Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "descangar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESCANGAR EN PORTUGUÉS

des · can · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCANGAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Descangar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo descangar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO DESCANGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descango
tu descangas
ele descanga
nós descangamos
vós descangais
eles descangam
Pretérito imperfeito
eu descangava
tu descangavas
ele descangava
nós descangávamos
vós descangáveis
eles descangavam
Pretérito perfeito
eu descanguei
tu descangaste
ele descangou
nós descangamos
vós descangastes
eles descangaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descangara
tu descangaras
ele descangara
nós descangáramos
vós descangáreis
eles descangaram
Futuro do Presente
eu descangarei
tu descangarás
ele descangará
nós descangaremos
vós descangareis
eles descangarão
Futuro do Pretérito
eu descangaria
tu descangarias
ele descangaria
nós descangaríamos
vós descangaríeis
eles descangariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descangue
que tu descangues
que ele descangue
que nós descanguemos
que vós descangueis
que eles descanguem
Pretérito imperfeito
se eu descangasse
se tu descangasses
se ele descangasse
se nós descangássemos
se vós descangásseis
se eles descangassem
Futuro
quando eu descangar
quando tu descangares
quando ele descangar
quando nós descangarmos
quando vós descangardes
quando eles descangarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descanga tu
descangue ele
descanguemosnós
descangaivós
descanguemeles
Negativo
não descangues tu
não descangue ele
não descanguemos nós
não descangueis vós
não descanguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descangar eu
descangares tu
descangar ele
descangarmos nós
descangardes vós
descangarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descangar
Gerúndio
descangando
Particípio
descangado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESCANGAR


acapangar
a·ca·pan·gar
arremangar
ar·re·man·gar
avangar
a·van·gar
azangar
a·zan·gar
balangar
ba·lan·gar
cafangar
ca·fan·gar
cangar
can·gar
capangar
ca·pan·gar
capiangar
ca·pi·an·gar
changar
chan·gar
encangar
en·can·gar
fandangar
fan·dan·gar
hangar
han·gar
mangar
man·gar
mogangar
mo·gan·gar
pirangar
pi·ran·gar
rangar
ran·gar
remangar
re·man·gar
tangar
tan·gar
zangar
zan·gar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESCANGAR

descampar
descampatória
descanar
descancarado
descancelar
descanchar
descangotado
descangotar
descanhotar
descanjicar
descansadamente
descansadeiro
descansado
descansar
descansilho
descanso
descantar
descante
descantilhão
descanto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESCANGAR

acarangar
afandangar
alongar
amangar
debangar
encarangar
engar
enjangar
entangar
escangar
estrebangar
japicangar
maturrangar
morangar
mugangar
prolongar
samangar
seramangar
vingar
xingar

Sinónimos y antónimos de descangar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESCANGAR»

descangar descangar dicionário português cangar tirar canga bois cabritos carneiros informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo priberam língua portuguesa divisão forma passiva conjugação verbos tradução porto editora taivuta verbi portugaliksi verbub verb para dicionarioonline netdescangar alemão woxikon você nós vós eles elas vocês presente indicativo descango descangas descanga descangamos descangais descangam pretérito pessoal descangares achando

Traductor en línea con la traducción de descangar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESCANGAR

Conoce la traducción de descangar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de descangar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

descangar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Descartar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Discard
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

descangar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

descangar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

descangar
278 millones de hablantes

portugués

descangar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

descangar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

descangar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

descangar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

descangar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

descangar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

descangar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

descangar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

descangar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

descangar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

descangar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

descangar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

descangar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

descangar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

descangar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

descangar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

descangar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

descangar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

descangar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

descangar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra descangar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESCANGAR»

El término «descangar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 89.061 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «descangar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de descangar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «descangar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre descangar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESCANGAR»

Descubre el uso de descangar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con descangar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
_ To repose, v. a. descangar, dar repouso, descanpo on socego, socegar.—To repore upon, an in, descancar em alguem, confiar em alguem, on alguma cousa de alguem. To repose, por alguma cousa em algum lugar, depositar.—To repose  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
Grande Sertão: Veredas:
Como queo avio de descangar as armas de sobre mim eas cartucheiras, eo vagarde tirar a roupa e remolharospulsos, e fazer menção paraentrar na água com conforto— essas açõestiravam contado meu estar, como um alívio de sossego.
João Guimarães Rosa, 2013
3
As primeiras quatro comedias de Publio Terencio Aphricano
T.Além disto, se em parte al a tinha Dos homës nojo, ou fe en adava delles; 2-; Ou fe quando oa negocios lhe enfadavão Tanto que descangar queria , quasi: _ Entendes o que digo? GrBem te entendo. Qgasi quando lançar' queria fora MI Da ...
Terence, Leonel da Costa, 1788
4
Memorias
Nós tomamos parte em seus indiziveis soflrirnentos, com que suspiravão no meio dc suas magoas , e não deixamos descangar nossas faculdades e actividade sobre elles, para prevenir o contagio dos males que innocenternente comsigo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
5
Historia de Portugal composta em inglez por huma sociedad de ...
_ parte de moradoresÁ da ProvinciaâzdšEnti-.e Douro e Minho, iflo he,,de anti-t gos Christáos Gallegos , sobre cuja fidelidade o Conde podia descangar. (z) q . . z Alguns historiadores pertendem , P' T m' que o _Conde nomeado General dos  ...
A. de Morae Silva, 1802
6
Sermoens (etc.)
ΡτἱιτιεἐτοΙΙις ciçàraó as azas, do que achaslè onde descargar os pés: E ροη de descangar? Porque buscaοτι ο όε!ςειοοι~, onde o nam hauia. AS Cidades, os Campos, os Valles,os Montesmzdo era manEste he o mundo, em que viuemos.
Antonio Vieyra, 1682
7
O Recreio, jornal das familias
Com eflieifto as serêas, segundo os poetas, habitavão em grutas profundas, situadas em prais desertas; e estes sitios são os que as focas elegem, e onde se retiräo para descangar quando sabem do mar. As serêas encantavão os ...
8
Meditaçoens sobre a historia do sagrado euangelho. Para ...
... declararem era digno de :norte ¡por ser já muyta tarde,se jò'r'aui descangar a suas cazas z Gt parte ficaram nado mesmo Pon-j tifice, para o outrozdi'a madrugar: rem, er se ajuntarem com mars l faciiidade, batiendo por'be'~em—' pregadoo ...
Luís Brandão, 1679
9
L'Impostor Raweduto, comedia: 9
scENAIm. JULIO , Baozvua. Ju Lto. VEremos quem póde mais: se sou eu o que hei-de viver com vosco , se vós comigo. (I) BRoMIm _ Ei-lo vem , coitada: cançou na mulher, e virá descangar em mim. J U L I o. Que he desta boa velha?
‎1805
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
DESBARATAR. Destribuir , fazer em sortes , repartir com grande economia , igualdade, e acerto. Cod. /Ilfi L. IV. Tit. 91 , que he z De como .re bom de guardar , e derbaratar or beenr dor borƒoonr , arri mo'oir , como de raiz. DESCANGAR.
‎1799

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Descangar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/descangar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z