Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "banha" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BANHA EN PORTUGUÉS

ba · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Banha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BANHA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «banha» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
banha

Español

Banha

La banana se refiere a la grasa de cerdo. Se utiliza como grasa para cocinar, habiendo sido usada en el pasado como mantequilla para pasar en el pan. Su uso en la cocina contemporánea disminuyó debido a problemas que puede llegar a causar para la salud, ya que contiene grasa saturada. A pesar de eso, muchos cocineros prefieren usarla a diferencia de otras. Las calidades culinarias de la manteca varían dependiendo de la parte del cerdo con que se hace. También se utiliza en la preparación de jabón. En Portugal, hay varias recetas que hacen uso de la manteca. Los rojos a la moda del Miño constituyen un buen ejemplo, pudiendo ser fritos con manteca. Las leñas también contienen manteca entre sus ingredientes. El sarapatel utiliza la manteca junto con el aceite. El refrito de las tripas a la moda de Oporto también está hecho con manteca. Banha se refere à gordura de porco. É usada como gordura para cozinhar, tendo também sido usada no passado como manteiga para passar-se no pão. Seu uso na cozinha contemporânea diminuiu devido a problemas que ela pode vir a causar para a saúde, uma vez que contém gordura saturada. Apesar disso, muitos cozinheiros preferem usá-la ao contrário de outras. As qualidades culinárias da banha variam dependendo da parte do porco com que é feita. É ainda utilizada na preparação de sabonete. Em Portugal, existem diversas receitas que fazem uso da banha. Os rojões à moda do Minho constituem um bom exemplo, podendo ser fritos com banha. As alheiras também contêm banha entre os seus ingredientes. O sarapatel utiliza banha em conjunto com azeite. O refogado das tripas à moda do Porto é também feito com banha.

Pulsa para ver la definición original de «banha» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BANHA


Alemanha
A·le·ma·nha
Bretanha
Bre·ta·nha
Espanha
Es·pa·nha
Saldanha
Sal·da·nha
apanha
a·pa·nha
aranha
a·ra·nha
arranha
ar·ra·nha
barganha
bar·ga·nha
campanha
cam·pa·nha
canha
ca·nha
castanha
cas·ta·nha
ganha
ga·nha
ipecacuanha
i·pe·ca·cu·a·nha
lasanha
la·sa·nha
manha
ma·nha
montanha
mon·ta·nha
panha
pa·nha
piranha
pi·ra·nha
sanha
sa·nha
tanha
ta·nha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BANHA

bango
bangu
bangue
banguela
banguelê
banguelo
banguê
bangular
banguleiro
bangulê
banhadal
banhado
banhar
banheira
banheiro
banhista
banho
banho-maria
banianes
banianos

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BANHA

aratanha
ariranha
artimanha
assanha
baganha
bertanha
caranha
champanha
cocanha
companha
entranha
fanha
façanha
gadanha
lanha
maranha
piabanha
picanha
ranha
ratanha

Sinónimos y antónimos de banha en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BANHA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «banha» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de banha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BANHA»

banha adiposidade gordura obesidade sucuri para serve luiz galinha sadia vegetal preço banha refere porco usada como cozinhar tendo também sido passado manteiga passar pão seara acentuar mais sabor tortas bolos utilize produto feito matéria prima selecionada produtos refinada prepare todos tipos massas salgadas salgadinhos saborosos deixe salgados aquela textura super crocante paleolifter hoje trago descrição forma preparo culinário rica excelente preços partir buscapé compare confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões usuários dicionário informal português animal especialmente fins culinários queridos amigos estamos reformulando nosso site podermos atuar melhor acervo digital criando canal

Traductor en línea con la traducción de banha a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BANHA

Conoce la traducción de banha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de banha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

沐浴
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Bañeras
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Lard
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

bathes
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الحمامات
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

купает
278 millones de hablantes

portugués

banha
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

গোসল করালো
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

baignades
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

menerangi
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

badet
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

風呂
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

온천
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

bathes
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Bồn tắm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

bathes
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

bathes
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

bathes
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

bagni
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Wanny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

купає
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Cazi
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Μπανιέρες
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

baad
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

badar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bader
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra banha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BANHA»

El término «banha» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.026 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «banha» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de banha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «banha».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre banha

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BANHA»

