Significado de "azangar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE AZANGAR EN PORTUGUÉS

a · zan · gar

CATEGORIA GRAMATICAL DE AZANGAR

Azangar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo azangar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO AZANGAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu azango

tu azangas

ele azanga

nós azangamos

vós azangais

eles azangam

Pretérito imperfeito

eu azangava

tu azangavas

ele azangava

nós azangávamos

vós azangáveis

eles azangavam

Pretérito perfeito

eu azanguei

tu azangaste

ele azangou

nós azangamos

vós azangastes

eles azangaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu azangara

tu azangaras

ele azangara

nós azangáramos

vós azangáreis

eles azangaram

Futuro do Presente

eu azangarei

tu azangarás

ele azangará

nós azangaremos

vós azangareis

eles azangarão

Futuro do Pretérito

eu azangaria

tu azangarias

ele azangaria

nós azangaríamos

vós azangaríeis

eles azangariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu azangue

que tu azangues

que ele azangue

que nós azanguemos

que vós azangueis

que eles azanguem

Pretérito imperfeito

se eu azangasse

se tu azangasses

se ele azangasse

se nós azangássemos

se vós azangásseis

se eles azangassem

Futuro

quando eu azangar

quando tu azangares

quando ele azangar

quando nós azangarmos

quando vós azangardes

quando eles azangarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

azanga tu

azangue ele

azanguemosnós

azangaivós

azanguemeles

Negativo

não azangues tu

não azangue ele

não azanguemos nós

não azangueis vós

não azanguem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

azangar eu

azangares tu

azangar ele

azangarmos nós

azangardes vós

azangarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

azangar

Gerúndio

azangando

Particípio

azangado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE AZANGAR

Conoce la traducción de azangar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de azangar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: azangar
• Traductor portugués - español: Aquiles
• Traductor portugués - inglés: To bleed
• Traductor portugués - hindi: azangar
• Traductor portugués - árabe: azangar
• Traductor portugués - ruso: azangar
• portugués: azangar
• Traductor portugués - bengalí: azangar
• Traductor portugués - francés: azangar
• Traductor portugués - malayo: azangar
• Traductor portugués - alemán: azangar
• Traductor portugués - japonés: azangar
• Traductor portugués - coreano: azangar
• Traductor portugués - javanés: Kanggo bleed
• Traductor portugués - vietnamita: Chảy máu
• Traductor portugués - tamil: azangar
• Traductor portugués - maratí: azangar
• Traductor portugués - turco: azangar
• Traductor portugués - italiano: azangar
• Traductor portugués - polaco: azangar
• Traductor portugués - ucraniano: azangar
• Traductor portugués - rumano: azangar
• Traductor portugués - griego: azangar
• Traductor portugués - afrikáans: azangar
• Traductor portugués - sueco: azangar
• Traductor portugués - noruego: azangar

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AZANGAR»

Descubre el uso de azangar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con azangar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais

Azangar: adoecer ligeiramente, irritar-se. Azaranzar: desorientar-se, andar à toa. Azoratar: atrapalhar, atordoar, confundir. Azuado: sentir-se alterado em relação às suas funções psíquicas normais. “Eu tava azuado, querendo fazer besteira.

Paulo Dalgalarrondo, 2008

Revista popular

Parece-me que os leitores-ou pelo menos, as leitoras-coineçam azangar-se seriamente comigo, pela voluliilidade amorosa do. meu heróe e das minhas heroinas. . . mas eu estou escrevendo a verdade; e não ê culpa minha se Dcos nos fez ...

Novo dicionário da língua portuguesa

*Azangar*, v.t.Prov. Agoirar. Enguiçar. Infelicitar: aquella bruxa azangoume. * * Azango*,m.Prov. minh. Azar;desdita; sorte má. (Por azaigo, metáth. de aziago?) * *Azaóla*,f. Génerode plantas sapotáceas. *Azaqui*, m. Tributo, que entre nós ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Na Água do Tempo

... através eatéàs raízes préromanas da língua,falandonos da escrita que está toda garatujada numa arca lá da suaBeira. Naquela peregrinação fiquei eu asaber a etimologia árabeda palavra«azangar», que também se usaemTrásosMontes ...

MARIA LUISA SARAIVA PINTO DOS; DACOSTA SANTOS, 2012

Os roceiros: histórias e lendas do sertão : colecção ...

Este anno não é anno de planeta de azangar cachorro, disse um camarada. --- Não é verdade, seu João Baptista, este anno não é anfno de planeta? ---'Fique descançada, D. Mariquinha, este anno não é de zplaneta azangador de cachorro.

Viriato Padilha, Juvenal Galena, 1920

Miçangas: fama (folclore) e história

Azangar, irritar, molestar (de zangar) : Para não azangar o pé desmentido — Fruta do Mato, III, 71. Azeite (estar de), estar zangado, indisposto. Figueiredo dá " mau humor": Parece que vocês estão de azeite — Bugrinha, XVI, 260. Babuzeira  ...

Afrânio Peixoto, 1977

Por dentro do redemunho

Que diabo está acontecendo pra ela azangar tanto daquele jeito? Num podia, que estava esperando família! - Ara! É isso: como que eu num tinha pensado nisso em antes? PustemaL. E relembrava aquelas noites gostosas, passadas nos ...

Victor Hugo Romão, 1995

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

AZANGAR. v. t. Prov. Enguiçar, infelicitar, agourar: «Quando a Leonor com a fralda da camisa azanga o barco, já se sabe, não há peixe, correm então... consultar outra bruxa», Raul Brandão, Pescadores, p. 224. ♢ Pop. O mesmo que zanfar: ...

Empires: Perspectives from Archaeology and History

Perspectives from Archaeology and History Susan E. Alcock .El Palacio . Yamobamba .Ichabamba .Viracochapampa Panamarca Honco Pampa Tocrocn \ Wisajirca(~~ .Yanahuanca Pacific Ocean Azangar Jargampata Pikillaqta .

Susan E. Alcock, 2001

A rocha dos murmúrios

... azangar se. – É comose estivesse na minhaprópria casa– respondeu Mike. Enquanto as mulheres se reuniam na sala,Sam acendeu os aquecedores dopátio. – Natuacasa também se dividem por sexos? – perguntou Sam a Mike. – Sim ...

Robyn Carr, 2012