Descarga la app
educalingo
aspersão

Significado de "aspersão" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ASPERSÃO EN PORTUGUÉS

as · per · são


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASPERSÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aspersão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASPERSÃO EN PORTUGUÉS

Aspersión

Aspersión - término derivado del latín aspersione; s.f., acto o efecto de rociar, rociar o salpicadura. En el Bautismo por aspersión el agua es rociada, esparcida o lluviosa sobre el bautizando. En la práctica, es muy similar a la efusión, siendo usada por algunos como sinónimo, ya que, al tratar de derramar el agua con la mano sin el uso de algún utensilio, ella se extiende. La intención es aplicar el agua sobre el bautizando. Esta forma es adoptada por algunas iglesias cristianas, en especial la Iglesia Católica y los primeros movimientos protestantes surgidos con la Reforma, tales como el Luteranismo, el Anglicanismo, el Presbiterianismo, el Congregacionalismo y la Iglesia Metodista de Brasil.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ASPERSÃO

adversão · animadversão · aversão · contraversão · conversão · dispersão · diversão · emersão · eversão · extroversão · imersão · introversão · inversão · perversão · reconversão · reversão · seroconversão · submersão · subversão · versão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ASPERSÃO

aspericorne · aspericórneo · asperidade · asperidão · asperifoliáceas · asperifólias · asperifólio · asperizar · asperíssimo · aspermado · aspermatismo · aspermia · aspermo · asperococo · asperólito · aspersar · asperso · aspersor · aspersório · asperugo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ASPERSÃO

abstersão · ambiversão · anteversão · cardioversão · comersão · cronoinversão · detersão · dextroversão · extorsão · extraversão · incursão · inspersão · interversão · intraversão · labioversão · malversão · proversão · retroversão · sursunversão · transversão

Sinónimos y antónimos de aspersão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASPERSÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «aspersão» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ASPERSÃO»

aspersão · aspergimento · espargimento · batismo · térmica · metalização · convencional · banho · sacrificio · leito · aspersão · termo · derivado · latim · aspersione · acto · efeito · aspergir · borrifar · respingar · água · borrifada · espalhada · dicionário · informal · português · mesmo · irrigação · ação · priberam · são · palavras · relacionadas · borrifamento · asperges · hissopada · absolvição · afusão · qual · correta · imersão · bíblia · para · encontrar · resposta · vejamos · quando · examinamos · linguagem · original · apóstolo · paulo · batizado · aceitável · estudos · conforme · passar · tempo · aceita · chefes · você · criancinha · pela · capacitação · agricultura · irrigada · localizada · motobomba · geral · bombas · centrífugas · eixo · horizontal · mais · utilizadas · função · captar · pesagro · dione · galvão · silva · colaboração · bárbara · sistema · técnica · visa · suprir · howstuffworks · casa · espelha · uniformemente · saiba · quais · equipamentos · disponíveis · eutectic · sistemas · modernos · chama ·

Traductor en línea con la traducción de aspersão a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ASPERSÃO

Conoce la traducción de aspersão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aspersão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Aspersión
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Sprinkling
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

छिड़काव
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

رشة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

дождевание
278 millones de hablantes
pt

portugués

aspersão
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ছিটে
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

saupoudrage
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

percikan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Prise
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

散水
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

소량
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

sprinkling
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự tưới nước
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தூறல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

शिंपडले
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

tutam
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

aspersione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

opył
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

дощування
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

stropitură
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ράντισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

besprenkeling
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

stänk
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sprinkling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aspersão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASPERSÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aspersão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aspersão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aspersão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ASPERSÃO»

