Descarga la app
educalingo
balbúrdia

Significado de "balbúrdia" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BALBÚRDIA EN PORTUGUÉS

bal · búr · dia


CATEGORIA GRAMATICAL DE BALBÚRDIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Balbúrdia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BALBÚRDIA

Lombardia · acardia · auxocardia · bardia · bradicardia · cobardia · concórdia · covardia · dextrocardia · discórdia · estúrdia · exocardia · galhardia · gerardia · giárdia · malúrdia · misericórdia · mixórdia · picardia · taquicardia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BALBÚRDIA

balbo · balboa · balbuciação · balbuciadela · balbuciamento · balbuciante · balbuciar · balbuciente · balbuciência · balbucio · balburdiar · balbutir · balbúcie · balcanização · balcarriada · balcânico · balcão · Balcãs · balcedo · balceiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BALBÚRDIA

acefalocardia · aerendocardia · bastardia · bucardia · bucárdia · cárdia · córdia · dexiocardia · diplocardia · epicardia · estenocardia · frenocardia · guárdia · isocardia · macrocardia · megalocardia · mesocardia · miocardia · pneumatocardia · salabórdia

Sinónimos y antónimos de balbúrdia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BALBÚRDIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «balbúrdia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BALBÚRDIA»

balbúrdia · alarido · algazarra · banzé · berreiro · celeuma · chinfrim · gritaria · matinada · tropel · balbúrdia · wikcionário · permitem · funcionar · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · português · confusão · muito · barulhenta · circunstância · tumultuada · informal · grande · desordem · vozeria · trapalhada · priberam · búr · palavras · relacionadas · balburdiar · flamengaria · choldraboldra · recacau · rebaldaria · farragem · vozearia · tumulto · situação · confusa · ainda · complicação · idéia · balburdia · blogger · mostrar · vários · pontos · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · ruckus · commotion · fracas · public · disturbance · bulha · tradução · muitas · outras · traduções · cartacapital · estamos · infância · redes · sociais · existe · muita · permite · ampliar ·

Traductor en línea con la traducción de balbúrdia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BALBÚRDIA

Conoce la traducción de balbúrdia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de balbúrdia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

食堂
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Balbúrdia
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Shambles
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

गड़बड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

فوضى
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

беспорядок
278 millones de hablantes
pt

portugués

balbúrdia
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

জগাখিচুড়ি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

mess
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

keadaan huru-hara
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Durcheinander
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

乱雑
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

엉망
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

kekacoan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự lộn xộn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

குழப்பம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

गोंधळ
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

karışıklık
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

pasticcio
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

bałagan
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

безлад
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

dezordine
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

χάος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gemors
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

mess
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra balbúrdia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALBÚRDIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de balbúrdia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «balbúrdia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre balbúrdia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BALBÚRDIA»

