Descarga la app
educalingo
benzeção

Significado de "benzeção" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BENZEÇÃO EN PORTUGUÉS

ben · ze · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE BENZEÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Benzeção es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BENZEÇÃO

cabeção · coleção · correção · deteção · direção · ereção · exceção · excreção · incorreção · injeção · inspeção · interseção · objeção · projeção · proteção · receção · secreção · seleção · seção · subseção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BENZEÇÃO

bentoplâncton · benzedeira · benzedeiro · benzedela · benzedor · benzedrina · benzedura · benzeno · benzer · benzênico · benzidina · benzido · benzilhão · benzilo · benzilpenicilina · benzimento · benzina · benzinho · benzinismo · benzoato

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BENZEÇÃO

aceção · autocorreção · conceção · concreção · confeção · contraceção · deleção · depleção · desinfeção · ejeção · estremeção · hipersecreção · infeção · introjeção · perceção · predileção · preleção · prospeção · radioproteção · retroprojeção

Sinónimos y antónimos de benzeção en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BENZEÇÃO»

benzeção · repassada · geração · viçosa · misto · religiosidade · magia · prática · hoje · cada · menos · adeptos · cultura · popular · considerada · benzer · sobrevivência · rituais · ofício · registros · brasil · desde · período · colonial · inclusive · auxiliando · cura · tratamento · várias · doenças · benzeduras · benzeções · instituto · histórico · imphic · betim · benzeção · primeiros · passos · são · paulo · brasiliense · texto · armando · sérgio · mercadante · não · acredito · bruxas · benzedeiras · alma · mistica · partir · dessa · rural · estendeu · cotidiano · brasileiros · forma · pais · benzem · filhos · mais · velhos · jovens · transmutando ·

Traductor en línea con la traducción de benzeção a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BENZEÇÃO

Conoce la traducción de benzeção a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de benzeção presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

benzeção
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Bendición
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Blessing
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

benzeção
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

benzeção
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

benzeção
278 millones de hablantes
pt

portugués

benzeção
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

benzeção
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

benzeção
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

benzeção
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

benzeção
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

benzeção
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

축복
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

benzeção
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

benzeção
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

benzeção
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

benzeção
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

benzeção
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

benzeção
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

benzeção
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

benzeção
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

benzeção
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

benzeção
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

benzeção
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

benzeção
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

benzeção
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra benzeção

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BENZEÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de benzeção
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «benzeção».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre benzeção

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BENZEÇÃO»

