Descarga la app
educalingo
atroamento

Significado de "atroamento" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ATROAMENTO EN PORTUGUÉS

a · tro · a · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATROAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Atroamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ATROAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ATROAMENTO

atro · atroada · atroado · atroador · atroante · atroar · atroce · atrocemente · atrocidade · atrocíssimo · atroçoar · atrofia · atrofiado · atrofiador · atrofiamento · atrofiante · atrofiar · atrogalhado · atrogular · atroísmo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ATROAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinónimos y antónimos de atroamento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ATROAMENTO»

atroamento · atroamento · dicionário · português · atroar · mento · ação · resultado · aturdimento · provocado · informal · priberam · atroamentoatroamento · derivação · masc · sing · atroaratroar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · língua · portuguesa · tradução · porto · editora · aulete · efeito · atordoamento · causado · choque · estrondo · veter · enfermidade · cascos · cavalgaduras · sapo · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · substantivo · masculino · produzido · doença · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · nome · portal · singular · plural · atroamentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · destaques · acordo · kinghost · vocabulário · entendimento · acção · sofrimento · cumprimento · cimento · blogues · brasil · nordeste · gado · caprino · ovino · relacionadas · catabi · muleiro · mamulengo · gastura · ingrisia ·

Traductor en línea con la traducción de atroamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ATROAMENTO

Conoce la traducción de atroamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de atroamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

atroamento
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Atrotamiento
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Thrashing
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

atroamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

atroamento
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

atroamento
278 millones de hablantes
pt

portugués

atroamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

atroamento
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Thrashing
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

atroamento
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

atroamento
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

atroamento
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

스 래싱
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

atroamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

atroamento
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

atroamento
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

atroamento
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

atroamento
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

atroamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

atroamento
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

atroamento
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

atroamento
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

atroamento
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

atroamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

atroamento
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

atroamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atroamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATROAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atroamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «atroamento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre atroamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ATROAMENTO»

Descubre el uso de atroamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atroamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Publicações: Divulgação
As vezes é bastante o mergulho em água fria ou a passagem de água corrente ; — Segue-se o atroamento ou aferventação que tem por fim atenuar o verdor e evitar que as substâncias azotadas ou albuminóides se decomponham ...
Mozambique. Direcção dos Serviços de Agricultura, 1956
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... encontrar atritos. Adj. Que tem atrição: peccador atrito. (Lat. attritus) *Atro*, m. Negro. Tenebroso; medonho. (Lat. ater) *Atroada*,f. Grande ruido; estrondo. (De atroar) *Atroador*, m. Aquelle que atrôa. Adj. Que atrôa. *Atroamento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
... do castello , que dilparando juntamente , soy extraordinario p estiondo & pavor , & atroamento por tnda a vilr la que nao avia quem le ouvisse nem entendes- se. Teui a sortaleza trinta & seis pe^as , em que ha alguns canhoens resorcjidos.
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desvio , s. m. apartamento do caminho commum : retiro : a acçio de evitar escuza , subterfugio „ de dinheiro , de fazenda : V. Descammtio. Desvstuar, v. n. ( Alv.) — se casco âo c avallo , um dos ef feitos do atroamento. Desviver, v. n. acabar de ...
‎1818
5
Meu Bimbim
... que nem precisou fazer muito, que logo afluía na dele, gozoso com a cospitice de ir. Marcos? Larguei-o no entremãos a conciliar calças e cordões, abuído de seu atroamento iatralipta. Hylé, uai. Axé! Vovô "Apfelstrudel" Franz, retemperado  ...
Franz Hertel
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Eujr. S. 10. DESVITUÁ-R-SE , v. n. pa«s. t. d'Alveitaria. Desvituar-se o casco do cavallo , é nm dos efíeitos do atroamento. Pinto. Gineta, 100. DESVIVÈR ,. v;n. Cessar deviver- §. at. "desandar o andado, e desviver a vivido.'1'1 Vieira. DÈSY.
António de Morais Silva, 1823
7
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Desasizado. a F... é um atroado, amontôa asneiras sobre asneiras. n ' Atroamento, s. m. Falta de criterio. ‹‹ O atroamento de F. não lhe permitte ver os perigos da aventura. ›› Aropeladur, adj. Que atropela. ‹‹ A cavallaria atropeladora dos ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To founder a horse, v. a. cansar atroamento no casco de hum cavallo. To founder , r. n. afundarse, hit a pique. Item, mallograrse bum designio. . Foundered, 0r foundred, adj. atroado no caseo. Ve To founder, v. a.--A foundfld horse, cavallo que ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Estrovinhado do sonó ; meyo acordado , tonto , mal despertó. ESTRUCTURA , s. f. Fábrica , traça do edificio. §. fig. A estructura do verso , ó-c. V. Structura. EST' RUGIMÈNTO , s. m. Commoçào por queda, ou golpes. Ined. II. 41 5. atroamento.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
A Portuguese-English Dictionary
thundering; deafening. atroamento (m.) a thundering; stunning (as by shock or deafening noise) ; lack of good sense. atroante (adj.) thundering. atroar (v.t.) to cause to shake and tremble (as by thunder) ; to stun (with noise); to roar, thunder.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atroamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/atroamento>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES