Significado de "bajoujar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE BAJOUJAR EN PORTUGUÉS

ba · jou · jar

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAJOUJAR

Bajoujar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo bajoujar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO BAJOUJAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu bajoujo

tu bajoujas

ele bajouja

nós bajoujamos

vós bajoujais

eles bajoujam

Pretérito imperfeito

eu bajoujava

tu bajoujavas

ele bajoujava

nós bajoujávamos

vós bajoujáveis

eles bajoujavam

Pretérito perfeito

eu bajoujei

tu bajoujaste

ele bajoujou

nós bajoujamos

vós bajoujastes

eles bajoujaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu bajoujara

tu bajoujaras

ele bajoujara

nós bajoujáramos

vós bajoujáreis

eles bajoujaram

Futuro do Presente

eu bajoujarei

tu bajoujarás

ele bajoujará

nós bajoujaremos

vós bajoujareis

eles bajoujarão

Futuro do Pretérito

eu bajoujaria

tu bajoujarias

ele bajoujaria

nós bajoujaríamos

vós bajoujaríeis

eles bajoujariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu bajouje

que tu bajoujes

que ele bajouje

que nós bajoujemos

que vós bajoujeis

que eles bajoujem

Pretérito imperfeito

se eu bajoujasse

se tu bajoujasses

se ele bajoujasse

se nós bajoujássemos

se vós bajoujásseis

se eles bajoujassem

Futuro

quando eu bajoujar

quando tu bajoujares

quando ele bajoujar

quando nós bajoujarmos

quando vós bajoujardes

quando eles bajoujarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

bajouja tu

bajouje ele

bajoujemosnós

bajoujaivós

bajoujemeles

Negativo

não bajoujes tu

não bajouje ele

não bajoujemos nós

não bajoujeis vós

não bajoujem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

bajoujar eu

bajoujares tu

bajoujar ele

bajoujarmos nós

bajoujardes vós

bajoujarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

bajoujar

Gerúndio

bajoujando

Particípio

bajoujado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÓNIMOS DE «BAJOUJAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «bajoujar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de bajoujar

adular · bajular · embandeirar · lisonjear

TRADUCCIÓN DE BAJOUJAR

Conoce la traducción de bajoujar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bajoujar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: bajoujar
• Traductor portugués - español: Bajar
• Traductor portugués - inglés: To lower
• Traductor portugués - hindi: bajoujar
• Traductor portugués - árabe: bajoujar
• Traductor portugués - ruso: bajoujar
• portugués: bajoujar
• Traductor portugués - bengalí: bajoujar
• Traductor portugués - francés: bajoujar
• Traductor portugués - malayo: bajoujar
• Traductor portugués - alemán: bajoujar
• Traductor portugués - japonés: bajoujar
• Traductor portugués - coreano: bajoujar
• Traductor portugués - javanés: bajoujar
• Traductor portugués - vietnamita: bajoujar
• Traductor portugués - tamil: bajoujar
• Traductor portugués - maratí: bajoujar
• Traductor portugués - turco: bajoujar
• Traductor portugués - italiano: bajoujar
• Traductor portugués - polaco: bajoujar
• Traductor portugués - ucraniano: bajoujar
• Traductor portugués - rumano: bajoujar
• Traductor portugués - griego: bajoujar
• Traductor portugués - afrikáans: bajoujar
• Traductor portugués - sueco: bajoujar
• Traductor portugués - noruego: bajoujar

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BAJOUJAR»

Descubre el uso de bajoujar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bajoujar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Novo dicionário da língua portuguesa

Arremessar. *Bajoujar*, v. t. Fam. Acariciar. Lisonjear, adular. Amimar. ( Relacionase com bajular. Cf. Viana, Apostilas) *Bajoujice*, f. Qualidade de quem é bajoujo. Acção de bajoujar. *Bajoujo*, m. e adj.Oque lisonjeia ridiculamente. Baboso.

Cândido de Figueiredo, 1937

Dicionário brasileiro de insultos

O abafador é o larápio, o sonegador. abagualado Inculto, rústico, abrutalhado. abaité Do tupi-guarani: homem muito feio, medonho, horrendo. abajou jado Do verbo "bajoujar" - adular. É o tipo que faz mais mesuras e agrados do. BRASILEIRI ...

Altair J. Aranha, 2002

Signum: Estudos literários : revista do Curso de Mestrado em ...

Bailo - (de bailar) - dança, baile. Baixa - (l. bassiare) - um tipo de dança compassada e solene em que se erguiam pouco os pés e se contrapunha à alta. Bajoujar — (L baiolare) — lisonjear, adular. Bajoujo — (de bajoujar) — adulador, tolo.

Universidade Estadual de Londrina. Programa de Pós-Graduação em Letras, 1998

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... J. L. de V., XII, 143. baixado, C. M. de V., XXIII, 13. bajana, J. L. de V., II, 306. bajojar, J. L. de V., III, 133. bajoujar, J. L. de V., III, 133. balança, J. J. N., III, 268. balancia, J. L. de V., V, 146. baldon, C. M. de V., XXIII, 13. baldreu, C. M. de V., XIII, ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Dispersos: Linguística

... está evidentemente por *ABORTVunea (de abortus). Na Galiza há ainda hoje a palavra : ortuna por oveUa, que aborta M. VI — Bajojar, Bajoujar De * BAIOLIARE por BAIOLARE {'Vulgata') , havendo substituição de Ih por j por assimilação ...

Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959

Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...

Os verbos (como enfariar por enfarar) são infinitos, mas quasi sempre o i foi attrsihido pela vogal tonica (como em pair-o, es‹ ƒaimo, alqueivo), ou palatizou a consoante antecedente (como em anojar, alvjar, ajoujar, bajoujar, intrujur, ...

José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1895

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

Sup.: ínfimo. baixo-alemâo, adj. e s. m. baixo-bretâo, adj. e s. m. baixo-grego, adj. e s. m. baixo-império, í. от. baixo-latim, s. m. baixo-relêvo, s. m. baixote, adj. 2 gên. baixo-ventre, s. m. baixura, s. f. bajesto, í. m. bajogar, v. bajoujar, v. bajoujice ...

Walmírio Macedo, 1964

O puxa-saquismo ao alcance de todos: cartilha da puxação sem ...

Brício aprendeu êsse aperfeiçoamento da arte de bajoujar. Vindo para o Brasil quando a corte portuguêsa meteu um desguia com mêdo de Napoleão, em companhia de seu pai, que era empregado da casa real, o "Chalaça" se pendurou, ...

Nestor de Holanda, 1963

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

Lug. da freg. de Monte Redondo, cone. de Leiria. BAJOUCO. Lug. da freg. de Courel, cone. de Barcelos. BAJOUJAR, v. I. Adular excessivamente, com termos afectuosos: anda a bajítijar o pai, para conseguir o que quere. ♢ Bajular: bajouja o ...

Ocidente

Cabo. Verde. —. uma. civilização. no. Atlântico. médio. 287. CABOVERDIANO PORTUGUÊS SIGNIFICADO SíM*~>ã- B1TCHK Bicho Bicho. Gado BJÉTE Objecto Objecto BJÕ Avejão. Abujão Mostrengo. Fantasma BJONJA Bajoujar Seduzir.