Descarga la app
educalingo
barcelada

Significado de "barcelada" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BARCELADA EN PORTUGUÉS

bar · ce · la · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE BARCELADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Barcelada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BARCELADA

atropelada · bacharelada · batelada · cancelada · canelada · capelada · celada · cotovelada · gelada · marmelada · martelada · melada · panelada · papelada · pelada · pincelada · prelada · selada · tonelada · velada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BARCELADA

barca · barca-volante · barcacinha · barcaça · barcada · barcagem · barcalão · barcarenense · barcarola · barcarolar · barcego · barceiro · barcelense · Barcelona · barcelonense · barcelonês · Barcelos · barcéu · barco · barcote

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BARCELADA

arrepelada · bacelada · camartelada · castelada · chapelada · chinelada · cingelada · enselada · escapelada · escarpelada · espadelada · farelada · gamelada · megatonelada · pastelada · quartelada · sarambelada · sincelada · sovelada · tigelada

Sinónimos y antónimos de barcelada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BARCELADA»

barcelada · dicionário · priberam · língua · portuguesa · divisão · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · barcelada · português · muito · fino · liga · pata · anzol · alguns · apparelhos · pesca · plus · serie · completa · tube · dice · esta · puesto · youtube · canal · parece · bien · difunda · porque · informal · instagram · photos · statigram · browse · tagged · with · view · likes · comments · sapo · stats · socialblade · statistics · channel · user · table · date · subscribers · video · views · contacts · flickr · what · tags · give · your · uploads · which · like · keyword · help · find · things · have · something · common · assign ·

Traductor en línea con la traducción de barcelada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BARCELADA

Conoce la traducción de barcelada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de barcelada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

barcelada
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Barcelada
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Barcelada
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

barcelada
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

barcelada
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

barcelada
278 millones de hablantes
pt

portugués

barcelada
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

barcelada
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

barcelada
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Barcelada
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

barcelada
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

barcelada
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

barcelada
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

barcelada
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

barcelada
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

barcelada
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

barcelada
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

barcelada
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

barcelada
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

barcelada
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

barcelada
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

barcelada
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

barcelada
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

barcelada
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

barcelada
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

barcelada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barcelada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARCELADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barcelada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «barcelada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre barcelada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BARCELADA»

Descubre el uso de barcelada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barcelada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Peça musical, semelhanteádos gondoleiros. Composição poética, acommodadaaoestilodas barcarolas. (It. barcaruola) * *Barcego*, m.T.de Miranda. O mesmo que barcéu. *Barceiro*,m. Aquellequefaz barças. * * Barcelada*,f.Fio muito fino ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Capitais no interior: Franca e a história da indústria ...
Contra os magnatas investia a desabusada crítica da Barcelada, nas ruas, nas praças, nas lojas, nas vendas, nas salas, nos sítios, por toda parte, sobressaindo bramante do coro dos protestos o pontente vozeirão de Anselmo Ferreira de ...
Pedro Geraldo Tosi, 2002
3
Paisagem toponímica da Maia [por]
Nota final: Eladio Rodrigues Gonzalez no seu Diccionário Enciclopédica Gallego -Castelhano (Vigo desde 1958) cita barcela «terreno comunal» e barcelada. « terreno comunal de gran extcnsión» (o que confirma a etimologia de Barca) e ...
Domingos A. Moreira, 1969
4
Estudos sobre a terra da Maia
Nota final: Eladio Rodrigues Gonzalez no seu Diccionário Enciclopédico Gallego -Castelhano (Vigo desde 1958) cita barcela «terreno comunal» e barcelada « terreno comunal de gran extensión» (o que confirma a etimologia de Barca) e ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... f . barcelada, s. f. barcelense, adj. 2 gen. e s. 2 gen. barcelonada, s. f . barcelones, adj. e s. m. Flex.: barceloncsa(e), berceloneM(i), barceionemi (f). barceu, adj. e s. m. F.: bareiia. barco, s. m. barco-automovel, s. m. barco-farol, s. m. barcola, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Barcelos
... sobretudo, na Galiza, aplicados a nomes de riachos ou de terras que se lhe associam, tais como «barcela», «barcelada», designará «terra baixa, plana» e o seu radical e significação são francamente comparáveis aos das palavras barcia , ...
Carlos Alberto Ferreira de Almeida, 1990
7
Anais
A relação social que prevalecia, principalmente entre a "Barcelada", como era conhecido o clã dos Barcelos, era fundamentalmente o compadrio. Os Barcelos ocupavam as terras na fronteira, se dedicavam a criação e a comercialização, ...
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
BARCELADA: barriada en la prov. de Santander, part. jud. de Villacaí riedo : sit. á las dos márg. del r. de su nombre en la concavidad ó falda de los 2 cerros San Roque y Lura- bia. Tiene mas de 300 cabanas que abrazarán sobre 2 leg.de ...
Pascual Madoz, 1830
9
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
part jud. de Víllacarredo ¡2 4/4), and. terr. , y c. g. de Burgos (19t. SiT. en ililatadas laderas de TEiuiKNoescabro-íO y bastante elevado, con una circunferencia de cerca do 8 leg., Se halla dividida en dos barrios principales llamados Barcelada ...
Pascual Madoz, 1849
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BARCELADA, s. f. Fio muito fino, com que se liga a pata do anzol, nalguns aparelhos de pesca. (Cf. C. de Fig., Novo Dic.). BARCELENSE, .,. 2 gin. Habitante de Barcelos, pessoa natural de Barcelos: «o barcelenx... Miranda t Matos, chegado ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARCELADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barcelada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trailer de "Pasiegos. Los valles del silencio"
... a suggested video will automatically play next. Up next. pasiegos. pasiegos, valles del silencio (2011) - Duration: 1:15:46. by barcelada 37,392 views. 1:15:46 ... «YouTube, Dic 09»
2
El 'Proyecto Ríos' detecta 21 tramos fluviales enfermos
... Ebro (Sobrepeña); Campiazo (Meruelo); Biseca (Torrelavega); Arroyo Otero (San Cibrián), río Barcelada (San Pedro del Romeral), Panero (Ruerrero); Saja ... «El Diario Montañés, Ene 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barcelada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/barcelada>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES