Significado de "bacaba" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE BACABA EN PORTUGUÉS

ba · ca · ba

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACABA

Bacaba es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BACABA EN PORTUGUÉS

Bacaba

Bacaba

La bacaba, bacaba-azu o bacaba-verdadera es una palmera nativa de la Amazonia. Se distribuye por toda la Cuenca Amazónica, con mayor frecuencia en el Amazonas, Pará, Acre y Tocantins. Posee como hábitat la mata virgen alta de tierra firme. También se encuentra en el bosque del Pacífico, en el oeste de Colombia. Es una palmera monocaule de gran porte y estira lisa. Puede alcanzar hasta 20 metros de altura y 20 a 25 cm de diámetro. El fruto es una drupa subalongada cuando joven, subglobosa cuando adulto puede alcanzar hasta 3,0 gramos. La propagación es hecha por semillas que germinan entre 60 y 120 días, presentando crecimiento lento. Es redondeada, de cáscara morada y pulpa blanco-amarillenta, rica en un aceite, de color amarillo claro, usado en la cocina. La pulpa del fruto se utiliza en la preparación del "vino de bacaba". La pulpa se extrae del fruto de esta palmera, la cual da frutos en racimos con decenas de huesos. Los cachos pesan normalmente de 6 a 8 kilos, pudiendo ocurrir, sin embargo, ejemplares con más de 20 kilos. Para la obtención de la bebida, se procede de la misma forma que en la preparación del açaí.

A bacaba, bacaba-açu ou bacaba-verdadeira é uma palmeira nativa da Amazônia. Distribui-se por toda Bacia Amazônica, com maior freqüência no Amazonas, Pará, Acre e Tocantins. Possui como habitat a mata virgem alta de terra firme. Também se acha na floresta do Pacífico, no oeste da Colômbia. É uma palmeira monocaule de porte alto e estipe liso. Pode atingir até 20 metros de altura e 20 a 25 cm de diâmetro. O fruto é uma drupa subalongado quando jovem, subglobosa quando adulto podendo atingir até 3,0 gramas. A propagação é feita por sementes que germinam entre 60 e 120 dias, apresentando crescimento lento. É arredondada, de casca roxa e polpa branco-amarelada, rica em um óleo, de cor amarelo-clara, usado na cozinha. A polpa do fruto é utilizada no preparo do "vinho de bacaba". A polpa é extraída do fruto desta palmeira, a qual dá frutos em cachos com dezenas de caroços. Os cachos pesam normalmente 6 a 8 quilos, podendo ocorrer, no entanto, exemplares com mais de 20 quilos. Para a obtenção da bebida, procede-se da mesma forma que no preparo do açaí.

TRADUCCIÓN DE BACABA

Conoce la traducción de bacaba a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bacaba presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: bacaba
• Traductor portugués - español: Bacaba
• Traductor portugués - inglés: Bacaba
• Traductor portugués - hindi: bacaba
• Traductor portugués - árabe: bacaba
• Traductor portugués - ruso: bacaba
• portugués: bacaba
• Traductor portugués - bengalí: bacaba
• Traductor portugués - francés: bacaba
• Traductor portugués - malayo: bacaba
• Traductor portugués - alemán: Bacaba
• Traductor portugués - japonés: bacaba
• Traductor portugués - coreano: bacaba
• Traductor portugués - javanés: bacaba
• Traductor portugués - vietnamita: Bacaba
• Traductor portugués - tamil: bacaba
• Traductor portugués - maratí: bacaba
• Traductor portugués - turco: bacaba
• Traductor portugués - italiano: bacaba
• Traductor portugués - polaco: bacaba
• Traductor portugués - ucraniano: bacaba
• Traductor portugués - rumano: bacaba
• Traductor portugués - griego: Μπακάμπα
• Traductor portugués - afrikáans: bacaba
• Traductor portugués - sueco: bacaba
• Traductor portugués - noruego: bacaba

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BACABA»

Descubre el uso de bacaba en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bacaba y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica

Margaret Cymerys O “vinho” de bacaba é bastante nutritivo e muito consumido na Amazônia. Ele é mais oleoso que o de açaí e é um dos sabores preferidos em Belém e cidades do interior do Pará. Toda a produção de bacaba em volta da ...

Gabriel Medina, 2005

Fruticultura brasileira

A bacaba-açu (Oenocarpus bacaba, Mart.) é mais alta do que a primeira, pois atinge 20 metros. Do estipe, que é duríssimo, fazem-se bengalas, ripas, etc. Com os frutos, purpúreo-violáceos, oleaginosos, faz-se bebida saborosa ...

Pimentel Gomes, 1973

Enciclopédia agrícola brasileira

Bibliografia. ENSMINGER, M. E. & OLENTINE JR,. G. G. Fceds & Nutrition. Complete. Clovis, Ensminger, 1978. C.BOIN BACABA. Palmae. Este nome vulgar é aplicado arbitrariamente a diversas palmeiras amazónicas do gênero Oenocarpus, ...