Descubre el uso de banha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con banha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
F.F. TOLEDO BANHA. Entende-se por banha a gordura suína, classificada como produto comestível, em uso particularmente na alimentação humana. Segundo o Regulamento da Inspeção Industrial e Sanitária de Produtos de Origem ...
‎1995
2
Guia prático para o fazendeiro
CHOURIÇO - Ingredientes: 1/2 kg de cebola cortada em pedacinhos, 2 quilos de banha fresca cortada em cubinhos (pode ser gordura vegetal), 4 litros de sangue de porco, salsa e cebola verde picadas miudinho, pimenta do reino em grão ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
3
Bacuri Agrobiodiversidade
As sementes são aproveitadas na fabricação de óleo ou “banha de bacuri”, bastante utilizada no tratamento de diversas dermatoses,podendo também ser utilizada como matéria prima na indústria de sabão (Berg, 1982;Cavalcante, 1996 ...
M. da C. (Org.). LIMA, 2007
4
Novas Lições de Geographia Elementar sem Decorar, etc
O Douro, que banha a Hespanha, Portugal, e entra no Atlantico. - ` 0 Tejo, que banha Hespanha , Portugal, e entra no Atlantico. O Guadiana, que banha a Hespanha, o S. E. de Portugal, e entra no Atlantico. O Guadalqalolr, que banha a  ...
Luiz Antonio BURGAIN, 1865
5
A culinária paulista tradicional: nos hotéis SENAC São Paulo
Coloque a leitoa na assadeira já limpa, mantendo-a bem estirada sobre as patas dobradas, e unte toda a sua superfície com banha. Leve ao forno preaquecido para assar. 7. Numa panela, ponha a banha restante e deixe derreter em fogo ...
Caloca Fernandes, 1998
6
A Companhia de Jesus na Península Ibérica nos sécs. XVI e ...
Na Companhia e depois do noviciado, mudaram-lhe o apelido "Banha" para " Monteiro"-0. Na cidade do Mondego continuou os seus estudos de Latim, Artes e Teologia. No final do terceiro ano de Teologia, em 1585, foi mandado para o ...
‎2004
7
Comunicacao Em Prosa Moderna
Coordenação Subordinação O São Francisco é o rio da unida- O São Francisco, que é o rio da j de nacional; ele banha vários Esta- unidade nacional, banha vários Esta- ! dos do Brasil e depois desagua no dos do Brasil e depois desagua  ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
8
Da Asia de Diogo de Couto
Agora continuemos com o catalogo deites Reys Pegús, começando defte barqueiro , que foi o primeiro Banha. Succedeo- lhe feu filho chamado D. Chetim , que vi- veo oitenta annos , e a elle feu filho Banha Tam , e a efte Banha Cael , e logo ...
9
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Agora continuemos com o catalogo des- tes Reys Pegus , comecando deste barquei- ro , que foi o primeiro Banha. Succedeo- lhe feu filho chamado D. Chetim, que vi- veo oitenta annos , e a elle feu filho Banha Tam , e a este Banha Cael , e ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
10
Da Asia: De Diogo De Couto
Agora continuemos com o catalogo deites Reys Pegús , começando defte barqueiro , que foi o primeiro Banha. Succedeo- lhe feu filho chamado D. Chetim , que vi- veo oitenta annos , e a elle feu filho Banha Tam , e a efte Banha Cael , e logo ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1788

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BANHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término banha en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vereador 'Banha' quer instituir merenda vegetariana em Santos
A iniciativa é do vereador Antonio Carlos Banha Joaquim (PMDB), conhecido como Banha. Ele quer instituir o Programa Municipal de Merenda Escolar ... «Globo.com, Oct 15»
2
Querido por todos, Rômulo 'Banha' Gonçalves é um pai paparicado …
Professor de Educação Física e conhecido por comandar escolinhas de futebol, Rômulo Gonçalves da Silva, 48, apelidado de “Banha” (por razões óbvias, ... «Portal A Crítica, Ago 15»
3
Banha é ingrediente 'nobre' do mantecal
Há controvérsia sobre sua origem, mas tudo indica que o mantecal (ou mantecau) seja espanhol – ou pelo menos a receita original, feita com banha de porco. «odiario.com, Ago 15»
4
Azeite, milho ou canola? Pesquisa identifica óleos mais saudáveis …
Você pode pensar que é óbvio que frituras feitas com óleo vegetal são mais saudáveis do que se fosse feitas com óleo animal, como banha ou manteiga. «BBC Brasil, Ago 15»
5
Banha velha de porco e óleo de soja usado são ingredientes de …
Ingredientes como banha de porco velha, óleo de soja usado, farinha, fubá velho, mandioca e até mesmo frutas como mamão são matéria-prima do sabão ... «Correio do Estado, May 15»
6
Ouça músicas como a do creme dental que garantia: "o galo diz …
... anos 1940), Coca-cola no Natal (anos 1950), Creme Dental Eucalol, Detefon, Casas Pernambucanas (anos 1960), Grapette, Nescau e Casas da Banha. «Rádios EBC, May 15»
7
Estado contrata contabilista da Tecnoforma para gerir créditos do BPN
Francisco Banha era o responsável pelas finanças da Tecnoforma quando Passos Coelho e Francisco Nogueira Leite geriram aquela empresa. O último é ... «Público.pt, May 15»
8
Shooto 54 tem disputa de título e lutas de ex-UFC Luiz Banha e …
Outros destaques do card são os combates dos ex-atletas do UFC Luiz Banha e Ronys Torres. "Banha" enfrenta Ricardo Silva e Torres, atual campeão até ... «Notícias do Dia Online, May 15»
9
Jovem se banha em sangue de corpo para manter a pele jovem
O sonho de muita mulher é conseguir manter a pele jovem. E para chegar lá na frente “inteira”, uma jovem de 19 anos resolveu inovar e começou a se banhar ... «Bem Parana, Abr 15»
10
Da banha ao porco 'light', conheça a evolução da genética suína
O objetivo era melhorar a produtividade e aumentar a produção de carne, já que a banha, principal produto das raças nativas, começava a perder espaço para ... «Globo Rural, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Banha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/banha>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z