Descubre el uso de aspersão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aspersão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Técnica de aspersão
Importância da água nos vegetais; Água na fisiologia vegetal; Pontos críticos; Água no solo; O solo; Textura; Características dos solos; Porosidade; tensão de água no solo; Capacidade de campo; Ponto de murcha; Umidade equivalente; ...
R. L. Blauth, 1978
2
Teologia Basica
Argumentos paru aspersão. (1) Certos rituais de purificação envolviam a lavagem ou aspersão (veja Êx 24:6,7; Lv 14:7; Nm 19:4,8) ou ainda abluções ( literalmente, "batismos") em Hebreus 9:10. (2) Aspersão retrata melhor a limpeza do ...
Charles Caldwell Ryrie
3
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
As plantas muitas vezes respondem positivamente à água mais fria e arejada da aspersão; contudo, as folhas molhadas podem aumentar a incidência de doenças fúngicas em algumas plantas, como as videiras, as árvores frutíferas e as ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
4
Irrigação por aspersão
Vantagens e desvantagens da irrigação por aspersão.
L. A. da SILVA, 1981
5
Fé Do Antigo Testamento, a
O AT não atesta outro caso de um ritual de aspersão dupla ou bilateral de sangue. Ainda assim, dificilmente o ritual foi inventado para esta ocasião ou este contexto; trata-se, antes, de um elemento tradicional. Esse ritual é comparável ao  ...
Werner H. Schmidt, 2004
6
Irrigação por aspersão
Perda por evaporação do solo úmido. Estimativa da eficiência na irrigação por aspersão. A água para aspersão. Filtragem da água. Considerações a respeito de um projeto de aspersão. Projeto de irrigação por aspersão.
R. Scardua, 1973
7
Proposta de Programa de Capacitacao de Recursos Humanos Em ...
Pa râmetros de importância a serem determinados. . Análise estatística, apresentação e interpretação dos resultados. 5.2. ANALISE DE SISTEMAS DE IRRIGAÇÃO POR ASPERSÃO E PESQUISA PRIORITÁRIA. Objetivo : . Capacitar técnicos ...
8
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
6.3 PLANTIO DEFINITIVO DAS MUDAS (TRANSPLANTE) Distinguem-se duas situações de transplante segundo o método de irrigação adotado: aspersão ou gravidade. 6.3.1 Irrigação por aspersão Para o plantio definitivo das mudas, ...
9
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Assim, tais métodos podem ser divididos em três grupos, dependendo do movimentos pelo qual a água é aplicada: aspersão, superfície e subsuperfície. Métodos de irrigação por aspersão. Utilizam equipamentos que simulam a chuva , ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Almanaque Brasil Socioambiental:
Os métodos mais eficientes, como o gotejamento e os sistemas de micro- aspersão, são usados em apenas 4% da ... da aspersão convencional por ser de pequeno porte e com um raio de atuação menor, portanto, mais localizado; não joga ...
‎2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASPERSÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aspersão en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cuidado com bem-estar das vacas aumenta produção de leite
Meus funcionários dizem: “tá frio, não vamos ligar a aspersão, coitadas das vaquinhas”. Mas eu falo: “vista um casaco de couro e daí esquenta” – afirma. «Canal Rural, Oct 15»
2
Prefeitura desmente foto em que urso aparece sem água
A direção esclarece ainda que os recintos não possuem cobertura de vidro e sim de tela e que os ambientes recebem, inclusive, aspersão de água para ... «Boa Informação, Sep 15»
3
Veja qual a irrigação ideal para sua lavoura
A irrigação pode ser localizada por aspersão de superfície ou subterrânea. Em áreas maiores, com culturas anuais, o sistema de irrigação por pivô central, que ... «Canal Rural, Ago 15»
4
Huambo: Jardim da Avenida da Independência é reaqualificado
Referiu que a conservação dos jardins da cidade do Huambo, durante a estação seca, está a ser garantida pelo sistema de irrigação com cisternas e aspersão, ... «AngolaPress, May 15»
5
Crise hídrica se transforma em oportunidade para agricultores
O associado também destaca que alguns produtores mudaram o sistema de irrigação tradicional, migrando da aspersão para o gotejamento. Dados da ... «A Tribuna - Rondonópolis, May 15»
6
SDA entrega kits de irrigação e amplia Perímetro Irrigado Senador …
Trinta famílias foram beneficiadas com a entrega dos kits por aspersão e gotejamento. A comunidade de João XXIII também recebeu os equipamentos. Além do ... «Ceará, Abr 15»
7
Unicastelo realiza importante pesquisa com cana-de-açúcar
Um importante projeto de pesquisa, intitulado “Irrigação por aspersão em cana-de-açúcar no Noroeste Paulista”, vem sendo conduzido por alunos da ... «Regiao Noroeste, Mar 15»
8
Técnica de irrigação alia produtividade na lavoura a uso sustentável …
“A instalação do gotejo é mais cara, mas tem uma série de vantagens em relação à tradicional aspersão. A eficiência de economia de água é bem maior ... «EBC, Mar 15»
9
Sistema de irrigação por gotejamento poderá ser alternativa na …
A economia no volume de água proporcionada pelo gotejamento varia entre 30% e 50% quando comparada com a irrigação por aspersão. O saldo de ... «Diário do Comércio, Feb 15»
10
«O êxito dos nossos clientes é o que nos faz crescer»
Estes apoios destinam-se aos agricultores que usem sistemas de rega por aspersão, localizada (micro aspersão, gota-a-gota) ou subterrânea, assegurando ... «O Mirante, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aspersão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aspersao>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES