Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "batedouro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BATEDOURO EN PORTUGUÉS

ba · te · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATEDOURO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Batedouro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BATEDOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BATEDOURO

bate-papo
bateada
bateador
batear
batecum
bateção
batedeira
batedela
batedoiro
batedor
batedura
bateeiro
bategada
bateia
bateira
batel
batela
batelada
batelão
bateleiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BATEDOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Sinónimos y antónimos de batedouro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BATEDOURO»

batedouro batedouro dicionário português pedra inclinada lavadeiras batem roupa lugar onde informal léxico lavando tradução inglês porto editora bahia notícias holofote notícia polícia contramão estrada coco para levar ivete tomate josemar arlego aulete palavras batalhante batalhão batalhar batalheira batalhense batalhinha batalho batalou batanda bataneiro batangas batão bataque batará priberam sabia pode

Traductor en línea con la traducción de batedouro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BATEDOURO

Conoce la traducción de batedouro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de batedouro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Bachillerato
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

scoop
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

स्कूप
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مغرفة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

совок
278 millones de hablantes

portugués

batedouro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

আইসক্রীম
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

scoop
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sudu
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Scoop
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

スクープ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

스쿠프
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Bachelors
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

muỗng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஸ்கூப்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

साखर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kepçe
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

scoop
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

szufelka
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

совок
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

linguriță
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κουτάλα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

scoop
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

scoop
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kule
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra batedouro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BATEDOURO»

El término «batedouro» es poco usado normalmente y ocupa la posición 102.732 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «batedouro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de batedouro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «batedouro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre batedouro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BATEDOURO»

Descubre el uso de batedouro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con batedouro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Fazendeiro do Brazil melhorado
O terceiro tanque não tem huma grandeza determinada : com tudo o muro , que lhe he com- nuim com o batedouro , ordinariamente serve de medida ao seu comprimento desta parte , e da que lhe fica fronteira. Seis ou sete pés bastão para ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
2
Archivo Popular
Remedeia-se isto guardando a nata em sitio que tenha huma temperatura conveniente , depois refreseando, ou aquecendo o batedouro com agua quente ou fria , até mesmo fatendo-o girar em agua. A temperatura da nata deve ser dedet ...
3
O Archivo popular
Na Escossia, depois de deitarem o leite nasvasilhas, cobrem-no, e nao Ihe tocio em quanto nao azeda, e coalba completamente. Téem todo o cuidado em que acoalhada se nao parta em pedaços antes de se botar no batedouro , porque ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bras.do N. Lugar,onde se reúneo gado, acossado pelas môscas.(De bater) * Batedouro*,^1 m.Pedra, emqueas lavadeiras batem a roupa, lavandoa. Lugar, emque se batem ouse sacodem quaesquer objectos. (De bater) * *Batedouro*,^2 m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Lavoura Portuguesa
A «Batedouro» é uma galinha de grande porte, de óptima carne amarela e de fácil engorda, chegando a atingir peso superior a 3 quilos. Foi seleccionada pelo Sr. Alfredo Bastos Baptista, proprietário da Quinta do Batedouro (Montijo), que ...
6
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
Em terem na face de ré o a meio da vela, desde a ultima forra de rizes até á esteira, uma grande forra chamada batedouro, abrangendo, em geral, seis pannos, a fim de proteger a vela, no embate de encontro ao arco de gavea; só os dois ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
7
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
... a saber em cada face4 palmo, monta — A cousoeira debaixo de comprido 7,8c de largo ^.entrado a cabeça,aduella,& batedouro,ou golla,em <j se montaó— 22 _ Monta a enxelheria do n. ç .palmos superficiaes 5 841a. q 584] 2 38k- 22 12 ...
Luís Serrão Pimentel, 1680
8
A boa lavradora, ou A caseira economica: para servir de ...
... y t huma pia com bom desagoadouro , e bffm abatumada parar evltar t o nlirAiuc1)CKQf huma pedra ;.de lavar-v a d|ue>r,chamaó batedouro ;. huma ou duas ca'dciras para as bebidas destinadas para stitlento , e erigordar o gado.-V:- .. -.'.
‎1779
9
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
... e para subir o Orinoco em tempo de tempes- lade , que saõ os. cinco mezes desde Dezembro até Abril em que sopra in- defectivel o vento Oriental, que alli chamao brisa , acrescentaõ aos costados das piragoas , e ao batedouro das ondas ...
Joseph de Laporte, 1804
10
Do Romantismo ao Realismo: Coleção Mar de histórias v.4
Atirou sobrea rampa ummonte de camisas, arregaçou as mangas, tomou o seu batedouro; e as fortes pancadas que davaeram ouvidas nos outros jardins ao lado. Estavam desertos os prados, o vento agitava o rio; ao fundo, grandes ervasse ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BATEDOURO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término batedouro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Carreta que leva transformador ocupa 2 faixas da BR-040 em MG …
A PRF disse que o batedouro seguirá com o veículo até o Rio de Janeiro. Acesse o Radar G1 e saiba como está o trânsito em Belo Horizonte agora, com ... «Globo.com, Abr 15»
2
Fogo que atingiu parte da mata da UFV é controlado em Viçosa
Ela havia sido retirada de uma represa ao redor de um batedouro no município. Os militares não informaram quantas viaturas do Corpo de Bombeiros foram ... «Globo.com, Oct 14»
3
Suspeitos de assassinar soldado morrem em confronto com a PM
... conduzido no carro do Corpo de Bombeiros, acompanhado por viaturas da Polícia Militar e ainda de motocicletas da corporação, que serviram de batedouro. «Globo.com, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Batedouro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/batedouro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z