Descubre el uso de balbúrdia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con balbúrdia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
BALBÚRDIA NO PARAÍSO: ASAGA DE JADEPA "O ENVIADO"
O anti-herói, a procura de iidentidade, a procura da força interior.
Humberto da Silveira Espírito,Santo Júnior, 2012
2
Otelo O Revolucionário
CONSPIRAÇÃO. E. BALBÚRDIA. Em Fevereiro, Spínola tinha pronto o livroqueandavahámesesa escrever,PortugaleoFuturo,em que advogava uma solução política para o problema das colónias. Otelo ia a descer a Rua do Telhal e um ...
PAULO MOURA, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. balbus) * *Balborda*, f. O mesmo que balbúrdia. Cf. Filinto, X, 134. * * Balborinho*, m.Pop. O mesmo que borborinho. *Balbuciação*, f. Acto de balbuciar. * *Balbuciadela*, f. Balbuciação, que excita o riso. (De balbuciar) * Balbuciante*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Loucura de Isabella, A
Graciano de dentro, faz balbúrdia, depois sai de camisolão5, segurando a candeia acesa, ou a lanterna; nisto Isabella despidas, seguindo Graciano; Flamínia anda à roda de Isabella e Francisquinha Francisquinha; ao vê-la amedrontam-se ...
Flaminio Scala, 2003
5
Lembranças do Brasil: as capitais brasileiras nos ...
balbúrdia. de. gente. e. produtos. do. Ver-o-Peso. Desde a fundação da vila, a boca do Igarapé do Piri tomou-se uru ancoradouro ideal para os navios que se dirigiam para altu-mar ou para o Rio Amazonas. Em 1688, o cais passou a ser o  ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2004
6
O Assobiador
... ou elafazmesmo questão de “viajar" assim...», comentaria, amedo,um dos larápios idosos. A. balbúrdia. Ali era obrincar das almas,osaltar doriso,o de sassossego dos corpos, e, por fim, o enlouquecer de todos os sentidos. Cervantes, D.
Ondjaki, 2012
7
Decifra-me ou eu te devoro!
Miguel Esteves. As crianças são exímias na hora de partilhar os seus almoços e as crianças da Escola EB1 de Estrada não são exceção. Certo dia a professora Senhorinha decidiu fazer um piquenique com os alunos no recreio. Durante o ...
Miguel Esteves
8
O cerrado de casaca
A colunista Katucha escreveu: "Se os que organizaram aquela balbúrdia visavam, em ultima análise, a desacreditar nossa cidade, o que eles fizeram, realmente, foi constrangir o Presidente da República, exatamente em seu primeiro dia de ...
Manuel P. Mendes, 1995
9
Catatau: as meditações da incerteza
as meditações da incerteza Romulo Valle Salvino. tamanduás, antas, gambás - e nos pensamentos desencontrados da personagem, todos voltados para o repúdio à balbúrdia, à falta de firmeza, ao caráter proteiforme da terra que o rodeia.
Romulo Valle Salvino, 2000
10
Marilha: sequênica narrativa
No final da balbúrdia, o senhor Jovino dirigiuse aos bastidores. Queria cumprimentar o protagonista. Asseveroulhe: «Senhor Angelino,fiquei empolgadodesde o princípio atéaofim da representação!» Em vezdelhe agradecer a amabilidade, ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALBÚRDIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término balbúrdia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Espuma dos dias – A Balbúrdia
Os críticos socialistas falam na solução de Costa redundar em balbúrdia, lembrei-me do filme, os coligados de mansinho soltam palavras ásperas ante a ... «O Ribatejo | jornal regional online, Oct 15»
2
Janio: oposição faz defesa implícita de Cunha
Segundo ele, o documento e o ato providenciados pelo PSDB “configuram bem a balbúrdia ética e o nonsense instalados nas relações entre Poderes, ... «Brasil 247, Oct 15»
3
Rafinha Bastos se apresenta em Joinville e em Jaraguá do Sul em …
O humor sempre esteve presente em sua vida, em Macaé comandou por dois anos o programa de rádio Balbúrdia 95, líder de audiência. Aos 35 anos se ... «Zero Hora, Oct 15»
4
Opiniões de A a Z: da morte do PS à balbúrdia nacional
De tudo e para todos os gostos, cada um dos habituais opinadores dos jornais portugueses puxa a brasa à sua sardinha. As eleições deste domingo permitem ... «Expresso, Oct 15»
5
Rio de Janeiro » Pezão defende revistas em ônibus e apreensões …
"A polícia tem que agir como agiu das outras vezes com as pessoas que estavam fazendo balbúrdia. Pedi ao chefe da polícia para não recuarem até que a ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
6
O Sínodo e a balbúrdia
Como deve um católico lidar com tal balbúrdia? Primeiro é importante não se perturbar ou escandalizar. Críticas, ataques e manipulações fazem parte da vida ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
7
Um escritor de se lhe tirar o chapéu
Volta e meia, imagino como ficariam os livros organizados por autor, em vez da balbúrdia atual em que o critério para duas obras estarem juntas tanto pode ser ... «Jornal SOL, Sep 15»
8
Apresentador Ricardo Boechat explica afastamento e revela sofrer …
... que era depressão", relatou ele que acrescentou que "o estado de pânico, a balbúrdia mental e a insegurança eram sintomas clássicos do surto depressivo". «O Dia Online, Ago 15»
9
Marinho e Pinto é um político ilegal entre "vários incompetentes"
... incompetentes", refere José Inácio Faria, líder do movimento, e acrescenta que o parecer da Comissão de Ética do Parlamento é uma "balbúrdia jurídica". «RTP, Jul 15»
10
Revista de Imprensa «Livraria Lello cobra 3 euros por entrada …
Para evitar a balbúrdia, a li- passará a cobrar entradas, que variam entre os três e os dez euros. O novo sistema entrará em vigor dentro de 15 dias.» «A Bola, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Balbúrdia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/balburdia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES