

parallell
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

parallell
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paralelo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARALELO»

El término «paralelo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.385 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paralelo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paralelo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «paralelo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre paralelo

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «PARALELO»

Citas y frases célebres con la palabra paralelo.
1
Paulo Bomfim
A literatura é o universo paralelo da vida. Em certos casos mais criativa do que ela. O personagem é a antimatéria do leitor.
2
Ambrose Bierce
Fé: crença, não baseada em provas, no que é contado por alguém que fala sem conhecimento de coisas sem paralelo.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PARALELO»

Descubre el uso de paralelo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paralelo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Internet - Um Mundo Paralelo
A Internet é um mundo paralelo.
Luiz Zico Rocha Soares, 2007
2
A pesquisa em arte um paralelo entre arte e ciência
Traçando um paralelo entre a arte e a ciência, o autor neste livro vai desenvolvendo suas idéias no sentido de identificar o que realmente é pesquisa em arte.
Silvio Zamboni, 2001
3
Pinóquio: um livro paralelo
O romancista Giorgio Manganelli faz uma radiografia da fábula. Neste 'Pinóquio - Um livro pararelo', ele mostra como a aventura do mentiroso boneco de madeira esconde muitas outras histórias dentro de um livro para crianças.
Giorgio Manganelli, 2002
4
Uniberço Um Universo Paralelo
A partir do nada construímos um Universo paralelo, a dois tempos e cinco dimensões, entre o real e o imaginário, onde a matéria é atraída pelo nada e é uma das duas dimensões do tempo.
LUÍS SAN MIGUEL BENTO, 2013
5
Projeto de instalações elétricas residenciais: norma NBR 5410/05
No início e no fim do circuito existe o interruptor paralelo e entre eles segundo a necessidade os intermediários. {> 2 Ponto de tomada de 100 VA pertencente ao circuito 2 Tomadas com condutores neutro, fase e proteção. Ponto de tomada ...
Gilberto José Corrêa da Costa
6
Atlas de construcao de Maquinas
Os eixos das árvores ficam situados no plano paralelo â base do corpo do redutor (fig. 1). Os eixos das árvores, situados em plano inclinado (fig. 2). Os eixos das árvores, situados em plano perpendicular à base do corpo do redutor, o eixo de ...
7
Manual Pratico de Maquinas Ferramenta
O tipo de torno mais comum é o chamado torno paralelo em suas diversas variedades. Os outros tipos de torno estão compreendidos em geral com o nome de tornos especiais. A seguir, descrevemos o torno paralelo, ao qual refere-se tudo o ...
8
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
Os termistores NTC podem ser conectados em série, mas não em paralelo, enquanto que os termistores PTC podem ser conectados em paralelo, mas não cm série. Há um limite para o valor máximo de corrente para o qual o termistor NTC ...
9
Los Evangelios en Paralelo
This is an excellent tool for studying each passage presented in the Gospels.
Cecilio McConnell, Juan C. Cevallos, 2001
10
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
EC" EV, disposición en paralelo / mstalacion en paralelo /; - band n RAD PHYS banda paralela /; - beam n ELECTRON, PHYS baz paralelo m; - circuit n ELEC, MINE, TELECOM circuito en derivación m, circuito en paralelo m; - computer n ...
Routledge, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARALELO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paralelo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Empresa é condenada por controle paralelo de horários
Segundo a ação civil pública, normas coletivas estavam sendo desrespeitadas devido à manutenção de sistema de controle paralelo de horários. No entanto, o ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
Conexão Rio lança programação gratuita em paralelo à ArtRio
No embalo da ArtRio, considerada um dos principais eventos de negócios no segmento da arte, a produtora Conexão Rio preparou uma programação especial ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
3
Vitória recebe noite de rap com 'De Leve' , 'Conteúdo Paralelo' e …
O projeto Estúdio Infinitas já está em ativa. Na primeira semana do evento, iniciada no último dia 4, A Banda Mais Bonita da Cidade, de Curitiba, realizou show ... «Século, Sep 15»
4
Dólar comercial, turismo ou paralelo?
São eles: o dólar comercial, o dólar turismo e o dólar paralelo. O dólar turismo é usado em todas as transações de viagens que necessitam de conversão ... «Economia - iG, Ago 15»
5
Terminal paralelo faz transporte irregular no entorno da Novo Rio
Na rodoviária paralela são oferecidas viagens para Araruama, Cabo Frio, Campos ou para onde o passageiro quiser, dependendo apenas do quanto estiver ... «O Dia Online, Ago 15»
6
Stephen Hawking diz que buracos negros podem levar a universo …
Stephen Hawking diz que buracos negros podem levar a universo paralelo. 27 agosto 2015. Compartilhar. Image caption De acordo com Hawking, os buracos ... «BBC Brasil, Ago 15»
7
Espaço » Stephen Hawking afirma que buracos negros são …
O renomado cientista Stephen Hawking afirmou, em coletiva na Suécia, que os buracos negros podem conduzir a um universo paralelo. Ou seja, não seria uma ... «Diário de Pernambuco, Ago 15»
8
Argentina: Alta do dólar no paralelo reflete incertezas políticas
BUENOS AIRES - Novas altas do dólar no mercado paralelo deixam o mercado em alerta na Argentina. Ontem, terça-feira, a moeda americana chegou a ser ... «Valor Economico, Jul 15»
9
Bolívar venezuelano já vale só 1% do que diz o câmbio oficial
A perda de valor do bolívar em um país considerado hiperinflacionário se acelerou e o valor real da moeda venezuelana no mercado paralelo já é de apenas ... «EL PAÍS Brasil, Jul 15»
10
Vivemos em uma 'Matrix' e teremos mundo paralelo até 2065, diz …
E se a realidade fosse uma simulação de computador criada por humanoides que estão no futuro? A ideia, similar à do filme "Matrix", de 1999, deixou de ser ... «Último Segundo - iG, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paralelo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/paralelo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z