‎1995

The Encyclopedia of Fruit and Nuts

Related species include Oenocarpus bacaba Martius (bacaba: Brazil) which is widely used in northern South America as a source of vinho de bacaba, a thick, somewhat oily juice prepared from the slurry of mesocarp and water. The bacaba is ...

Jules Janick, Robert E. Paull, 2008

Frutas: sabor à primeira dentada

••M. Oenocarpus bacaba C. Mart. é uma palmeira originária da Amazônia. Atinge 20 m de altura, com estipe marcado por anéis urrespondentes às cicatrizes foliares. As flores da inflorescência são unissexuais, uma flor feminina central com ...

Gil Felippe, 2004

Caracterização morfológica, fenológica e produtividade de ...

O gênero Oenocarpus. A espécie Oenocarpus bacaba Mart. Enquadramento taxonômico. Descrição botânica. Distribuição geográfica. Nomes vulgares. Habitat. Fenologia. Morfologia da inflorescência e biologia floral. Polinização.

J. da CRUZ, 2001

Revista Arvore

A mata de galeria do córrego Bacaba localiza-se na Reserva Biológica Municipal Mário Viana, Nova Xavantina-MT. A área é protegida por lei, pois a água do córrego abastece, sem tratamento prévio, a população de um bairro do município.

‎

Food and Fruit-bearing Forest Species: Examples from Latin ...

OENOCARPUS BACABA 1.0 NAMES: Family Palmae Botanical Oenocarpus bacaba Martius Synonym Oenocarpus hoppii Burret Vernacular bacaba, bacaba- assu (Brazil); kuemboe, koemboe (Surinam); camon (French Guyana); ungurauy  ...

‎1986

CRC World Dictionary of Plant Nmaes: Common Names, ...

Peru: bataua, ciami pataua O. bacaba C. Martius Peru: bacaba, obaanco, milpesos, ungurany, bacaba, lu, manaka, luru, ungurahui, ungurauy Brazil: bacaba, bacaba-ac,u, bacabao, bacaba verdadeira, bacaba de azeite, bacaba vermelha O.

Umberto Quattrocchi, 1999

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...

e f Palmae Jessenia H.Karst. oenocarpus oenocarpe 11203 Oenocarpus bacaba Mart. Palmae N M South America (Colombia, Venezuela, Guianas, Peru, Brazil: Amazonas, Pará, Mato Grosso, Goiás; Bolivia) M [L] E hel sci mes dr (oil: ...

M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BACABA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bacaba en el contexto de las siguientes noticias.

ARAGUATINS: Na TO-010, motociclista atropela vaca e fica …

Um motociclista atropelou uma vaca na rodovia TO-010 e sofreu múltiplas fraturas. O acidente aconteceu no município de Araguatins, na região da Bacaba. «Folha do Bico, Oct 15»

Pesquisa quer usar óleos de plantas nativas de RR no controle de …

Os testes no combate aos fungos serão aplicados nas frutas como pupunha, mamão, manga, banana, açaí e bacaba. O projeto inclui o uso do fungicida natural ... «Globo.com, Sep 15»

Seminário “Inovação ou Morte” destaca que inovar é lançar tendência

... a Lei de Inovação e as pesquisas que estão sendo realizadas na universidade que são inovadoras para o mercado, como é o caso da maionese de bacaba. «Surgiu, Jul 15»

Pintor é morto após ser abordado por suspeitos na Zona Oeste de …

De acordo com informações da Delegacia Especializada em Homicídios e Sequestros (DEHS), o crime ocorreu por volta das 00h40 na rua Bacaba, localizada ... «Globo.com, Jun 15»

Bacaba, araticum, vinagreira, araruta: conheça ingredientes e …

Para você, soam semi extraterrestres as palavras mama-cadela, maturi, juá, pitomba, sapoti, vinagreira, sorgo? Tudo bem, elas também soam assim para ... «Catraca Livre, May 15»

Inpa desenvolve ferramentas para coleta de cachos de 20 espécies …

... bacabí (Oenocarpus mapora Karsten), bacabinha (Oenocarpus minor Martius), bacaba-de-leque (Oenocarpus distichus Martius), buriti (Mauritia flexuosa L. f.) ... «Portal Amazônia, Abr 15»

Independente EC só pensa na classificação no estadual sub-20

O técnico Edilson Bacaba e considera que nas duas partidas o time teve um bom ... potencial e que podem decidir nos momentos decisivos - finalizou Bacaba. «Globo.com, Abr 15»

Mulher é presa acusada de assassinar marido com três golpes de …

Na noite do último domingo, 8, por volta das 19h30min, no povoado Bacaba, localizado na rodovia 010, município de Araguatins, Francisca da S. C., do lar, ... «Conexão Tocantins, Mar 15»

Bacaba

Assim é o primeiro impacto visual da bacaba. No mínimo, uma árvore contrastante. Espécie de palmeira típica da região amazônica, ela cumpre várias funções ... «Globo.com, Ene 15»

Ingestão de alimento contaminado pode ser causa de surto de …

A técnica do Núcleo de Doença de Chagas da Sesau Iza Alencar explica que de acordo com o relato dos pacientes diagnosticados, a batida de bacaba pode ... «Conexão Tocantins, Dic 14»