Descubre el uso de benzeção en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con benzeção y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Benzeção: a criança sendo pequena, a pessoa que a trouxer tem que responder as primeiras palavras: Benzedor: O que eu corto? Resposta: Cobreiro brabo. Benzedor: Eu corto a cabeça, a mão e o rabo (picando um pauzinho verde em 3  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Religião e cotidiano na cidade de Alto Paraíso (Rondônia)
"Benzedeira no caso assim, levar um filho para benzer... aquela coisa bem simples, bem humilde, que a gente acredita".87 A somatória da credibilidade e reconhecimento social, da eficácia da benzeção, do aprendizado ser passado através ...
Adenilson Padovan, 2004
3
Catolicismo: unidade religiosa e pluralismo cultural
Se, por um lado, a benzeção é uma estratégia para a solução de problemas cotidianos, originários das relações de dependência e de exploração que marcam o mundo camponês e da precariedade das condições de vida, por outro o ...
Pierre Sanchis, 1992
4
O que é benzeção
Estudantes na véspera de exames importantes se benzem, jogadores antes de partidas também.
Elda Rizzo de Oliveira, Elda Rizzo de Oliveira, 198
5
Congresso Brasileiro de Folclore
A benzeção faz parte de uma história, de uma cultura e ao mesmo tempo de um processo de produção da vida. O ofício da benzeção constitui um sistema próprio de cura, relativamente autônomo. E um ofício artesanal dentro do modo de ...
‎2005
6
Religião, psicopatologia e saúde mental
Expressão da medicina popular, a benzeção é prática de mulheres que delimitam um campo etiológico (espinhela caída, mau-olhado, mal-de-engasgo, doença-do-ar) e um campo terapêutico com rezas, conselhos e jaculatórias próprias.
Paulo Dalgalarrondo
7
Mata Serena
... começou a roçar um pedaço de mato que ficava mais perto do rancho. Evitar deixar jeito de fera vir ficar perto de casa. Com aquele movimento, do acontecido fora da rotina da onça, nem Ocrídio e nem Mariona se lembraram da benzeção ...
Carlos Magno de Melo, 2003
8
Assim se benze em Minas Gerais: um estudo sobre a cura ...
Por isso muitas das simpatias se acompanham de fórmulas de linguagem, constituindo um estado intermediário entre a benzeção e um procedimento genérico de cura. Nesse caso, utilizamos a nomenclatura "autobenzeção": o indivíduo, ...
Núbia Pereira de Magalhães Gomes, Edimilson de Almeida Pereira, 2004
9
Revista
A benzeção é um recurso através do qual seu executor, com gestos e palavras, proporciona o bem-estar e cria laços de solidariedade entre indivíduos de classes sociais diversas. De forma simbólica, através de palavras, a benzeção age ...
Comissão Mineira de Folclore, 1999
10
Religião e dominação de classe: gênese, estrutura e função ...
Entretanto, é preciso distinguir a benzeção do culto dos santos, pois este situa- se no pólo religioso, enquanto aquela situa-se no pólo mágico. Convém explicitar melhor este ponto. O pólo da magia caracteriza-se (1) pelo uso de ritos eficazes ...
Pedro A. Ribeiro de Oliveira, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BENZEÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término benzeção en el contexto de las siguientes noticias.
1
Museu das Minas e Metal expõe riquezas de cidades ribeirinhas do …
Mesmo com acesso à saúde, a benzeção é uma prática tradicional de cura no Norte de Minas e muitos visitantes da mostra fizeram fila para ser atendidos pela ... «Estado de Minas, Oct 15»
2
Benzedeira mantém a tradição de rezas e garrafadas em São Carlos
de AL mantêm tradição da cura pela fé · Benzeção é repassada de geração em geração em Viçosa · Benzedeiras são consideradas profissionais da saúde no ... «Globo.com, Sep 15»
3
Instituto Estadual do Patrimônio Histórico e Artístico de Minas Gerais …
Em Minas Gerais, a benzeção é considerada um dom que passa de geração em geração. A tradição é tão forte que motivou um inventário do Instituto Estadual ... «CBN, Jul 15»
4
Minas Gerais recebe a quarta edição da Caravana da Cultura
Na comunidade, são preservadas as tradições de realizar antigas práticas de conhecimento relacionadas às raízes e plantas, culinária, benzeção e construção ... «Portal Brasil, May 15»
5
Frei Betto: 'Antes um direito universal, agora a saúde é transformada …
É coisa do pecado, do demônio; precisa de muita água benta, muita "benzeção". Veio a modernidade e o paradigma se deslocou da religião para a razão e ... «Rede Brasil Atual, Feb 15»
6
Teatro Maria Clara Machado recebe o premiado espetáculo …
... com um “pezinho” na benzeção e nos conhecimentos baseados em suas vivências. Nessa gostosa narrativa, contada entre um cafezinho e um pedacinho de ... «Sopa Cultural, Feb 15»
7
Prefeitura premia Dona Isabel, Mestre Conga e Dona Dalila …
É no bairro Santa Mônica que Dalila Fabrini dedicou boa parte dos muitos anos de sua vida à benzeção. “Mamãe jamais cobrou para benzer as pessoas. «Super Notícia, Dic 14»
8
Festa de Teatro de Angra divulga indicados ao prêmio Fita 2014
... personagem inspirada "nas simpáticas senhorinhas mineiras, muito religiosas, com um pezinho na benzeção e conhecimentos baseados em suas vivências" ... «Globo.com, Dic 14»
9
Comunidade dos Arturos se torna Patrimônio Cultural Imaterial de …
São eles, o Reinaldo/Congado, a Festa do Rosário e a Benzeção. As cerimônias deverão ser registradas no “Livro das Celebrações e Ritos”. (Foto: Aprovação ... «Globo.com, May 14»
10
Benzedeira realiza cura espiritual dentro de shopping
Quando pequena, aprendeu a benzeção com as mulheres da sua família e, de tanto ver a mãe jogar búzios, iniciou-se no arremesso das conchas. Escondida ... «UAI, May 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Benzeção [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/benzecao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES